Page 59 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

Basic HTML Version

๔๘
๘. เวี
ยนหมอก คื
อเมื
องหมอก (ท่
าโทม) ให้
หมื
นหมอกดู
แล ทั
งนี
ยั
งแบ่
งเมื
อง
หมอกให้
พยาติ
นแท่
นและตี
นเซี
ยงเสนาผู
ใหญ่
ดู
แลอี
กด้
วย
เมื
อเจ้
าสาลี
(สารี
บุ
ด?) กลั
บมาถึ
งเมื
องเชี
ยงขวางก็
อยากเป็
นกษั
ตริ
ย์
เมื
องเชี
ยง
ขวางเสี
ยเอง จึ
งส่
งตงสี
ให้
พระเจ้
ามั
นทาตุ
ราดแห่
งเมื
องหลวงพระบางแต่
งตั
งตนเองขึ
นเป็
กษั
ตริ
ย์
แต่
ตงสี
แย้
งว่
าเจ้
าสาลี
ไม่
ใช่
เจ้
านายเมื
องเชี
ยงขวางทํ
าให้
เจ้
าสาลี
สั
งหารตงสี
เสี
ยชี
วิ
ต ทํ
ให้
ขุ
นนางเมื
องเชี
ยงขวางทั
งหมดหลบหนี
ไปฟ้
องเวี
ยดนามว่
าเจ้
าสาลี
ไม่
ใช่
เชื
อสายพวนและฆ่
าสง
สี
ตาย ทํ
าให้
เวี
ยดนามต้
องส่
งทหารมาประจํ
าการที
เมื
องคํ
ในเวลาต่
อมา เวี
ยดนามได้
ส่
งเจ้
าโป้
เจ้
าอึ
ง เจ้
าอ่
าง เจ้
าทั
บ และเจ้
าพมมา โอรส
ของเจ้
าน้
อยที
นํ
ากลั
บไปเวี
ยดนาม ให้
กลั
บคื
นมายั
งเมื
องเชี
ยงขวาง ขณะนั
นพระเจ้
ามิ
นมานของ
เวี
ยดนามสวรรคต กษั
ตริ
ย์
พระองค์
ใหม่
ของเวี
ยดนามโปรดฯ ให้
ถอนทหารกลั
บคื
นเวี
ยดนาม
ทั
งหมด ดั
งนั
นในปี
จ.ศ. ๑๒๑๓ เจ้
าโป้
จึ
งขึ
นเป็
นกษั
ตริ
ย์
เมื
องเชี
ยงขวางทรงพระนามว่
า “พระเจ้
อิ
สระเสดถา” พร้
อมกั
บให้
องเวี
ยนเป็
นเสนาบดี
ที
เชี
ยงขวาง ขณะเดี
ยวกั
นโปรดฯ ให้
เจ้
าอึ
ง เป็
เจ้
าอุ
ปราช เจ้
าอ่
างเป็
นเจ้
าราชบุ
ตร เจ้
าเกดโอรสของพระเจ้
าอิ
สระเสดถาเป็
นเสนาบดี
กะซวงทั
มะกาน ส่
วนเจ้
าทั
บและเจ้
าพมมาเป็
นน้
องคนละแม่
กั
บพระเจ้
าอิ
สระเสดถาจึ
งํ
าม่
มี
ตํ
าแหน่
ง ทํ
าให้
เจ้
าทั
บและเจ้
าพมมาน้
อยใจและไปพึ
งเวี
ยดนาม ไทยในร ั
ชสมั
ยพระบาทสมเด็
จพระจอมเกล้
เจ้
าอยู
หั
ว และพระเจ้
าจั
นเทบปะพาคุ
นแห่
งเมื
องหลวงพระบางให้
ช่
วย ซึ
งที
สุ
ดแล้
วเจ้
าทบกั
เจ้
าพมมาพํ
านั
กอยู
ที
หลวงพระบางนั
นเอ
เมื
อพระเจ้
าอิ
สระเสดถาสวรรคต เจ้
าอึ
งก็
ขึ
นครองเม
องเชี
ยงขวางแทน
ปี
