Page 8 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

ศึกษาประเพณีการแต งงานแบบดั้งเดิมของชาวมุ สลิมในจังหวัดสตูล :
กรณีศึกษา “เบิ รซันดิง”
๒
บัลลังก์เรี ยบร้อยแล้ว ผู ้ นําศาสนาอิสลามเตรี ยมพร้อมที่ จะอ่านดูอาร์ ขอพรจากพระเจ้า แล้วทั้ งสองฝ่ ายก็
จะเอาพัดออกจากหน้าของคู่ บ่าวสาว ทุกคนบริ เวณงานจะยกมือขอดูอาร์ พร้อมกับคู่บ่ าวสาว ร่วมกันขอ
พรให้ทั้ งคู่ อยู่ร่ วมกันอย่างมีความสุขตลอดกาล และผู ้ นําศาสนาจะให้คู่ บ่าวสาวจับมือกัน (สลาม) ถือ
เป็ นการเปิ ดโอกาสให้ ทั้ งคู ่ได้เห็นหน้ากันเป็ นครั้ งแรก และหลังจากนั้ นบรรดาญาติ ผู ้ ใหญ่และแขกที่ มา
ร่ วมงานของทั้ งสองฝ่ ายจะร่ วมกันถ่ายภาพเพื่อเก็บไว้เป็ นที่ระลึ ก
ปั จจุบันประเพณี การแต่ งงานดั งกล่ าว ได้สู ญหายไปจากจังหวัดสตูล และลักษณะของการ
ปฏิบัติ ต่างๆ ก็ เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม โดยมีการปรับเปลี่ ยนประยุกต์ไปตามวัฒนธรรมตะวันตก เช่น การ
ตั้ งโต๊ะรั บซอง การที่หนุ่ มสาวเดินมาถ่ ายรู ปกับแขกที่โต๊ ะอาหาร การจัดเวที ให้คู ่บ่าวสาวขึ้ นไปพูด ซึ่ ง
พบได้จากงานแต่งงานของทุกศาสนา ไม่ใช่เฉพาะการแต่งงานของมุ สลิม การกระทําดังกล่าวเป็ นสิ่ งที่ไม่
เคยมี การปฏิบัติกันในการแต่งงานของคนในอดีตแต่พบได้จากวัฒนธรรมของชาวตะวันตก นอกจากนี้ ก็
เกิ ดจากปัจจัยอื่ นๆ ที่ เข้ ามามีบทบาทต่ อชุ มชน ทํ าให้ ประเพณี ดังกล่ าวได้สู ญหายไปจากชุ มชน
โดยเฉพาะเยาวชนรุ ่ นใหม่ไม่ รู้จักประเพณี ดั้งเดิ มที่เคยแสดงถึ งความเป็ นเอกลักษณ์ ของชุ มชน และขาด
โอกาสในการได้รับการถ่ายทอดจากภูมิปัญญาที่ มีความรู ้ที่มีอยู่ในชุ มชน
จังหวัดสตูล โดย สํ านักงานวัฒนธรรมจังหวัดสตู ล สภาวัฒนธรรมจังหวัดสตูล มี หน้าที่ในการ
ส่ งเสริ ม ประสานการดําเนิ นงานด้านวัฒนธรรมร่ วมกับชุมชน เพื่อสร้างความภาคภู มิใจและกระตุ ้ นให้
เกิ ดความหวงแหนในศิลปะและวัฒนธรรมอันดี งามของชุมชน ตระหนักถึงความสํ าคัญของวัฒนธรรม
เก่ าแก่ ที่เคยปฏิบัติ กันมา และร่วมกันอนุ รั กษ์ฟื้ นฟู ให้คงอยู่คู่ชุ มชนสื บไป จึงได้ดําเนินโครงการวิจัย
ประเพณี การแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไทยมุสลิ มในจังหวัดสตูลขึ้ น
๑.๒ วัตถุประสงค์
๑. เพื่ อส่งเสริ มการมี ส่ วนร่ วมของเครื อข่ ายวัฒนธรรมและชุ มชนในการบริ หารจัดการ
วัฒนธรรม
๒. เพื่อสํารวจความคิดเห็นของชาวบ้านในชุ มชนคลองเส็นเต็นและชุมชนตําบลบ้านควนต่อ
การจัดประเพณี การแต่งงานแบบดั้งเดิ มของชาวไทยมุสลิมในจังหวัดสตูล
๓. เพื่ อสํารวจความต้องการในการจัดทําพิธีเบิรซันดิงของชาวบ้านในชุ มชนคลองเส็นเต็นและ
ชาวบ้านในชุ มชนตําบลบ้านควน
๔. เพื่ อวิเคราะห์ สาเหตุและปั จจัยที่ ทําให้ประเพณีการแต่ งงานแบบดั้ งเดิ มของชาวมุสลิ มสูญ
หายไปจากจังหวัดสตูล
๑.๓ ขอบเขตในการศึ กษา
การแต่ งงานแบบดั้ งเดิมของชาวไทยมุ สลิมในชุ มชนคลองเส็นเต็นและชุ มชนตําบลบ้านควน
อําเภอเมืองสตูล จังหวัดสตูล โดยเฉพาะพิธีฉลองสมรส