nt141 - page 24

16
Burkart andMedlik (1985) กล่าวถึงลักษณะสําคัญของการท่องเที่ยว 5ประการดังนี้
1. การท่องเที่ยวเกิ ดการเคลื่อนที่ของมนุ ษย์สู ่ที่หมายต่างๆรวมทั้งการหยุดพัก
2. องค์ประกอบการท่องเที่ ยวมี 2ส่ วนคือการเดินทางสู่ จุดหมายและการหยุดพักประกอบ
กิจกรรมต่างๆ
3. การเดินทางและการหยุดพักเกิ ดขึ้ นนอกภูมิลําเนาและที่ทํางานดังนั้ นการท่องเที่ ยวส่งผล
ให้เกิดกิ จกรรมที่แตกต่างจากกิ จวัตรประจําวันของนักท่องเที่ยว
4. การเดินทางนั้ น เป็ นการเดินทางชั่วคราวชั่วระยะสั้ นๆโดยไม่ ตั้งใจว่าจะกลับภายในเวลา
1–2วัน
5. การเดินทางสู่ จุดหมายปลายทางมิได้เป็ นไปเพื่ อตั้ งหลักแหล่งหรื อประกอบอาชีพเพื่ อ
เกิดรายได้
ซึ่ งหากพิจารณาความหมายทั้ งสองที่ กล่ าวมาแล้วนั้ นมี ความใกล้เคี ยงกันอยู่มาก ทั้ งนี้
องค์การท่ องเที่ ยวโลก (World TourismOrganaizationหรื อWTO) ยังมี การแยกประเภทของ
ผู ้เดินทางโดยใช้ระยะเวลาในการเดิ นทางเป็ นข้อกําหนดซึ่ งนิ ยมใช้ความหมายนี้ อยู่แพร่ หลาย
ในปั จจุบันคือ
นักท่ องเที่ ยว (Tourists) หมายถึ ง ผู ้ มาเยื อนชั่ วคราวที่ มาพักอาศัยมากกว่ า 24ชั่ วโมง
และมีจุดประสงค์ในการเยือนเพื่อไม่เกิดรายได้
นักทัศนาจร (Excusionnist) หมายถึง ผู ้ที่ เดิ นทางมาเยือนชั่ วคราวโดยใช้เวลาน้อยกว่า
24ชั่วโมง โดยมิได้พักค้างคืน
ข. แนวคิดด้ านวัฒนธรรม
หากกล่ าวถึ งวัฒนธรรมนั้ นถื อว่ าเป็ นสิ่ งที่ มี ความหมายซั บซ้ อนอย่างมาก ในการ
ให้คําจํากัดความซึ่ งมีผู ้ให้คําจํากัดความที่แตกต่างมากกว่าร้อยความหมายกล่ าวว่ามี บันทึกในการ
ให้คําจํากัดความของคําว่า วัฒนธรรมมากกว่า 160 ความหมาย เพราะมี ขอบเขตที่ กว้างขวางซึ่ ง
เป็ นการยากที่นักทฤษฎีจะหาคําจํากัดความให้เป็ นหนึ่ งเดียวกันได้ และเป็ นการยากยิ่งในการกําหนด
ความหมายที่แท้จริ งของคําว่ าวัฒนธรรม (Kluckhohn ,1962)
คําว่ า วัฒนธรรมนั้ น เริ่ มใช้กันครั้ งแรกจากแทบตะวันตกโดยมีศัพท์ตรงกับคําว่ า “Culture”
ซึ่ งแปลว่ า องค์ รวมแห่ งผลผลิ ตของสั งคมมนุ ษย์ ซึ่ ง เอ็ ดวาร์ ด ไทเลอร์ (EdwardB. Tylor)
นั ก ม านุ ษ ย วิ ท ย าช าว อั งก ฤษ เป็ น ผู ้ ให้ นิ ย าม นี้ ต่ อ ม า ใน ปี พ .ศ . 2 4 7 5
หม่อมเจ้าวรรณไวทยากร วรวรรณ (พลตรี พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิ ปพงศ์ ประพันธ์)
ทรงแปลคําว่าCulture ให้ตรงกับความหมายของไทยคือวัฒนธรรม (สมบัติ พลายน้อย, 2537)
พระยาอนุ มานราชธน (2515) ได้ อธิ บายถึ งคําจํ ากั ดความของคํ าว่ า วั ฒนธรรม
ในหนังสือเรื่ องวัฒนธรรมอย่างชัดเจนและน่าสนใจดังนี้
วัฒนธรรมแบ่งออกอย่างกว้างๆได้เป็ น 2ประเภทคือ