Page 20 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

4
อย่างไรก็ ตาม ถึงแม้จะมีการศึ กษาที่เกี่ ยวข้องกับอัตลั กษณ์ทางว ัฒนธรรมของชุมชน
ไทใหญ่ดังกล่าว แต่ย ังมีค่ อนข้างน้อยและมีข้อจากัดอีกหลายประเด็น กล่าวคือ ย ังไม่มีการศึกษา
การปรับเปลี่ยนอัตลั กษณ์ทางว ัฒนธรรมของชุมชนไทใหญ่ ส่ วนใหญ่ จะเป็ นการศึกษาเฉพาะการ
เปลี่ยนแปลงประเพณีและว ัฒนธรรมของกลุ ่มชาติพันธุ ์อื่น เช่น การศึกษาเรื่ องการเปลี่ ยนแปลงทาง
ว ัฒนธรรมของชาวไทยลื้อ ของระพีพรรณ หุ่ นพานิช (2536) การศึกษาเรื่ องการธารงชาติพันธุ์และ
การผสมกลมกลื นของชาวมอญ ของไฉน สมสกุ ล (2535) และย ังไม่ปรากฏว่ ามี การศึกษา
กระบวนการทางว ัฒนธรรมของชุ มชนไทใหญ่ในจังหว ัดแม่ ฮ่องสอน และจากการสารวจเอกสารย ัง
พบอีกว่า ข้อมูลด้านนี้ ย ังมีจากัด เห็นควรที่จะมีการศึ กษาเพิ ่มเติ มองค์ความรู ้ ด้านนี้ ให้มากขึ้ น เพราะ
การได้รู้ถึ งรูปแบบ กระบวนการการปรับเปลี่ ยน การเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ทางว ัฒนธรรม ย่อมช่ วย
ให้ชุ มชนไทใหญ่ และชุ มชนอื่น ๆ นาไปสร้างนโยบายเพื่อนาไปสู ่ การแก้ปั ญหาด้านสังคมและ
ว ัฒนธรรมได้ จะทาให้เกิดความเข้มแข็งต่ อชุ มชน และมีประสิทธิภาพมากยิ ่งขึ้น
การศึกษาการปรับเปลี่ ยนและการธารงรักษาอัตลักษณ์ทางว ัฒนธรรมของชุ มชนไทใหญ่
ในจังหว ัดแม่ฮ่องสอน จะศึกษากลุ่มคนในชุ มชนไทใหญ่ร่วมกันสร้างหรื อผลิ ตใหม่ทางว ัฒนธรรม
ขึ้ น จากจิ ตสานึกของคนไทใหญ่ ที่เป็ นส่ วนตัวและจิตสานึ กส่ วนรวม ที่ถ่ ายทอดให้คนอื่นรับรู ้ โดย
มีกระบวนการทางสังคมในการสร้างและสื บทอดอัตลักษณ์ ทางว ัฒนธรรมของชุ มชนไทใหญ่ ใน
การศึกษาผู้ วิจัยให้ความสาคัญไปที่ ความเคลื่อนไหวทางสังคมของชุมชนไทใหญ่ โดยเฉพาะอย่าง
ยิ่งการที่ ชุ มชนได้สะท้อนความเป็ นต ัวตนของตนเองที ่โดดเด่นออกมาในรู ปของกิจกรรมทาง
ว ัฒนธรรม ที่ อาจจะย ังมี ความดั้ งเดิม หรื อมี อาจจะมีการปรับเปลี่ยน หยิบยืม หรื อถูกครอบงาจาก
ปัจจ ัยหรื ออิทธิ พลของว ัฒนธรรมภายนอกต่อชุ มชนไทใหญ่ และชุมชนจะมี กระบวนการรักษา
อัตลักษณ์ที่ โดดเด่นทางว ัฒนธรรมของตนเองได้อย่างไร ทั้ งส่วนที่ เป็ นอัตลักษณ์ ทางว ัฒนธรรมที่
สัมพ ันธ์กันทั้ งในด้านนามธรรมและรู ปธรรม กล่าวคื อ ด้านนามธรรม จะเกี่ ยวข้องกับ ความคิด
ความเชื่อ ค่านิ ยมพื้ นฐานของชาวไทใหญ่ ส่วนด้านรูปธรรม จะเกี่ยวข้องกับงานศิลปกรรม เครื ่ อง
แต่งกาย สิ ่ งของเครื่ องใช้ ที่มีลักษณะของชาวไทใหญ่ เป็ นต้น
จากปรากฏการณ์ ดังกล่าวผู ้วิจั ยเห็นว่ า มี ความจาเป็ นที่ จะต้องศึ กษาวิจัยเพื่ อสร้ าง
องค์ความรู้เกี่ ยวกับการปรับเปลี่ยนและการธารงรักษาอัตลักษณ์ทางว ัฒนธรรมของชุมชนไทใหญ่
ในจังหว ัดแม่ ฮ่องสอน เพื่ อให้สามารถอธิ บายได้ว่า ชาวไทใหญ่ ในจังหว ัดแม่ฮ่ องสอนมี การ
ปรับเปลี่ ยน อัตลักษณ์ ทางว ัฒนธรรมไทใหญ่ให้คงอยู ่ ต่อเนื่ องได้อย่ างย ั ่งยืนได้อย่ างไร มีปั จจัย
อะไรบ้างที่มีผลต่อการปรั บเปลี่ยนและคงอยู ่ของอัตลักษณ์ ทางว ัฒนธรรมของชุมชนไทใหญ่ มีการ
ธารงรักษาอัตลักษณ์ทางว ัฒนธรรมได้อย่างไร ตลอดถึงมี ข้อเสนอแนะเชิงนโยบายและเชิ งปฏิ บัติ
อะไรบ้างในการใช้กระบวนการทางว ัฒนธรรมที่เหมาะสมกับชุมชนไทใหญ่ในจังหว ัดแม่ฮ่องสอน