จ.ศ. ๑๒๓๖ เกิ
ดกบถฮ่
อ ชื
อว่
าฮ่
อเก้
อคํ
ายกทั
พมาเมื
องเชี
ยงขวาง เจ้
าอึ
งเห็
นจะ
ต้
านไม่
ไหวจึ
งส่
งทู
ตไปขอให้
เวี
ยดนามมาช่
วย การรบกั
บฮ่
อคร ั
งนั
นส่
งผลให้
เจ้
าอึ
งสิ
นพระชนม์
ใน
สนามรบแล้
วกองทั
พเวี
ยดนามจึ
งยกทั
พกลั
บ ทํ
าให้
ฮ่
อสามารถปล้
นเมื
องเชี
ยงขวางได้
พร้
อมกั
จุ
ดไฟเผาเมื
องและวั
ดวาอารามสี
ยหายจํ
านวนมาก ชาวพวนที
เหลื
ออยู
จึ
งอพยพหนี
ไปยั
งเมื
อง
หลวงพระบางและเวี
ยงจั
นทน์
ในปี
ต่
อมาพระบาทสมเด็
จพระจุ
ลจอมเกล้
าเจ้
าอยู
หั
วของไทยทรง
เห็
นว่
าพวกฮ่
อปล้
นเมื
องหั
วพั
นและเมื
องเชี
ยงขวางซึ
งติ
ดกั
บไทยจึ
งโปรดฯ ให้
พระยาพุ
ทธราภั
๓๑
ความตอนนี
ในสํ
านวนของกระทรวงศึ
กษาธิ
การกลั
บระบุ
บางเวี
ยนไม่
ตรงกั
นกั
บสํ
านวนของเจ้
าคํ
หมั
น ได้
แก่
๑. เวี
ยนขวาง คื
อเมื
องเชี
ยงขวาง ให้
พระยาเชี
ยงคู
ณดู
แล ๒. เวี
ยนสู
ยเมื
องลองขึ
นอยู
กั
บเมื
อง
เชี
ยงขวาง ให้
หมื
นสู
ยดู
แล ๓. เวี
ยนหมอกเมื
องลองเชี
ยงขวาง ให้
หมื
นหมอกดู
แล ๔. เวี
ยนคลั
งให้
พระยาเมื
อง
กลางดู
แล ๕. เวี
ยนแสนให้
น้
องเจ้
าชี
วิ
ตพวนชื
ออุ
ปราชแสนเมื
องดู
แล ๖. เวี
ยนพั
น ให้
พระยาเมื
องกลางดู
แล ๗.
เวี
ยนคํ
า ให้
พระยาเมื
องคํ
าดู
แล และ๘. เวี
ยนลานเมื
องหั
วพั
นเรี
ยน ให้
เพี
ยหั
วพั
นดู
แล ทั
งนี
ให้
เวี
ยนคํ
าเป็
นเมื
อง
หลั
กและเวี
ยนขวางเป็
นเมื
องรอง (จารุ
วรรณ ธรรมวั
ตร, ๒๕๓๗ : ๓๑)
๓๒
ความตอนนี
ในสํ
านวนของเจ้
าคํ
าหมั
นเองสรุ
ปว่
าเหตุ
การณ์
ดั
งกล่
าวจึ
งเป็
นที
มาของการกล่
าวว่
“…
ไทพวนนี
หั
วช่
วยแกวแอวช่
วยลาว…”
(คํ
าหมั
น วงกตร ั
ตนะ, ๑๙๖๙ : ๒๔)
๓๓
ความตอนนี
ในสํ
านวนของกระทรวงศึ
กษาธิ
การให้
รายละเอี
ยดว่
าเมื
อเจ้
าโป้
ขึ
นครองเมื
องเชี
ยง
ขวางแล้
ว โปรดให้
เจ้
าอิ
งพระอนุ
ชาเป็
นอุ
ปราช เจ้
ากํ
าเป็
นราชบุ
ตร เจ้
าเพชรโอรสเจ้
าโป้
เป็
นนายศาล โดย
ทั
งหมด
“…ได้
ร ั
บสั
ญญาบั
ตรจากราชาธิ
ราชแกวแลหลวงพระบาง…”
(จารุ
วรรณ ธรรมวั
ตร, ๒๕๓๗ : ๓๑)