Page 34 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

23
ชาวสวนยางพาราท่ามกลางกระแสทุนนิ ยม ในการยอมรับเอาวัฒนธรรมหรื อนวัตกรรมใหม่ของ
ชาวสวนยางพารา ในชุ มชนไม้เรี ยง อําเภอฉวาง จังหวัดนครศรี ธรรมราช โดยพิ จารณาใน
ประเด็นต่อไปนี้
1. การที่ชาวสวนยางพารารั บเอาวัฒนธรรมจากภายนอกเข้ามานั้ นชาวสวนยางพาราได้
พิจารณาแล้วว่ามีประโยชน์ มากกว่าของเดิ ม
2. การที่ชาวสวนยางพารารั บเอาวัฒนธรรมจากภายนอกเข้ามานั้ นชาวสวนยางพาราได้
พิจารณาแล้วว่ามีความสอดคล้องกับวัฒนธรรมของชุมชน
2. การยืมทางวัฒนธรรม (Cultural Borrowing) เป็ นการนําเอาวัฒนธรรมจากที่หนึ่ ง
ไปใช้กับอีกที่หนึ่ ง โดยมีการนํามาปรั บปรุ งแก้ไขให้ เหมาะสมกับวิ ถีชี วิตของคนในสังคมนั้ น
เช่น สั งคมไทยของเราในปั จจุบันได้มีการยื มวัฒนธรรมตะวันตกมาปรั บใช้มากมาย ทั้งภาษาพู ด
การแต่งกาย ทัศนคติ ค่านิยม ลัทธิ การปกครองแบบประชาธิ ปไตย รถยนต์ รวมทั้งเครื่ องมื อ
เครื่องใช้ต่ าง ๆ เป็ นต้น
อาจกล่าวได้ว่าทั้งการแพร่กระจายและการยืมทางวัฒนธรรม ล้วนทําให้เกิดการบูรณา
การทางวัฒนธรรม ซึ่ งเกิ ดจากความเจริ ญก้าวหน้าทางด้านการคมนาคมสื่ อสาร มีการติ ดต่ อ
ระหว่างวัฒนธรรม หากวัฒนธรรมที่ รับเข้ามาใหม่ได้รับการยอมรั บจากสมาชิกในชุ มชนจะเกิด
การบู รณาการทางวัฒนธรรมขึ้ น การบู รณาการทางวัฒนธรรมจึงอาจเกิ ดจากการยอมรั บตั้ งแต่
ระดับเล็ก ๆ ของแต่ละบุ คคลจนไปถึงระดับใหญ่ทั้ งสังคมก็ได้ ในการบูรณาการทางวัฒนธรรม ถ้า
วัฒนธรรมเก่ากับวัฒนธรรมใหม่ สามารถเข้ากันได้ดี คนในชุมชนจะรับเอามาประพฤติปฏิบัติ จน
เกิ ดการผสมผสานทางวัฒนธรรม และมีการถ่ายทอดสื บต่อกันไประหว่างบุ คคลแต่ ละรุ่ นใน
ชุมชน
การยอมรับวัฒนธรรมจากภายนอกส่ งผลต่อการเปลี่ ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม
ในชุ มชนนั้ น ซึ่ งอาจจะครอบคลุมไปถึ งระเบี ยบกฎเกณฑ์ ทั ศนคติ ค่ านิ ยม แบบแผน
ความสัมพันธ์ สถานภาพและบทบาทของสมาชิ กในชุมชน อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงที่
เกิ ดขึ้ นเหล่านี้ มาจากสภาพแวดล้อม หรื อปั จจัยทางด้ านกายภาพ อันได้แก่ อากาศ ภูมิประเทศ
ประชากร พื ช และสัตว์ เป็ นต้นจะเป็ นตัวกํ าหนดรู ปแบบของเปลี่ยนแปลงทางสังคมและ
วัฒนธรรม ซึ่ งการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสามารถเชื่ อมโยงกับ แนวคิดทฤษฎีนิ เวศวิทยามนุ ษย์
(Human Ecology) ที่จะชี้ ให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับปัจจัยทางด้านกายภาพต่าง ๆ
จะเป็ นตัวหนึ่ งที่ ชี้ ให้ เห็นการเปลี่ ยนแปลงที่ เกิดขึ้ นกับระบบนิ เวศในชุมชนแล้ วส่ งผลต่ อ
พฤติกรรมของสมาชิกในชุ มชน โดยมีนักสังคมวิทยาแคมพ์เบลล์ (Campbell) (สายใจ คุ ้มขนาม.2535 : 6)
ได้ให้คําจํากัดความของนิ เวศวิทยามนุ ษย์ หมายถึ ง ความสัมพันธ์ ทั้ งหมดระหว่ างมนุ ษย์กับ