Page 41 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

Basic HTML Version

๑๖
๖. ได้
มาจากการละเล่
นต่
างๆ เช่
น ไม่
ดู
ตามม้
าตาเรื
อ (หมากรุ
ก)
ลั
กษณะของภาษิ
๑. มี
ความคล้
องจองและสั
มผั
สกั
๒. ใช้
คํ
าง่
าย สั
น กะทั
ดรั
๓.ใช้
คํ
ากล่
าวนั
นๆ มาก มี
คนใช้
กั
นมากและใช้
จํ
าเจ
เทื
อก กุ
สุ
มา ณ อยุ
ธยา.( ๒๕๑๒ ,หน้
า๐-๗๐๕) ได้
กล่
าวถึ
งประเภทของ
สุ
ภาษิ
ตไว้
ดั
งนี
๑. เกี่
ยวกั
บข้
อห้
ามและธรรมเนี
ยมต่
างๆ เช่
น หญิ
งสามผั
ว ชายสามโบสถ์
๒. เกี่
ยวกั
บประวั
ติ
พงศาวดาร เช่
น กรุ
งศรี
อยุ
ธยาไม่
สิ
นคนดี
๓. เกี่
ยวกั
บรู
ปร่
างลั
กษณะ เช่
น ไทยเล็
ก เจ๊
กดํ
า ห้
ามคบ
๔. เกี่
ยวกั
บการรั
กษาตั
ว เช่
น สามวั
นดี
สี่
วั
นไข้
๕. เกี่
ยวกั
บดิ
นฟ้
าอากาศ เช่
น ฟ้
าไม่
กระเทื
อนสั
นหลั
ง ฝนตกไม่
ทั่
วฟ้
า ฝนตกขี
หมู
ไหล
๖. เกี่
ยวกั
บคํ
าทํ
านายทายทั
ก เช่
น คนเดี
ยวหั
วหาย สองคนเพื่
อนตาย
การวางรู
ปแบบของสุ
ภาษิ
๑. การสั
มผั
สสระ (Rhymes) เช่
น คบคนให้
ดู
หน้
า ซื
อผ้
าให้
ดู
เนื
๒. ประเภทสั
มผั
สพยั
ญชนะ (Alliteration) เช่
น รั
กสนุ
ก ทุ
กข์
สนั
๓. ข้
อความขนานกั
นหรื
อตรงข้
ามกั
น เช่
น รั
กวั
วให้
ผู
กรั
กลู
กให้
ตี
เขี
ยนด้
วยมื
อลบ
ด้
วยเท้
๔. ประเภทเล่
นสั
มผั
สจั
งหวะคล้
ายร้
อยกรอง เช่
น นํ
าร้
อนปลาเป็
น นํ
าเย็
นปลา
ตาย
๕. ประเภทบุ
คลาธิ
ษฐาน (Personification) เช่
น แพ้
เป็
นพระชนะเป็
นมาร ปาก
คนยาวกว่
าปากกา
ลั
กษณะของวั
ฒนธรรมด้
านคติ
ชนวิ
ทยาที่
จํ
าแนกได้
ทั
งสามประเภทนี
เป็
นการแบ่
ตามลั
กษณะการถ่
ายทอดสารที่
สื
บต่
อกั
นมาจากชนรุ่
นหนึ่
งสู
คนอี
กรุ่
นหนึ่
งในชุ
มชนและ
ท้
องถิ่
นของตน
ความหมายของท้
องถิ
ครอบครั
วเป็
นแหล่
งชุ
มชนที่
ย่
อยและเล็
กที่
สุ
ดและได้
มี
การรวมตั
วกั
นกลายเป็
นชุ
มชนที่
มี
ขนาด
ใหญ่
ขึ
นตามปริ
มาณครั
วเรื
อนที่
เพิ่
มขึ
น การเพิ่
มขึ
นของสมาชิ
กในชุ
มชนจึ
งเป็
นจุ
ดกํ
าเนิ
ดให้
มี
การจั
ดระบบระเบี
ยบทางสั
งคมของคนในชุ
มชนนั
น นิ
ตยา กนกมงคล,(๒๕๔๓,หน้
า ๑)ได้
กล่
าวไว้
ดั
งนี