st128 - page 5

5
ประโยชน์ที่ได้รับจำกกำรศึ กษำ
1. เข้ าใจแนวคิดและการจัดการมรดกวัฒนธรรมตานานมัสยิดกรือเซะของผู้มีส่วนได้ เสีย
2. เข้าใจปั ญหาและผลกระทบต่อการใช้มรดกวัฒนธรรมตานานมัสยิ ดกรือเซะที่มี ต่อบริบทความ
ขั ดแย้งในพื้ นที่ เพื่ อนาไปสู่ ความเข้ าใจและลดเงื่อนไขความขัดแย้งที่ อาจเกิดจากการจัดการ
มรดกวั ฒนธรรมต่อไป
3. สังเคราะห์องค์ความรู้ ที่ได้เสนอเป็ นแนวทางในการบริหารจัดการมรดกวัฒนธรรมในพื้นที่ขัดแย้ ง
และประยุ กต์เป็นตัวอย่างกับกรณีศึ กษาอื่นๆต่อไป
นิยำมศัพท์เฉพำะ
ผู้มี ส่ วนได้ส่วนเสี ย (Stakeholder) หมายถึง ผู้ มีส่ วนได้เสียในมรดกวั ฒนธรรม คือ บุ คคล
กลุ่ มบุคคลหรือองค์กรที่มี ผลต่อมรดกวั ฒนธรรมหรื อได้รั บผลจากมรดกวัฒนธรรม หรือเกี่ยวข้องกับ
มรดกวัฒนธรรมนั้นๆ
การใช้มรดกวั ฒนธรรม (The Uses of Heritage) หมายถึง การนามรดกวัฒนธรรมไปใช้ตาม
คุณค่าของมรดกวัฒนธรรมเพื่ อเป็นเครื่องมือในการตอบสนองวัตถุ ประสงค์อย่างใดอย่ างหนึ่งของผู้ใช้
ประกอบด้วยการใช้ มรดกวัฒนธรรมในฐานะทรั พยากรวั ฒนธรรม การใช้มรดกวั ฒนธรรมในฐานะ
ทรัพยากรเศรษฐกิจ และการใช้มรดกวั ฒนธรรมในฐานะทรัพยากรการเมื อง
พื้ นที่ขั ดแย้ง (Conflict Area) หมายถึ ง สถานที่ ดารงอยู่ของมรดกวัฒนธรรมตานาน
มัสยิดกรือเซะ ซึ่งอยู่ในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ที่กาลังเกิดปัญหาความขัดแย้ ง
ข้อตกลงเบื้องต้น
การจัดการมรดกวัฒนธรรมในพื้ นที่ขัดแย้ ง กรณี ศึกษาตานานมัสยิ ดกรือเซะ ผู้ ศึกษา
มุ่งหวั งองค์ความรู้เชิงคุณภาพในแง่มุ มที่เกี่ยวข้องกั บการจั ดการมรดกวัฒนธรรมท่ามกลางบริบทของ
ความขัดแย้งในสถานการณ์พื้นที่สามจั งหวัดชายแดนภาคใต้ โดยดาเนินการวิ จัยอยู่ บนพื้นฐานของ
ความเป็นกลาง มิได้มุ่ งหวังให้การศึ กษาครั้งนี้จุดประเด็นความขัดแย้ งต่อมรดกวั ฒนธรรมหรือความ
ขัดแย้งในพื้ นที่ให้ขยายวงกว้างออกไป ผู้ วิจัยพยายามสะท้อนภาพการใช้ ประโยชน์ต่อมรดกวัฒนธรรม
ตานานมัสยิ ดกรือเซะ โดยเป็นเพี ยงผู้สั งเกตการณ์และนาข้อมูลความจริ งในด้ านการจัดการมรดก
วั ฒนธรรมดังกล่ าวเพื่อเผยแพร่และนาผลการศึกษาวิจัยครั้งนี้วิ เคราะห์เป็นแนวทางต่อยอดเพื่อเป็ น
ประโยชน์ต่ อการจัดการมรดกวัฒนธรรมที่มี ความขัดกั นหรือมรดกวัฒนธรรมที่ดารงอยู่ในพื้นที่ขัดแย้ ง
อื่นๆ อั นอาจจะนามาซึ่งความเข้าใจต่อกั นของผู้มี ส่วนได้ส่ วนเสียและอาจช่ วยลดทอนเงื่อนไขความ
ขัดแย้งบางอย่ างได้