st124 - page 3

บทคัดย่ อ
ชื่อดุษฎีนิ พนธ์ : พลวัตการปฏิสัมพันธ์ และชาติพันธุ์ธํารงของชาวเกาะลันตา จังหวัดกระบี่
ชื่อ-สกุลผู้ทําดุ ษฎีนิพนธ์ : นางสาวอาภรณ์ อุกฤษณ์
อาจารย์ ที่ปรึกษาดุษฎีนิพนธ์ : อาจารย์ ดร.นฤมลอรุ โณทัยและรองศาสตราจารย์ไพบูลย์ ดวงจันทร์
ปริญญาและสาขาวิชา : ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวิชาวัฒนธรรมศึกษา
ปี ที่สํ าเร็จการศึกษา : 2554
งานวิจัยนี้ มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาพลวัตการปฏิ สัมพันธ์และการธํารงชาติพันธุ์ ของชาวเกาะ
ลันตาจังหวัดกระบี่ ภายใต้ความหลากหลายทางชาติ พันธุ์ อันประกอบด้วยชาวเลชาวมุสลิ มชาวจีน
และชาวไทย ผ่านยุ คสมัยของประวัติ ศาสตร์ ท้องถิ่นตั้ งแต่ยุคการตั้ งถิ่นฐาน จนกระทั่งถึงยุคการ
ท่ องเที่ ยวและยุคหลังภัยพิ บัติ สึ นามิ โดยใช้ระเบี ยบวิธี การวิจัยเชิ งคุ ณภาพและเทคนิ ควิ ธีทาง
มานุษยวิทยาในการเก็บข้อมูลภาคสนามด้วยการเข้าไปอาศัยในชุ มชนเพื่อสัมภาษณ์อย่างไม่เป็ นทางการ
และสังเกตอย่างมีส่ วนร่ วมผลการวิจัยพบว่า เกาะลันตาเป็ นแหล่งอพยพหลบภัยทางธรรมชาติ และ
ทางการเมืองของผู ้คนหลายกลุ่ มชาติพันธุ์ หลายยุคสมัย เอกสารเก่ าของทางราชการได้บันทึ ก
เรื่ องราวความไร้ระเบี ยบที่เกิดจากการเข้ามาพักอาศัยของผู ้ คนเหล่ านี้ จําเป็ นต้องใช้กฎหมายในการ
จัดระเบียบ ความไร้ ระเบี ยบนี้ เป็ นส่ วนหนึ่ งของวิภาษวิ ธีซึ่ งจะทําให้เกิ ดกระบวนการเคลื่อนไหว
เปลี่ยนแปลง เกิ ดสิ่ งใหม่ ๆ ระบบใหม่ ๆ ที่ ยอมรับได้จนกว่าจะมีความขัดแย้งและสร้างสิ่ งใหม่ ขึ้ น
อย่างเป็ นพลวัตข้อมูลจากประวัติศาสตร์ ท้องถิ่นได้แสดงถึงปฏิ สัมพันธ์ในลักษณะพิเศษที่ เป็ นปัจจัย
เชื่ อมโยงให้ชาวเกาะลันตาอยู่ร่ วมกันได้อย่ างสั นติ มีโครงสร้ างการปฏิ สัมพันธ์ที่ ประกอบด้วย
ความร่ วมมื อกันทางเศรษฐกิ จการแต่งงานข้ามกลุ่มชาติ พันธุ ์ การยกลูกให้เป็ นลูกบุ ญธรรมแก่กัน
การให้ลูกเป็ นเกลอกันการพึ่งพาหมอตําแยร่ วมกันการแลกเปลี่ยนแบ่ งปันเสื ้อผ้าอาหารและของใช้
จําเป็ นการเข้าร่ วมงานประเพณี ซึ่ งกันและกันการศึกษาในโรงเรี ยนเดียวกันและการรั บวัฒนธรรม
ต่ างกลุ่มเข้ามาผสมผสานกับวัฒนธรรมดั้ งเดิ มของตนตลอดจนสํานึ กร่ วมในประวัติ ศาสตร์ท้องถิ่น
ส่ งผลต่อการสร้ างอัตลักษณ์ ร่ วมของชาวเกาะลันตา แต่ นโยบายรวมชาติให้เป็ นหนึ่ งเดียวสมัยจอมพล
ป. พิบู ลสงครามส่งผลให้วัฒนธรรมจากส่วนกลางเข้ามาครอบงําวัฒนธรรมดั้ งเดิ มทําให้เกิดชนชั้ น
ทางสังคมขณะเดียวกันความแตกต่างด้านอัตลักษณ์ ทางชาติพันธุ ์เป็ นปั จจัยสําคัญที่กระตุ ้ นให้แต่ละ
กลุ่ มชาติพันธุ ์ต่ างธํารงอัตลักษณ์ และพรมแดนทางชาติพันธุ์ของตนสื บมาและยังคงสํานึกรู ้ว่าตนเอง
เป็ นชาวเลชาวจี นชาวมุสลิ มหรือชาวไทยอย่างไรก็ ตาม เหตุปัจจัยจากความแตกต่างด้านการศึกษา
ฐานะทางเศรษฐกิ จ จํานวนประชากรและการเข้ามาของสื่ อวัฒนธรรมในยุคท่องเที่ยว รวมทั้ งการ