Page 21 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๑๔
…กาพย์กลอนของอุชเชนีประจุถ้อยคาธรรมดา ๆ ก็จริง แต่ ก็สละสลวยอ่อนหวานและ เต็มไป
ด้วยพลังแห่งความรู้สึ กทุกตัวอักษร บางครั้งกลอนของเธอจะทาให้ผู้อ่ านตะลึงไปกับความสดสวย
ของธรรมชาติ บางครั้งจะทาให้เราเขม็งไปทั้งตัว ด้วยความรู้สึ กบีบคั้นจากความจริงของชี วิต
บางครั้งทาให้เราน้ าตาซึม และบางครั้งทาให้เราแข็งขันลุกขึ้นมาสู้กั บอุปสรรคนานาประการของ
ชี วิต…
๒. เพี ยงแค่เม็ดทราย ผลงานรวมความเรี ยงร้อยแก้ว ใช้นามปากกา “นิด นรารักษ์”
บทความเรียงร้ อยแก้วแนวสะท้อนสังคม ในนามปากกา “นิด นรารักษ์” ที่นับได้ว่ามีความ
เข้มข้นในเนื้อหาไม่ด้อยไปกว่าบทกวีนั้น ส่วนใหญ่ ประพันธ์ระหว่าง พ.ศ. ๒๔๙๕ - ๒๔๙๗ โดยเริ่มเขียน
ในนิตยสาร สยามสมัย คอลัมน์ ชีวิตและโลก เป็นการเขียนแทนนักเขียนนามปากกา “ศุทธินี”1 เขียนอยู่
ประมาณ ๒ ปี ก็ คืนคอลั มน์แก่ เจ้าของเดิม (สุชาติ สวัสดิ์ศรี , ๒๕๒๓, หน้า ๕)
ต่อมา สานักพิมพ์ ดวงกมล ได้จัดพิมพ์ รวมเล่ม โดยใช้ชื่อ เพียงแค่ เม็ดทราย ในปี พ.ศ.
๒๕๒๓ สาหรับความโดดเด่นของ เพี ยงแค่เม็ดทราย ปรากฏการกล่าวถึ งในคานาของหนังสือ ดังนี้
(เพียงแค่เม็ดทราย, ๒๕๒๓, หน้า ๗)
… ในหมู่ผู้ รักงานร้อยกรอง และบทลานาร้อยแก้ว นั้น นาม “อุ ชเชนี” และ “นิด นรารั กษ์” ย่อมคุ้น
หูและคุ้นใจยิ่ง หนังสือ ขอบฟ้าขลิบทอง ของสองนามปากกานี้ เป็นหนั งสือที่หวงแหนและเสาะหา
กั นมาก ในหมู่นักเลงหนังสือแนวกวีลานา
สมัยที่ หนังสือกระดึงทอง สยามสมัย อยู่ในความนิยมของนักอ่าน เมื่อยี่สิบกว่าปีก่อน
นั้น คอลัมน์ของ “นิด นรารั กษ์” ที่มีบทกวีของ “อุชเชนี ” สลับกับร้อยแก้วของ “นิด นรารักษ์” มี
อิ ทธิพลต่อผู้อ่ านมาก หลายคนที่เติบโตขึ้นเป็นนักเขียนในปัจจุบัน ยอมรับว่า งานเขียนของสอง
นามปากกานี้เป็ นแรงบันดาลใจเบื้องแรกที่ทาให้หลงใหลงานเขียน
๓. ดาวผ่องนภาดิน ผลงานรวมทั้งบทกวี และบทความร้อยแก้ว ในนามปากกา “อุชเชนี ” และ
“นิด นรารักษ์”
1 เป็นนามปากกาของ ศาสตราจารย์กิตติคุณ สุทธิลักษณ์ อาพันวงศ์ ซึ่งดารงตาแหน่งหัวหน้าภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ คณะอักษร
ศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ตั้ งแต่ พ.ศ. ๒๔๙๘ – ๒๕๒๒ ดารงตาแหน่งบรรณารักษ์ หอสมุดกลาง จุ ฬาลงกรณ์มหาวิ ทยาลัย
ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๐๐ – ๒๕๑๘ ท่ านผู้นี้ นอกจากเป็นอาจารย์ บรรณารักษ์ผู้หนึ่งในบรรดาผู้บุกเบิกงานด้านการ ศึกษาวิชา
บรรณารักษศาสตร์ ระดั บอุดมศึกษาของประเทศไทย แล้ว ยังเป็นนักเขี ยนเจ้าของผลงานที่เป็ นที่รู้จักกันดีอีกด้ วย
ช่วงที่ “นิด นรารักษ์” เขี ยนคอลัมน์แทน เป็นขณะที่ท่ านได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยซิมมอนส์ (Simmons College)
สหรัฐอเมริ กาไปศึกษาวิชาบรรณารักษศาสตร์ ขั้นปริญญาโท (ศาสตราจารย์เกียรติคุณ สุ ทธิลักษณ์ อาพันวงศ์, ม.ป.ป., ไม่ปรากฏหน้า)