st124 - page 26

17
การศึ กษาถึงปั จจัยที่ ส่ งผลให้ ชาวเกาะลันตาอยู่ร่ วมกั นอย่ างสันติ ท่ ามกลางความ
หลากหลายทางชาติพันธุ์ในครั้ งนี้ ผู ้ วิจัยจึงไม่ ได้คาดหวังว่าการปฏิสัมพันธ์จะดําเนิ นไปอย่างสงบ
ราบรื่ นแต่ จะมองว่า ในความไร้ ระเบียบความโกลาหลความขัดแย้ง และความกดดันที่เกิดขึ้ น
พวกเขามีวิธีการแก้ปั ญหาอย่างไร เพื่อให้หลุดพ้นจากสถานการณ์ เช่ นนั้น
วิธีการสื บค้นประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจะเริ่ มขึ้ นหลังจากที่เข้าไปอาศัยในชุมชนระยะหนึ่ ง
จนเป็ นที่รู ้จั กคุ ้ นเคยกับชาวบ้านแล้วจึงจับกลุ ่มพูดคุยกับสมาชิกในชุ มชนแต่ละกลุ่มชาติ พันธุ ์
โดยเจาะจงเลื อกสมาชิกวัยกลางคนและผู้ สู งอายุที่ มีความทรงจําดีสามารถบอกเล่าเรื่ องราวในอดี ต
ที่ประสบกับตัวเองหรื อถ่ายทอดจากบรรพบุรุษได้ ในรู ปแบบที่เรี ยบง่ายและบรรยากาศเป็ นกันเอง
เพื่ อระดมความคิดฟื้ นความทรงจําเกี่ยวกับวิ ถีชี วิต และย้อนลําดับเหตุ การณ์สําคัญที่ เกิดขึ้ นบน
เกาะลันตาในอดีต
สําหรั บข้อมูลเกี่ ยวกับเครื อญาติสายตระกูลต่างๆการปฏิสัมพันธ์ อัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์
และการธํารงอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวเกาะลันตาจะพูดคุยซักถามและประมวลจากทั้งกลุ่ม
ผู ้ ให้ ข้อมูลด้านประวัติ ศาสตร์ท้องถิ่นกลุ่มชาวบ้านทั่วไปที่พบปะในช่วงที่อาศัยในชุมชนและจาก
ผู ้ ให้ ข้อมูลนอกชุมชนที่เคยอาศัยบนเกาะลันตา รวมทั้ งการสังเกตขณะมีส่ วนร่ วมในเหตุการณ์ โดย
อาศัยแนวคิดทฤษฎี ต่างๆและเอกสารงานวิจัยที่เกี่ ยวข้องซึ่ งประมวลไว้ในบทที่ 2 เป็ นข้อมูลประกอบ
การศึ กษาวิเคราะห์
ในช่ วงที่ เก็บข้อมู ลภาคสนามผู้วิจัยไม่ได้อยู่ในชุ มชนตลอดเวลา แต่จะเดิ นทางเข้า-ออก
เพื่ อกลับออกมาทบทวน และเว้นระยะห่ างของการพูดคุยเพื่ อลดภาวะความจําเจที่อาจจะสร้ าง
ความเบื่อหน่ ายให้ กับทั้ งผู้สัมภาษณ์ และผู้ถูกสัมภาษณ์ ซึ่ งจะส่งผลต่ อความเที่ ยงตรงของการให้
ข้อมูลด้วย โอกาสนี้ ผู ้ วิ จัยจะใช้เวลาค้นคว้าข้อมูลเอกสารเพิ่มเติ มในส่ วนที่ ต้องการและเก็ บ
รวบรวมข้อมู ลภาคสนามที่ได้เพื่อนํ ามาแยกแยะ จัดระเบียบและเรี ยบเรี ยงสําหรับใช้ เป็ นข้อมู ล
พื้นฐานที่ จะนําไปสู่การวิเคราะห์ ต่อไป
นอกจากนั้ นผู้วิจัยได้เดิ นทางข้ามพรมแดนไปสํารวจและสัมภาษณ์ ชาวปี นังที่ เคยเข้ามาติ ดต่อ
ค้าขายกับชาวเกาะลันตา และลู กหลานชาวเกาะลันตาที่ พ่อหรื อแม่แต่ งงานแล้วย้ายถิ่ นไปอาศัย
ในรัฐปี นังประเทศสหพันธรั ฐมาเลเซีย 3ครั้ ง ในช่วงเดื อนเมษายนปี พ.ศ. 2549,2550 และ2552
เพื่อศึ กษาถึงเส้นทางการอพยพโยกย้ายและการตั้ งถิ่นฐานตลอดจนการปฏิสัมพันธ์ เชื่อมโยงกับกลุ่ม
ชาติพันธุ ์บนเกาะลันตาตั้งแต่อดี ตจนถึงปัจจุบันและสัมภาษณ์ชาวไทยที่ อาศัยในรัฐเกดะห์ ซึ่ งเคยเป็ น
ถิ่นฐานเดิ มของชาวเลอูรักลาโว้ยก่อนอพยพเข้ามาในเขตประเทศไทย
ผู ้ วิจัยยังได้เดินทางไปยังเมื องมากัสซาร์ทางตอนใต้ของเกาะสุ ลาเวสี (Sulawasi) ประเทศ
สหพันธรั ฐอินโดนี เซี ยซึ่ งเดิ มมีชื่ อเป็ นภาษาโปตุ เกสว่า เซเลเบส (Celebes) และเคยเป็ นนิ คมของ