st124 - page 108

99
สายตระกูลไทรบุ รี ใช้นามสกุล “ไทรบุรี ”ดั้ งเดิ มเป็ นสายตระกูลชาวสยามหรื อชาวไทย
ที่ไปเป็ นเจ้าเมืองไทรบุรี แล้วแต่งงานกับชาวมลายูเปลี่ ยนเป็ นมุ สลิมนั บถือศาสนาอิสลาม เมื่อเกิ ด
การสู ้รบในไทรบุรีจึงอพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานที่ เกาะลันตาตระกูลนี้ จึงสื บเชื้ อสายมาจากเจ้าเมื องไทรบุรี
สายตระกู ล “ละงู ” “ชนะศร”และ “ต้นวิชา”หนี มาจากสตูลเพราะถูกบังคับให้จ่ายค่าภาษี
รั ชชูปการหากไม่จ่ายจะถูกเกณฑ์ให้ไปขุดดินสร้างถนนสาย “ทะเลสองห้อง” เพื่อรับเสด็จรัชกาล
ที่ 6นายหลี และนายสมันสองคนพี่น้อง ตระกูล “ละงู”อาศัยเรื อเดินทางขึ้ นมาถึ งกระบี่ นายหลี
ขึ้นไปอาศัยที่ทุ่ งมะพร้าว (ปั จจุบันอยู่ในตําบลคลองพน) ส่วนนายสมันน้องชายขึ้ นที่บ้านโละใหญ่
ตําบล เกาะลันตาน้อย “ตระกูลชนะศร”และ “ต้นวิ ชา”อพยพมาอยู่บนเกาะลันตาใหญ่
สายตระกู ล “ปาไหน” ลูกหลานเล่ าสื บต่ อกันมาว่ า เป็ นชื่ อเมืองที่ บรรพบุ รุ ษหนี มา
และน่าจะมี สายสัมพันธ์กับราชวงศ์บรู ไนหรื อเมืองใดเมืองหนึ่ งในบรู ไน เข้าใจว่าถิ่นฐานเดิ มคือ
เมื องปาไนบนเกาะสุ มาตราประเทศอิ นโดนี เซี ย ต้นตระกูล “ปาไหน”คื อตนกูหงะและตนกู เต
สองพี่น้องที่ เกิดจากภรรยาหลวงซึ่ งถู กพี่น้องต่างมารดาแย่งชิงอํานาจและตามล่าเพื่อฆ่ าล้างตระกูล
จําเป็ นต้องอพยพหนี โดยอาศัยเรื อขนาดใหญ่ หลายลําบรรทุ กทรัพย์สมบัติ และบริ วารประมาณ
40ครอบครั วผ่านเข้ามาทางฝั่ งตะวันตกของแหลมมลายู ครั้ งแรกเข้าไปอาศัยบนเกาะลังกาวีแต่ ยังถูก
ตามล่ าบางกลุ่มจึงหนี ขึ้ นไปอยู่ไทรบุ รี ที่ เหลื ออาศัยเรื อหนี ต่ อเข้ามาในน่ านนํ้ าอันดามันเขต
ประเทศไทยจนถึงเกาะลันตา ครั้ งแรกตั้ งถิ่นฐานที่เกาะบายาย (บ้านทุ่งครก) ต่อมาจึ ง แยกย้าย
กระจายกันอยู่บนเกาะลันตาและเกาะต่ างๆบริเวณใกล้เคียง เรื อลํานั้ นผุพังไปนานแล้วส่วนทรัพย์
สมบัติ ที่ขนมาแบ่งปันกันในกลุ่มญาติพี่ น้องที่ หลงเหลือเป็ นหลักฐานมีอยู่ไม่กี่ ชิ้น เช่ นปื นใหญ่ ที่
เคยใช้ในพิธีแต่งงานหีบเหล็ ก เครื่ องประดับทองคํา และตราประทับหลังจากตั้ งถิ่นฐานทํามาหา
กินแล้วลูกชายของตนกูหงะคือตนกูเกบได้ทําความดีความชอบโดยการบริ จาคที่ดิ นสร้างโรงเรี ยนสร้าง
มัสยิดและช่วยเหลือสังคมจนได้รั บบรรดาศักดิ์ เป็ น“ขุ นอารี บํารุ งกิจ”สายตระกูลนี้ จะมีคํานําหน้าชื่ อ
ว่า“โต๊ะกู” (ตนกู หรื อตวนกู ) เมื่ อโต๊ะกูแต่ งงานและมีลู กจะมีคํานําหน้าชื่ อว่า“เจ๊ะ”ปั จจุบันลู กหลาน
ส่ วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานบนเกาะลันตาน้อยและกระจายกันอยู่บนเกาะลันตาใหญ่และเกาะอื่นๆบ้าง
ชาวมุ สลิ มอีกสายตระกูลหนึ่ ง บรรพบุ รุ ษชื่อนายมู่ หลา อับดุ ลหล้า อับดุ ลมุ ตตาเดฟ
เป็ นชาวปากี สถานในบังคับอั งกฤษ เชื้ อสายแขกปาทานเดินทางจากปี นังมาอยู่ ที่อําเภอกันตัง
มีเรื อสําเภาแล่นใบรับซื้ อควายจากกันตังไปขายที่ปี นังขากลับซื้ อผ้าจากปี นังมาขายที่กันตังต่อมา
รู้จักกับนายโฮ่เฆ้ ชาวจี นบนเกาะลันตา จึงชวนมาอยู่ที่เกาะลันตาพร้อมกับภรรยาชื่อนางนิ ้งซึ่ งเป็ น
คนไทยมุสลิ ม เมื่อมาอยู่ ใหม่ ๆ เปิ ดร้านขายผ้าที่ตลาดศรี รายาติ ดกับบ้านนายโฮ่เฆ้ ใกล้ศาลเจ้าจี น
ต่อมานายโฮ่ เฆ้ ช่วยสร้างบ้านให้หลังหนึ่ งอยู่บริ เวณริมนํ้ าปั จจุบันนางเพ็ญจันทร์ (บิบิฮาบิด๊ะ) ซึ่ ง
เป็ นลูกสาวและหลานๆอาศัยอยู่