176
ลั
กษณะผสมของศิ
ลปกรรมในวั
ฒนธรรมฮิ
นดู
ลั
กษณะศิ
ลปกรรมฮิ
นดู
ส
วนใหญ
ปรากฎด
านประติ
มากรรม โดยเฉพาะพระพรหมสี่
พั
กตร
หลายกรประทั
บนั่
งในซุ
ม แต
ละกรถื
อวั
สดุ
หรื
อเครื่
องมื
อประจํ
าองค
แตกต
างกั
นมี
ลั
กษณะผสมกั
บคติ
ในพุ
ทธศาสนาของไทยคื
อการนํ
าหลั
กพรหมวิ
หารแต
ละข
อ ได
แก
เมตตา กรุ
ณา มุ
ทิ
ตา อุ
เบกขา จารึ
ก
เป
นภาษาอั
งกฤษตั้
งอยู
หน
าพระพรหมแต
ละด
าน กล
าวคื
อใช
รู
ปลั
กษณ
ของพระพรหมทั้
งสี่
ทิ
ศให
เข
ากั
บ
หลั
กธรรมทั้
งสี่
ข
อ
ลั
กษณะผสมของศิ
ลปกรรมในวั
ฒนธรรมพม
า
ลั
กษณะศิ
ลปกรรมพม
าส
วนใหญ
ปรากฎด
านประติ
มากรรมสถาป
ตยกรรม เช
นพระพุ
ทธรู
ป
ประทั
บนั่
ง และประทั
บนอน ที่
ทาคิ้
วตาฝ
ปากด
วยสี
เด
นชั
ดมี
ผิ
วพระวรกายสี
ขาว พระพุ
ทธรู
ปนิ
ยมตั้
ง
แยกเป
นเอกเทศกั
บประติ
มากรรมไทย ไม
มี
ลั
กษณะผสมกั
บศิ
ลปกรรมไทยในชิ้
นเดี
ยวกั
นหากปะปนอยู
ในวั
ดไทย เช
น โบสถ
แบบไทยผสมจี
น หากมี
เจดี
ย
แบบพม
า อยู
หลั
งโบสถ
โดยพิ
จารณาจากฐานผาย
ออกกว
างมี
เส
นลวดรั
ดองค
ระฆั
ง ยอดทรงปลี
เหมื
อนเจดี
ย
มอญในพม
า
ลั
กษณะผสมศิ
ลปกรรมในวั
ฒนธรรมมลายู
ถิ่
น
ลั
กษณะศิ
ลปกรรมมลายู
ถิ่
นส
วนใหญ
ปรากฎด
านสถาป
ตยกรรมดั
งเช
น การออกแบบศาลา
วั
ด คล
ายหลั
งคามั
สยิ
ดท
องถิ่
น หรื
อนู
ซั
นตารา การตกแต
งลวดลายไม
ฉลุ
ตามชายคา ช
องลมบน
หน
าต
างประตู
การก
ออิ
ฐฉาบปู
นบั
นไดกุ
ฏิ
หนาทึ
บแบบบ
านมลายู
ถิ่
นกล
าวคื
อเป
นการผสมโดยหยิ
บยื
ม
รู
ปแบบเรื
อนดั้
งเดิ
มหรื
อท
องถิ่
นมลายู
แต
นํ
ามาปรั
บเปลี่
ยนกั
บการใช
สอยกั
บศาสนสถาน
ลั
กษณะผสมศิ
ลปกรรมในวั
ฒนธรรมตะวั
นตก
ลั
กษณะตะวั
นตกส
วนใหญ
ปรากฎด
านจิ
ตรกรรมและสถาป
ตยกรรม จากการเผยแพร
ของ
ชาติ
มหาอํ
านาจยุ
โรปที่
เข
าครอบครองดิ
นแดนมลายู
จิ
ตรกรรมตะวั
นตกมี
ลั
กษณะการเขี
ยนเหมื
อนจริ
ง
เป
นธรรมชาติ
นํ
ารู
ปแบบมาใช
เล
าเรื่
องพุ
ทธศาสนาแทนการเขี
ยนแบบตานกมอง เป
นการเขี
ยนด
วย
รู
ปแบบจิ
ตรกรรมตะวั
นตกมาสร
างความเข
าใจในพุ
ทธปรั
ชญา นอกจากนี้
มี
การตี
กรอบภาพแบ
งกั้
นแต
ละฉากชั
ดเจนแทนการเขี
ยนแบบต
อเนื่
อง หรื
อพรรณนาความ
ดั
งกล
าวข
างต
นนี้
อาจสรุ
ปอี
กนั
ยหนึ่
งว
า ลั
กษณะกายภาพของวั
ดไทยมี
การผสมผสานกั
บ
ศิ
ลปกรรมของวั
ฒนธรรมต
างๆ 4ลั
กษณะ ได
แก
1.การผสมรู
ปแบบอยู
ในชิ้
นงานเดี
ยวกั
น
2. การผสมรู
ปแบบแยกชิ้
นส
วน
3. การผสมรู
ปแบบไทยกั
บคติ
ความคิ
ดของวั
ฒนธรรมอื่
นๆ
4. การประยุ
กต
รู
ปแบบอื่
นๆ ให
สนองประโยชน
ใช
สอยใหม
ๆแบบไทย