Page 48 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

35
ภาพหมอสมิท (Samuel Jones Smith) (ผู้ จัดตั้ งโรงพิมพ์ ที่บางคอแหลม)
การพิมพ์หนังสื อนิทานคํากลอนของหมอสมิทขายดี มากทํารายได้อย่างมากโดยเฉพาะเรื่ อง
พระอภัยมณี ของสุ นทรภู่ หนังสือที่พิมพ์จัดเป็ นปกอ่อน จําหน่ ายในราคาถูก เล่มหนึ่ งมี ขนาด 2 ยก
ประมาณ 32 หน้า ราคาโดยทั่วไปเล่ มละ 25 สตางค์ ในปี พ.ศ. 2427 โรงพิมพ์ของหมอสมิ ทพิมพ์
หนังสือไปประมาณ 70 รายการ มีที่เกี่ ยวกับศาสนาเพียง 2 รายการเท่านั้ น การพิมพ์นิทานคํากลอนของ
หมอ สมิททําให้เกิดการตั้ งโรงพิมพ์ขึ้ นมาอีกหลายแห่งเพื่ อมาแข่งขันกับโรงพิมพ์หมอสมิท ได้ แก่ โรง
พิ มพ์ของนายเทพที่ปากคลอง โรงพิมพ์นายศรี ที่บริ เวณสะพานหัน โรงพิมพ์ห้างสมุด โรงพิมพ์บุ ญช่วย
เจริ ญ โรงพิมพ์พานิชศุภผล และโรงพิ มพ์เจริ ญราษฎร์ โดยเฉพาะโรงพิมพ์เจริ ญราษฎ์นี้ ถือว่าได้ว่าเป็ น
โรงพิมพ์ที่ทําให้เกิดหนังสือที่ เรี ยกติ ดปากว่า “หนังสื อวัดเกาะ” ประมาณเมื่อพ.ศ. 2430 กิ จการพิมพ์
ของหมอสมิ ทยุติ ลง เนื่ องจากถูกฟ้ องจากพวกมิ ชชันนารี ว่าพิ มพ์หนังสือเรื่ องทางโลก ไม่เป็ นการ
ส่ งเสริ มศีลธรรม โดยใช้ตัวอย่างจากเรื่ องขุนช้างขุนแผน นําบทสังวาสและตอนที่ หยาบโลนจากงานที่
หมอสมิทพิมพ์มาแปลเพื่อเป็ นหลักฐานฟ้ องร้อง จนในที่สุ ดต้องเลิกกิ จการการพิมพ์ไป47
47 เรื่ องเดียวกัน หน้า 83-84.