Page 27 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๒๐
๒. กลอนเปล่า (Blank verse)
บทกวีที่มีรูปแบบมาจากกวีนิพนธ๑ของตะวั นตก ซึ่งเรียกวํา “กลอนเปลํา” นี้ ‚อุ ชเชนี‛
ประพันธ๑ไว๎จํ านวน ๑๔ บท
สําหรับวรรณศิลป์ในบทกวีนิพนธ๑ของ ‚อุชเชนี ‛ ทั้งสองประเภททั้ งที่เป็ นบทร๎อยกรองและ
กลอนเปลํา ได๎มีการวิเคราะห๑วิจารณ๑ ตลอดจนการศึกษาวิจัย ซึ่ งได๎ผลที่สอดคล๎ องตรงกันวํา บทกวีของ
ศิลปินแหํงชาติทํานนี้ เป็นหนึ่ งในวรรณกรรมไทยที่มีความโดดเดํน ในทํวงทํานองวรรณศิลป์เป็นอยํางยิ่ง
ดังเชํนทัศนะและผลวิจัยสํวนหนึ่ง1 ดังนี้
“คํานํ า” ในหนังสือ ดาวผ่องนภาดิน อันเป็นหนั งสือรวมผลงานทั้งร๎อยแก๎วและร๎อยกรอง
สํ วนหนึ่งของ ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา ได๎ กลําวแสดงความยกยํ องวํา ลักษณะเดํนในบทกวีของ
‚อุชเชนี ‛ อยูํที่ทํวงทํานองอันสุนทรี ยะ มิใชํเพียงเนื้อหาซึ่งมุํงเน๎นความจริงแหํงอุ ดมการณ๑เทํ านั้น
(ดาวผ่องนภาดิน, ๒๒๕๑๗, หน๎า (๙))
เนาวรัตน๑ พงษ๑ไพบูลย๑ ได๎กลําวไว๎วํา เสนํห๑กลอนของ ‚อุชเชนี‛ อยูํ ที่การใช๎ คําและความ
ไพเราะ (เนาวรัตน๑ พงษ๑ไพบูลย๑ , ๒๕๒๗, หน๎า ๑๐๗) สอดคล๎ องกับ อวยพร มิ ลินทางกูร (๒๕๑๙) ซึ่ง
ศึกษาวิเคราะห๑บทร๎อยกรองของ ‚อุชเชนี ‛ ในวิทยานิพนธ๑เรื่อง ลักษณะคาประพันธ์ร้อยกรองของ
ไทยตั้งแต่ พ.ศ. ๒๔๗๕ – ๒๕๐๑ โดยเสนอข๎อสรุปวํา ลักษณะวรรณศิลป์ของ‚อุชเชนี‛ มีความกระชับ
แพรวพราวด๎วยสัมผั ส ทั้งสัมผั สสระและสัมผัสอักษร
สํ าหรับการศึกษาวิจั ยฉบับนี้ จะเสนอการวิเคราะห๑ทํวงทํานองวรรณศิลป์ของ ‚อุชเชนี ‛ ในการ
ประพันธ๑บทกวีรวมทั้งกลอนเปลํา ซึ่งถื อเป็นกวีนิพนธ๑รูปแบบหนึ่ง โดยกําหนดเกณฑ๑วิเคราะห๑กลวิธีใน
ด๎านตําง ๆ รวม ๓ ด๎าน คือ
๑. ฉันทลั กษณ๑
๒. กลวิธีนําเสนอเรื่ อง
๓. กลวิธีทางภาษา
ผลการศึกษาวิเคราะห๑ประกอบด๎วยรายละเอียดดังตํอไปนี้
๑. ฉันทลั กษณ์
บทกวีที่ “อุ ชเชนี” สร๎างสรรค๑ขึ้นเป็นจํานวนกวําร๎อยบทดังกลําวแล๎วนั้น เกือบทั้ งหมดอยูํ ใน
รูปแบบของฉันทลักษณ๑อยํางเครํ งครัด ดังผลการวิ จัยที่สอดคล๎องกันของ นัยนา สุทธิธรรม (๒๕๑๗)
และ วัชรี ตรีรัตนภรณ๑ (๒๕๓๔)
1 โปรดดูรายละเอียดใน งานวิจัยที่ เกี่ยวข้อง ในบทที่ ๒ ของรายงานวิจัยฉบับนี้