st121 - page 165

156
1. วิหารแบบจีนทรงสี่ เหลี่ยม โดยออกแบบกึ่ งสมัยใหม เชน ใช กระจกแทนผนัง หลั งคาลาด
เอียงนอย เครื่องบนหลังคาประดั บตามแบบจีน เชนมี รูปมังกร ปลามั งกร กออิฐสรางสันตะเขทั้งสี่มุม
อยางหนามีรูปเคารพภายในวิหาร
2. วิ หารแบบจีนทรงหกเหลี่ยม ออกแบบผนั งทึ บ สลับกับหนาตาง ทั้ งภายในภายนอก มี
ลวดลายแบบจีนลวน มีรูปเคารพอยูภายใน
3. ศาลาจีนแปดเหลี่ยมหรือเกงจีนแบบเปดโลง มี เสาโดยรอบ แตละเสาประดับดวยมั งกร
หรือหงส
ตําแหน งของวิหาร และศาลาไมมีแบบแผนแนนอน วางปะปนกับสถาปตยกรรมไทย หากมี
ประเด็นพิจารณาคือสถาปตยกรรมจีนมีสั ดสวนไมเกินหาสิบเปอรเซ็นตของสิ่งปลูกสรางทั้งหมดภายใน
วัด อยางไรก็ตาม วั ดบางแหง มีสั ดส วนจีนที่ยิ่ งใหญ บดบังสิ่งก อสรางอื่น ๆ ใหดอยลงไปนอกจากนี้
สถาปตยกรรมจีนเนนรายละเอียดของการตกแตงความอลั งการจากลวดลายอั นประณีตพิถี พิถั น เพื่ อ
ไมใหดอยกวาลวดลายในสถาปตยกรรมไทย
จิตรกรรม
ลั กษณะจีนที่ ปรากฎในงานจิตรกรรมในวัดไทย จําแนกออกเปน 2 ลักษณะคื อ จิตรกรรม
แบบพรรณนาหรือเล าเรื่อง และแบบภาพเดี่ยว จิตรกรรมเลาเรื่ อง เปนรู ปคน วัตถุ ตามแบบวั ฒนธรรม
จีนปรากฎอยูเบื้องหลังพระพุทธรูปและบนผนังวิหาร สวนแบบเดี่ยวนิยมเขียนบริเวณโคนเสา เชิ งบั นได
จิตรกรรมจีนเขามาสอดแทรกปะปนอยูในวัดไทยพิจารณาไดวาเปนความพยายามลดพื้นที่วางเปลาบน
ผนัง ขณะเดียวกันช วยชี้นําคุณธรรมแสดงฝมือจิตรกรใหประจักษ และสรางความหมายของวัดไทยให
เปนพื้ นที่แสดงออกทางศิลปะ
ศิ ลปวัตถุอื่นๆ
ศิปวัตถุในวัฒนธรรมจี นที่ปรากฎในวัดไทยเสมอ ไดแก กระถางธูปที่ มีสามขา ขนาดใหญ
และหนักคลายภาชนะสําริดจีนโบราณ มีลวดลายตามประเพณี จีน เชนหนาสั ตว ลายเมฆ จัดวาง
หนารูปเคารพของชาวจีนนอกจากนี้ยังจัดวางดานหนาสุดของรูปเคารพใด ๆ กลาวคื อ เมื่อจุดธูปเทียน
ครั้งเดี ยวเทากับการกราบไหวรูปเคารพทั้ งหมดในวิหาร ใกลกระถางธู ปแบบจีนบางแหง ตั้งราวเที ยน
แบบไทยเปนรูปเรือสุพรรณหงส ลั กษณะนี้แสดงถึงเครื่องบู ชาที่ผสมระหว างจี นและไทย แตกระถางธู ป
จีนโดดเดนกวาและวางตําแหนงหนาสุด