st124 - page 241

226
ในกลุ่มชาวจีนเกาะลันตา แม้จะไม่เข้มข้นเหมือนในอดีต ส่ วนลูกหลานชาวจีนที่ไปอาศัยในเมื อง
ใหญ่ ๆหากไม่มีเวลา หรื อไม่ พร้ อมที่จะปฏิ บัติ ตามประเพณี จะตัดทอนพิธี กรรมด้วยการซื้ อ
อาหารมาเซ่นไหว้บรรพบุรุ ษที่บ้านหรื อไปทําบุญที่วัดบ้าง เลิกปฏิบัติ ไปบ้าง
ประเพณีวันเช่ งเบ๋ง (เช็งเม้ง) ตรงกับเดื อน 2ของจี น (เดือน 4ของไทย) เป็ นวัน
รําลึกถึงบรรพบุรุ ษและกลับมาเยี่ยมบ้านเกิด เป็ นโอกาสที่ ญาติพี่ น้องได้มาพบปะสังสรรค์กันก่อน
ถึงวันเช่ งเบ๋ งลู กหลานจะไปทําความสะอาดตกแต่ งหลุมฝังศพ เมื่อถึ งวันประกอบพิธี บางบ้านจะ
วางอาหารเซ่นไหว้บรรพบุรุ ษที่ บ้านก่ อนแล้วนํากระดาษเงินกระดาษทองไปวางบนหลุ มฝังศพ
และวางข้าวเหนียวกวนไก่ ต้มผลไม้ และนํ้ าชาหน้าป้ ายชื่ อจุดธู ปเทียนไหว้บอกกล่าวบรรพบุ รุษ
หลังจากนั้ นเผากระดาษทองลูกหลานรับประทานอาหารร่ วมกันประเพณี นี้ ปัจจุบันยังปฏิบัติ กันอยู่
แต่ลูกหลานคนไหนทํางานต่างถิ่นไกลๆก็ไม่ได้มาร่วม(อาวรณ์ เสรี รักษ์.สัมภาษณ์ :11มิถุนายน2550)
ประเพณีวันฮ้ อโฮ่ย ตรงกับวัน5คํ่า เดื อน5ของจีน เป็ นวันทําพิธี เซ่นไหว้วิญญาณ
ชาวเรื อที่เสี ยชีวิตในทะเลด้วยขนมบ๊ะจ่ าง เผากระดาษทองและจุดประทัดบางครอบครัวที่สมาชิ ก
แยกย้ายไปทํางานที่ อื่นเมื่อกลับมาร่ วมพิธี จะถือโอกาสสั งสรรค์กันโดยนําข้าวปลาอาหารไปกิน
ร่ วมกัน (วรรณดี อ่ อนหวาน.สัมภาษณ์ :18พฤษภาคม2551)ประเพณี นี้ สื บเนื่ องจากตํานานที่ ติ ดตัว
มาจากบ้านเกิ ดในอดี ต เช่ นเดียวกับประเพณี อื่ นๆแต่ตํานานในพิธีกรรมนี้ เลือนรางไป จึ งสร้าง
ตํานานใหม่ ให้สั มพันธ์ กับวิถี ชี วิตของชาวจีนเรื อใบในอดี ต ที่ เดิ นทางมาทํามาหากิ นบริ เวณ
เกาะลันตาซึ่ งหากเสี ยชีวิตระหว่างทางจะทิ้งศพในทะเล เชื่อว่า วิ ญญาณของญาติพี่น้องเหล่านี้ จะ
มาขอส่วนบุ ญจึงปฏิบัติ สื บเนื่ องมาในวัน 5คํ่า เดือน 5ของทุกปี ประเพณี นี้ แม้จุดมุ่ งหมายเดิม
เปลี่ยนไป แต่ ชาวจีนบนเกาะลันตายังถือปฏิบัติ อยู่
ประเพณีวันปั่วหนี อี๋ หรือลักโฮ่ยปั่ว ประเพณีทําบุญครึ่ งปี ของชาวจี นโดยนับจาก
วันตรุ ษจี นไป 6 เดือนตรงกับวัน 15คํ่า เดื อน 6ของจี น เป็ นพิธี เซ่นไหว้รู ปเคารพหรื อป้ ายชื่ อ
บรรพบุรุ ษ เพื่ อขอบคุณที่คุ ้มครองให้ลู กหลานอยู่เย็นเป็ นสุขมาตลอด6 เดื อนขนมที่ใช้ ในพิ ธีกรรม
คื อขนมอี๋ หรื อบัวลอยนํ้ าขิงเพียงอย่างเดียวขนมอี๋ มีลักษณะกลมไม่มีมุมไม่มีเหลี่ยมไม่วิ่นไม่แหว่ง
เป็ นสัญลักษณ์ ที่ เชื่อว่ าจะส่งผลให้ลู กหลานมีชี วิตราบรื่ นไม่มีอุปสรรคขัดขวางพิ ธีกรรมนี้ หาก
ในช่ วง6 เดือนที่ ผ่ านมามีสมาชิกในบ้านเสี ยชีวิตจะไม่ ทํา (อาวรณ์ เสรี รั กษ์.สัมภาษณ์ :11มิ ถุ นายน
2550)
ประเพณี วันชิ ดโฮ่ ยปั่ว ประเพณี กลางเดือนเจ็ดตรงกับวัน 15คํ่า เดื อน 7ของจี น
ขนมที่ใช้ในพิ ธีกรรมคื อกีจ่าง (คล้ายบ๊ะจ่างแต่เป็ นข้าวเหนี ยวเหลืองไม่ มีไส้) ส่ วนอาหารคาว
หวานและผลไม้ คล้ายวันตรุ ษจีนแต่ไม่ มีขนมเข่งมีพิ ธีเซ่ นไหว้ป้ ายชื่อบรรพบุรุ ษและวิ ญญาณ