144
กรวดคลองยางทุ่
งครกท่
าพร้
าวแหลมสน (แหลมขาม) โละใหญ่
แต้
เหล็
งไปสุ
ดปลายทาง
ที่
ลั
นตา ลั
นตายุ
คนั
้
นคนต่
างถิ่
นเข้
าไปทํ
ามาหากิ
นมากบ้
านเมื
องคึ
กคั
กหนมขายดี
เดิ
นทาง
ไปขายเป็
นประจํ
า จนได้
แต่
งงานกั
บลู
กสาวชาวจี
นเกาะลั
นตา ปี
พ.ศ. 2510 เปลี่
ยนไปใช้
เรื
อยนต์
และเลิ
กส่
งหนมประมาณปี
พ.ศ. 2520 เพราะถู
กปล้
นเรื
อ (เอี
ยวฉุ
้
นแต่
บรรพกุ
ล.
สั
มภาษณ์
:5 เมษายน2550)
การปฏิ
สั
มพั
นธ์
ด้
านเครื
อญาติ
การอาศั
ยอยู
่
ร่
วมบนเกาะเดี
ยวกั
น ความจํ
าเป็
นต้
องพึ
่
งพาอาศั
ยกั
นทั
้
งทางเศรษฐกิ
จทาง
สั
งคมและการปกครองเป็
นเหตุ
ปั
จจั
ยให้
ชาวเกาะลั
นตาทั
้
ง 4กลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
ต้
องพบปะพู
ดคุ
ยกั
น
ต้
องร่
วมทุ
กข์
ร่
วมสุ
ขกั
นผ่
านกาลเวลา ผ่
านยุ
คสมั
ยดั
งกล่
าวข้
างต้
นส่
งผลให้
เกิ
ดความสนิ
ทสนม
และมี
การแต่
งงานทั
้
งในกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
เดี
ยวกั
นและข้
ามกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
อั
นเป็
นการสร้
างเครื
อข่
าย
ทางสั
งคมให้
กว้
างขวางขึ
้
น จนกระทั
้
งเป็
นสั
งคมเครื
อญาติ
ที่
มี
อั
ตลั
กษณ์
และวั
ฒนธรรมบางอย่
าง
ร่
วมกั
นในฐานะ “ชาวเกาะลั
นตา”ด้
วยกั
น
การเลื
อกคู
่
แต่
งงานของชาวเกาะลั
นตาทั
้
งในกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
เดี
ยวกั
นและต่
างกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
เป็
นการสร้
างเครื
อข่
ายทางสั
งคมแบบเครื
อญาติ
ด้
วยการผสมผสานทางชาติ
พั
นธุ
์
ที่
ก่
อให้
เกิ
ด
โครงสร้
างการปฏิ
สั
มพั
นธ์
ในลั
กษณะพิ
เศษดั
งข้
อมู
ลจากการศึ
กษาระบบเครื
อญาติ
ผ่
านประวั
ติ
สายตระกู
ลต่
างๆของชาวเกาะลั
นตาซึ
่
งนํ
าเสนอไว้
ในบทที่
3 โดยเฉพาะชาวจี
นที่
เข้
ามาพั
กอาศั
ย
บนเกาะลั
นตาในช่
วงแรกมี
แต่
ผู
้
ชายหากต้
องการมี
ครอบครั
วก็
ต้
องแต่
งงานกั
บผู
้
หญิ
งในท้
องถิ่
น
คล้
ายกั
บชาวจี
นในชุ
มชนอื่
นๆที่
เข้
ามาในประเทศไทยรุ่
นแรกๆตามข้
อมู
ลของสกิ
นเนอร์
.(Skiner
: 1957) ซึ
่
งอมรา พงศาพิ
ชญ์
(2547 : 143-145)นํ
ามาอธิ
บายว่
า ก่
อนปี
ค.ศ. 1906 (2449) ชาวจี
นที่
อพยพมาอยู
่
ในประเทศไทยส่
วนใหญ่
เป็
นผู
้
ชาย เมื่
อแต่
งงานกั
บผู
้
หญิ
งไทยจะมี
“ลู
กจี
น”หรื
อ
คนจี
นรุ่
นที่
สองที่
มี
แม่
เป็
นไทยได้
รั
บการอบรมเลี
้
ยงดู
แบบไทยผสมกลมกลื
นเข้
าในสั
งคมและ
วั
ฒนธรรมไทย มี
ความรู
้
สึ
กและสํ
านึ
กของความเป็
นไทยค่
อนข้
างสู
ง แต่
ชาวจี
นบนเกาะลั
นตา
นอกจากจะแต่
งงานกั
บชาวไทยแล้
วยั
งแต่
งงานกั
บชาวเล และชาวมุ
สลิ
มด้
วย ดั
งนั
้
นในบาง
ครอบครั
วจึ
งมี
ญาติ
พี่
น้
อง เขยสะใภ้
ต่
างกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
อยู
่
ในครอบครั
วเดี
ยวกั
น2-4กลุ่
ม การปฏิ
สั
มพั
นธ์
ในกลุ่
มครอบครั
วและเครื
อญาติ
ของชาวเกาะลั
นตา จึ
งผ่
านกระบวนการสั
งสรรค์
และการอบรม
เลี
้
ยงดู
ที่
หลากหลายจนกระทั่
งเกิ
ดการผสมกลมกลื
นทางวั
ฒนธรรม
นอกจากนั
้
นชาวเกาะลั
นตายั
งมี
โครงสร้
างการปฏิ
สั
มพั
นธ์
ในลั
กษณะพิ
เศษจากการสร้
าง
“เครื
อญาติ
เที
ยม”โดยการยกลู
กตนเองให้
เป็
น“ลู
กยก”หรื
อลู
กบุ
ญธรรมของญาติ
พี่
น้
องหรื
อเพื่
อนบ้
าน
ทั
้
งในกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
เดี
ยวกั
นและต่
างกลุ่
มชาติ
พั
นธุ
์
ดั
งที่
พบเห็
นว่
านอกจากชาวจี
นจะยกลู
กหลาน