Page 48 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๔๑
หยาดน้ําตาหยดรํวงจากดวงใจ
ถวายไท๎สิ้นแล๎วตลอดกาล
...
(รายศิลาเรียง : ปฏิญญา ๓, หน๎ า ๑๑๓)
ในบทกวีบทหนึ่ง ‚อุชเชนี‛”ใช๎ทั้งการซ้ําคําและเครื่องหมายเว๎นวรรค เพื่อทําให๎ผู๎ อํานรู๎สึ กถึง
กิริยาของแขนที่หมุนอยํางช๎า ๆ ด๎วยความอํอนล๎าระโหยโรยแรง ดั งนี้
...
ลํ าแขนแลํนล๎าพาทรุด
เหลื อรุดแรงร๎ายรายหลอน
หมุนช้า ช้าลงคงมรณ๑
วงจรจบสนิทอนิจจา !
(ขอบฟ้าขลิบทอง : ธรณีนี่คิดสิทธิ์ใคร, หน๎า ๘๔-๘๕)
ทั้งหมดนี้จะเห็นได๎วํา การใช๎เครื่องหมายวรรคตอนในบทกวีของ “อุ ชเชนี ” เป็นการแหวกไป
จากขนบเดิมอยํางสร๎างสรรค๑ เพราะเป็นการสื่อสารอารมณ๑ ของผู๎ประพันธ๑ซึ่งชํวยเพิ่ มรสอารมณ๑ของบท
กวีให๎สมบู รณ๑ขึ้น
๑. กลวิธีนาเสนอเรื่อง
ในการนําเสนอเรื่อง “อุ ชเชนี” ได๎ใช๎กลวิ ธีที่นําสนใจ ดังนี้
๑.๑ การเปิดเรื่อง
ลั กษณะ การเปิดเรื่องเป็นความ โดดเดํน อยํางยิ่ง ประการหนึ่งในบทกวีของ “อุชเชนี ‛
“อุชเชนี ‛ เสนอการเปิดเรื่องอยํางสร๎างสรรค๑ ๒ ลักษณะ คือ
๑ ) การเปิดเรื่องด้วย “คาเกริ่น” และ “คาอาลปนะ”
เป็นการเปิดเรื่องในวรรคแรกของบทกวี ด๎วยการเกริ่นนําอยํางใดอยํางหนึ่ง หรือใช๎
“คําอาลปนะ ”1 คือคําทักทายหรือเรี ยกขาน ผู๎อํานหรือผู๎ที่กวีกํ าหนดให๎เป็นผู๎ รับสารจากบทกวีของตน
เชํน
1 พระยาอุปกิตศิลปสาร (๒๕๑๔, หน๎า ๑๙๕) อธิบายวํา “คํ าอาลปนะ”หรือ “อาลปน๑ ‛ หมายถึงคําเรียกร๎องชื่อของผู๎ที่ พูดด๎วย เชํน “นายสี
เธอไปไหน ” “บทอาลปนะ ” นี้ เรียกอีกชื่ อหนึ่งวํา “กรรตุสัญญา ” สํวน พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ (๒๕๔๖,