st128 - page 11

(1)
บทคัดย่อ
ตำนำนมัสยิดกรือเซะ เป็ นมรดกวัฒนธรรมที่มี บทบำทสำคัญในกำรแสดงออกเชิ ง
อั ตลักษณ์ ทำงวัฒนธรรมของกลุ่ มชำติพั นธุ์มลำยู มุ สลิ ม ขณะเดี ยวกันตำนำนมั สยิดกรือเซะยั ง
ประกอบด้ วยควำมขัดแย้งของตำนำนที่ขัดกันและยังเป็นมรดกวั ฒนธรรมที่ดำรงอยู่ในพื้นที่ขั ดแย้ง
กำรวิจั ยนี้จึงมุ่งหมำยเพื่อทำควำมเข้ ำใจปัญหำและผลกระทบจำกกำรใช้มรดกวัฒนธรรมตำนำน
มั สยิดกรื อเซะ รวมทั้งศึ กษำแนวคิ ดและมุมมอง ตลอดจนวิ ธี กำรจัดกำรมรดกวัฒนธรรมตำนำน
มัสยิ ดกรือเซะของผู้ให้ข้อมูลในฐำนะเป็นผู้มี ส่วนได้ ส่วนเสียต่อมรดกวั ฒนธรรมตำนำนมัสยิดกรือเซะ
ซึ่งอยู่ ในพื้นที่ที่มี ภำวะกำรณ์ของควำมไม่สงบในสำมจังหวั ดชำยแดนภำคใต้ โดยเก็บรวบรวมข้อมูล
จำกเอกสำรทำงวิชำกำรประกอบกับใช้ วิธี กำรสัมภำษณ์เชิงลึกและกำรสั งเกตกำรณ์แบบมีส่วนร่วม
จำกผู้ มีส่วนได้ ส่วนเสีย 6 กลุ่ม ประกอบด้วย กลุ่มผู้ สืบทอดมรดกวั ฒนธรรม กลุ่มคนใน กลุ่มคนนอก
กลุ่ มสถำบันกำรศึกษำ กลุ่ มภำครัฐและกลุ่มสื่อ ผลกำรศึกษำพบว่ำผู้ มี ส่วนได้ส่ วนเสียมี กำรจัดกำร
มรดกวัฒนธรรมในทิศทำงกำรใช้ประโยชน์ของมรดกวัฒนธรรมตำนำนมั สยิดกรือเซะต่ ำงไปในสำม
ประกำรสำคัญ ประกำรแรกใช้ในฐำนะเป็นทรัพยำกรวัฒนธรรม ประกำรที่ สองในฐำนะเป็นทรั พยำกร
ทำงกำรเมือง และประกำรสุ ดท้ำยในฐำนะที่เป็ นทรัพยำกรเศรษฐกิ จ ซึ่งมีแนวโน้ มที่ จะมีกำรจัดกำร
มรดกวั ฒนธรรมโดยตำนำนมั สยิ ดกรื อเซะนั้นประกอบเข้ ำกั บสถำนที่อั นมีควำมเกี่ ยวพั นกั บ
ประวัติศำสตร์ท้องถิ่นเพื่อกำรท่องเที่ยวมำกยิ่งขึ้น