Page 115 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

97
นอกจากนั้ น การหลั ่งไหลของว ัฒนธรรมสมัยใหม่ ความเจริ ญด้านการสื่ อสารและ
เทคโนโลยีย ังมีผลกระทบต่อชุ มชนไทใหญ่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ดังที่จรู ญ คานวนตา ผู ้ ทรงคุ ณวุฒิ
ชาวไทใหญ่ในชุมชนไทใหญ่ป๊ อกกาด อาเภอเมื อง จังหว ัดแม่ฮ่องสอน กล่าวถึ งผลกระทบที่มีต่อ
ภาษาถิ ่นและงานปอยส่างลองโดยสรุ ปว่า
“โลกเปลี่ยนไปตามกาลเวลา บางคนเข้าใจผิด คิดว่าถ้าพู ดภาษาถิ ่น จะทา
ให้พูดไทยไม่ชัดซึ่ งความจริ งเป็ นเรื่ องตรงกันข้าม เด็กที่ พูดภาษาถิ ่ น จะมีทักษะ
การเรี ยนรู้ ภาษาที่ดีกว่าเด็กที่พูดภาษาไทยการหลั ่งไหลของว ัฒนธรรมยุคใหม่
เช่น คนชอบดูทีวี ใช้เวลาอยู ่กับบ้านมากกว่ าที่จะไปมาหาสู ่กัน หรื อไปร่ วมทา
กิ จกรรมทางว ัฒนธรรม กิจกรรมว ัฒนธรรมหลายอย่างเพี้ ยนไปจากเดิม ไม่
สามารถคงแก่นของว ัฒนธรรมไว ้ได้ เช่น ที่ผ่านมาการจัดงานปอยส่างลองบาง
แห่ งมีการเลี้ ยงเหล้า เลี้ ยงโต๊ะจี นกัน เอิกเกริ ก การแห่งานมีคนเมา จนต้องจัด
ประชุ ม รณรงค์กันหลายครั้ ง เพื่อให้ยุติพฤติกรรมเหล่ านี้ ถ้าปล่อยไว ้ต่ อไปก็จะ
เกิดผลเสี ย”
ในขณะที่การกาหนดนโยบายมาจากรั ฐบาลจากส่ วนกลางทั้ งด้านเศรษฐกิ จ สังคมและ
การเมืองเป็ นไปอย่างต่ อเนื่อง ถึ งแม้อาจจะกระทบต่ออัตลักษณ์ ทางว ัฒนธรรม แต่ทาให้เกิ ดอาชีพ
และการจ้างงานแก่ชาวบ้านในชุมชนไทใหญ่ ดังที่ สุ พจน์ กลิ ่ นประณีต ประธานหอการค้าจังหว ัด
แม่ฮ่องสอน นักธุ รกิจด้านการท่องเที่ ยว และโรงแรมมีสถานประกอบการอยู ่ในชุมชนไทใหญ่บ้าน
ปางหมู อาเภอเมือง จังหว ัดแม่ฮ่องสอน ได้สะท้อนให้ เห็นการปรับเปลี่ยนอัตลักษณ์ทางว ัฒนธรรม
ในกระแสของเศรษฐกิจให้เป็ นการสร้างโอกาสด้านอาชีพให้แก่ชาวบ้านในชุมชน สรุ ปได้ว่า
“ ว ัฒนธรรมของชาติ พันธุ ์ทุ กกลุ่ มสามารถปรับเปลี่ยนได้ในทางที่ พอเหมาะ
พอควร สิ ่งใดที่ ทาให้ชาวบ้านมีรายได้ มีอาชี พที่ก่ อให้เกิ ดความเป็ นอยู ่ฐานะ
เศรษฐกิจของครอบครั วดีขึ้ น ไม่ ถือว่ าเป็ นสิ ่ งเลวร้ าย การท่องเที่ ยวที่จังหว ัด
หรื อรัฐบาลมี นโยบายเพื่อเพิ ่ มรายได้ให้ กับประเทศโดยภาพรวม จะทาให้
ประเทศมีเศรษฐกิ จมั ่นคงและชุมชนเข้มแข็ง แต่ ในทางตรงข้ามถ้าไม่ส่ งเสริ ม
การดารงอยู ่วิถี ชี วิตดั้งเดิ มไว้บ้างและไม่ นาเอาผลผลิตของชุ มชนมาส่งเสริ ม ก็
จะทาให้ คนในชุ มชนขาดโอกาสในหลายด้าน จากระบบการแข่งขันใน
ปัจจุบัน”