Microsoft Word - Definite Kraseung - page 2

ก
บทคัดย่อ (ภาษาไทย)
ในปัจจุบัน องค์กรที่ พยายามสื่อข้ อมูลที่มี ประโยชน์และส่งเสริมความรู้ให้กับเยาวชนและบุคคลทั่วไป ได้ริเริ่ มให้
มี การใช้ข้อมูลสารสนเทศที่เคลื่อนไหวได้ หรื อ Motion Infographic เพื่อช่วยอธิบายปัญหาที่ มีความซับซ้อนที่
สังคมกําลังเผชิญอยู่ ทุกวันนี้ โดยข้อมูลสารสนเทศที่เคลื่อนไหวได้นั้นเป็นการนําเสนอข้อมูลที่ซับซ้อนในรูปแบบ
ที่เข้าใจง่าย มีความน่าสนใจ สามารถเข้าถึงบุคคลทั่วไปผ่านทางอินเทอร์เน็ต อีกทั้งผู้ชมยังสามารถเลือกเวลา
รับชมได้ตามความสะดวก รวมถึงยังสามารถส่งต่อไปยังกลุ่มเพื่อนหรือบุคคลอื่นได้อีกด้วย ดั งนั้นงานวิจัยชิ้นนี้
จึงต้องการทําความเข้าใจข้อมูลสารสนเทศที่ เคลื่อนไหวได้ โดยใช้วิธี กรณีศึกษาการสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ และ
การวิจัยผ่านการปฏิบัติ ซึ่งนั กวิจัยเริ่มต้นโดยการพยายามแปลความหมายของคําว่ าปัญหาซับซ้อนที่คนทั่วไปได้
พบเป็นมีลั กษณะเป็นอย่างไร หลังจากนั้ น นักวิจัยจึงเริ่มใช้วิ ธีกรณีศึกษาเพื่อตรวจสอบว่างานข้อมูลสารสนเทศ
ที่เคลื่อนไหวได้ที่มีมาก่อนนั้น มีองค์ประกอบเป็นอย่างไร มีที่มาเป็นอย่างไร ใช้ทําอะไรได้บ้าง และได้ผลมาก
น้อยขนาดไหน หลังจากนั้ น นักวิจัยได้สัมภาษณ์ผู้เชี่ ยวชาญเพื่อรับความรู้เพิ่ มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์จริง จาก
มุ มมองของคนที่มี ประสบการณ์ทํางานจริ ง และในที่สุด นักวิจัยจึงได้ประมวลผลองค์ความรู้ ที่ได้รับ มาใช้
ออกแบบข้ อมูลสารสนเทศที่เคลื่อนไหวได้ เพื่อที่จะเอาไปทดลองใช้กั บสถานการณ์จริง โดยทดลองออกแบบ
ให้กับสถาบันกรีนพีซเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และได้นําไปใช้งานจริง โดยระหว่างนั้ น นักวิจัยได้แก้ กระบวนการ
ออกแบบข้ อมูลสารสนเทศที่เคลื่อนไหวได้อี กครั้ง และได้สรุปว่า จุดสําคัญที่ สุดของข้อมูลสารสนเทศที่
เคลื่อนไหวได้ คือ การที่ นักออกแบบต้องทําการวิจัยนอกเหนือจากการวิเคราะห์ การตลาด คนดู และหลัก
วิ ชาการออกแบบ โดยในขั้นตอนนี้ เรียกว่า project-specific context research หรือการวิจัยเฉพาะงาน ซึ่ง
เป็นการวิ จัยที่นักออกแบบต้องทําเองโดยไม่ต้ องพึ่งผู้เชี่ ยวชาญ เพราะผู้เชี่ยวชาญจะเป็นคนให้ ความรู้เกี่ ยวกับ
ปัญหาที่ซับซ้อนได้ แต่ไม่ สามารถช่วยนั กออกแบบในการเลือกและจัดวางข้ อมูลได้ ดังนั้น นักออกแบบควรจะ
หาความรู้เพิ่ มเติมด้วยตนเองเพื่อตั ดสินใจออกแบบและสื่อปัญหาที่ซับซ้อนได้ดียิ่งขึ้น