st118 - page 240

230
เปลี่ยนแปลงความสั มพันธ์ ระหว่างสมาชิ กในชุมชนและการเปลี่ ยนแปลงทางการศึกษาส่ วนการ
เปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมมีการเปลี่ ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างบ้ านกับวัดการเปลี่ยนแปลงด้ าน
ประเพณี และการเปลี่ยนแปลงด้ านพักผ่อนหย่อนใจนอกจากนั ้ นการเข้ ามาของชาวต่างชาติ ยังได้
นําพา“วัฒนธรรมของตนเอง”มาแพร่กระจายในสังคมของผู้ คนในเกาะสมุยและเกาะพะงันด้วย และ
ยิ่งนานวั นเข้ าวัฒนธรรมต่างชาติก็เริ่ มคุกคามเข้ ามาครอบงํ าผู้ คนในสังคมมากขึ ้ น ด้ วยต่างเห็นว่ า
การเปลี่ยนแปลงวิ ถีชี วิตตามกระแสวัฒนธรรมต่างชาติจะทํ าให้ ตนเองและครอบครั วมีคุณภาพ
ชีวิตที่ดีขึ ้ น โดยมิใช่หันหลังกลับไปมองร่ องรอยทางวัฒนธรรมแบบเดิมที่หลงเหลืออยู่
ในส่วนวัฒนธรรมต่ างชาติที่มีบทบาทต่อการเปลี่ ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมของ
ชุมชนอํ าเภอเกาะสมุยและอํ าเภอเกาะพะงัน ช่ วงหลังแผนพั ฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
ฉบับที่ 4 - ปั จจุบัน (พ.ศ. 2553) มี การส่งเสริมอุตสาหกรรมท่องเที่ ยวในพื ้ นที่ เกาะสมุยและเกาะ
พะงัน ทํ าให้ วัฒนธรรมต่างชาติตะวั นตกแพร่ กระจายและผสมผสานกับวัฒนธรรมไทยอย่าง
รวดเร็ ว สอดคล้ องกันแนวคิ ดของนงเยาว์ ชาญณรงค์ (2542) ที่ ได้ ศึกษาวัฒนธรรมต่ างชาติ
ตะวันตกของชนชาติในทวีปยุโรปอเมริ กา และชนชาติในกลุ ่มสแกนดิเนเวีย ได้ แพร่หลายไปทั่วโลก
โดยการติดต่ อค้ าขายการท่องเที่ยวการเผยแพร่ทางโทรคมนาคมและสื่ อต่างๆ มีอิทธิ พลต่อความ
เป็ นอยู่ ของผู้ คน โดยเฉพาะวัฒนธรรมต่างชาติ ในด้ านวั ฒนธรรมและกระบวนการเรียนรู้
วัฒนธรรมการทํางาน และวัฒนธรรมการผลิตและการบริ โภคซึ่งวัฒนธรรมและกระบวนการเรี ยนรู้
ได้ แก่ การศึกษา ภาษา การใช้ เทคโนโลยีในการประกอบอาชีพ และการประกอบอาชีพแบบใหม่
เป็ นวัฒนธรรมที่ปรับเปลี่ ยนและรับมาจากวัฒนธรรมตะวันตก โดยเฉพาะการศึกษาและภาษา
เนื่องจากเกาะสมุยและเกาะพะงันเป็ นเมืองการท่องเที่ ยว เศรษฐกิจของสองเกาะนี ้ จึงผูกอยู่กับการ
เข้ ามาของนักท่องเที่ยวต่างชาติ ทําให้ ต้ องเรี ยนรู้ วัฒนธรรมของชาวต่ างชาติเพื่ อการปรั บตัว
สอดคล้ องกับงานวิจัยของปั ทมาภรณ์ ธรรมทั ต (2542) ที่ได้ ศึกษากระบวนการให้ สารนิ เทศเพื่อ
การปรั บตัวทางวัฒนธรรมของบุคลากรต่างชาติ ในประเทศไทย ที่มี การแสวงหาจากเพื่อนใน
ประเทศของตนเอง รวมทั ้ งเพื่อนคนไทยและมีการสืบค้ นข้ อมูลด้ วยระบบอินเตอร์เน็ ต และจากสื่อ
สิ่งพิ มพ์ประเภทหนังสือ รวมไปถึ งแหล่งข้ อมูลการท่องเที่ ยวแห่งประเทศไทยที่ตรงต่ อความต้องการ
ของบุคลากรต่างชาติ นอกจากนี ้ วัฒนธรรมและกระบวนการเรียนรู้ ต้ องที่ต้ องอาศัยพื ้ นฐานด้ าน
การศึกษา และภาษาต่างประเทศเป็ นสํ าคัญยังมี ความเกี่ยวข้ องกับวัฒนธรรมการทํางานของผู้ คน
มีธุรกิ จต่างๆที่เปิ ดให้ บริการในเกาะสมุยและเกาะพะงันให้ ความสําคัญความชํ านาญด้ านภาษา
เป็ นอันดั บแรกบางบริษัทเปิ ดรับสมัครพนักงานโดยเน้ นความเชี่ ยวชาญด้านภาษาไม่ เน้ นระดับ
การศึกษา โรงแรมบางแห่ งจ่ายเงินเดื อนแรงงานต่างด้ าวชาวพม่ าสูงกว่าชาวไทย เนื่ องจากชาว