Page 70 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๖๑
รวมแรงรวมใจกันสละทรัพย และแรงกายแรงใจชวยกัน ตลอดจนรั บบริจาคจากพี่นองมุสลิมทั้ งภายใน
และภายนอกประเทศบางสวน ดําเนินการกอสร างเปนอาคารคอนกรีตเสริ มเหล็กสองชั้ น เปน
สถาปตยกรรมแบบตะวันออกกลางผสมแบบโมกุลแหงอินเดียสู งเดนสวยสง าโดยมี นายซีราจญ วงศ
อิสลาม ควบคุมการก อสรางจนแลวเสร็จ ใช เงินกอสรางทั้งสิ้น ๗๐๐,๐๐๐ บาท และไดทําพิ ธีเป ดเมื่ อ
วันที่ ๒๐ เมษายน ๒๕๑๙ โดยทานจุฬาราชมนตรี ตวน สุวรรณศาสน มาเปนตั วแทนในพิธี มีตั วแทน
อุปฑู ตซาอุดิ อาระเบีย ตัวแทนเอกอัครราชฑูตบังคลาเทศประจําประเทศไทย พี่นองมุสลิมต างจังหวัด
และพี่นองตางศาสนิกมารวมงานมากมาย นอกจากนี้ ภายในบริเวณมั สยิ ดยังได มี การกอสร างอาคาร
เรียน อาคารเอนกประสงค และบานพักอีหม ามไวในบริเวณดังกลาวดวย ชุมชนมุสลิมแมสะเรียงจึงได
ใชเป นแหลงประกอบศาสน-กิจและศึ กษาอัลกุรอานตลอดจนการศึกษาด านจริยธรรมตาง ๆ ของ
อิสลามมาจนถึงทุกวันนี้
ประเพณีและวัฒนธรรมประจํ าปของอํ าเภอแมสะเรียง
ประเพณีในรอบป (๑๒ เดือน) ของประชาชนอําเภอแมสะเรียงเกิ ดจากความเชื่อถื อศรัทธา
ในพุทธศาสนากําหนดไวในแตละเดือน ดังนี้
เดือนที่ ๑ (เดือนอายไต) เรี ยกวา “เหลินเจง” หรือเหลินเกง ตรงกับเดือนธันวาคมเป นเดือน
ตามจั นทรคติ ภาษาปุงนา (ปุ โลหิต) เรียกว า “ธะคยาหยาสี่” ภาษาพมาเรียกว า “นะตอละ” ธาตุ
ประจําเดือนคือเตโชธาตุ ดอกไมประจําราศี คือดอกปานเซ (ภาษาถิ่น) มีนิทานบอเกิดประเพณีกลาว
ไววาสมัยเมื่อ อะสิ่งกอนติ่งญะ(โกณฑัญญะ) เป นชาวนาอยูในกรุงพาราณสี ไดถวายใหม ๙ ครั้ ง คือ ๑
ตอนที่ขาวเริ่มทอง ๑ ตอน ขาวเปนน้ําใสๆ เหมื อนน้ํานม ๓ ตอนขนขาวจากนาไปยั งยุงฉาง ๘ ตอน
นําขาวใสยุงฉาง ๙ ตอนนํ าขาวออกจากฉางมาตําเปนขาวสารดวยอานิสงสการถวายขาว ๙ ครั้งนี้ เมื่อ
ชาติที่เกิดมาเปนฤาษี ๕ ตนไดออกบวชตามพระพุทธเจ าและเปนกลุมบุคคลกลุ มแรกที่พระพุทธเจ า
เทศนาโปรด (ปฐมเทศนา) และไดบรรลุ พระอรหันต สาวกชุดแรกดวย ในเดื อน ๑ นี้จึ งเปนเดือนที่
พุทธศาสนิกชนทําบุ ญถวายขาวใหมแด พระภิกษุ สงฆและผูเฒ าผูแกทั้งหลายเรี ยกวา “กาบชอมอู”
เปนประเพณีทําบุญถวายขาวใหมสื บมาจนปจจุบัน การทําบุญข าวใหมจะทําที่ บานหรือที่วั ดก็ได โดย
เชิญแขกมารวมทําบุญนอกจากนี้จะมีการทํ าบุญหลูขาวปุก “ขาดําคลุกงา” คนไตจะใชงาดําผสมเกลือ
รับประทานกับน้ําออย สวนกะเหรี่ยงจะตําขาวเหนี ยวคลุกกับงาขาว
เดือน ๒ (เดือนยี่) ไตเรียกวา “เหลิ นก๋ํา” เดือนนี้ ชาวไตก๋ําคือถือปฏิ บัติว าจะไมนําข าวออก
จากยุงฉาง ภาษาปุงนา(ปุโรหิต) เรียกวา “มะกะระหยาสี่ ” ตรงกับเดือนมกราคม ภาษาพมาเรียกว า
“ปยาโส” ธาตุประจําเดือนคือ ปฐวี ธาตุ ดอกประจํ าราศีคื อ ดอกขวาโหย(ภาษาถิ่น) หรื อดอกกวาง
ของ (ภาษาถิ่น) เปนเดือนที่พระสงฆอยูบริวาสกรรมและมานั ต ชาวบานเรียกว า พระภิกษุ สงฆปริ วส
หรือเขากรรม มีพิธีตั กบาตร “ลองก๋ํา” พระสงฆจะไปพักนอนเขาปริ วาสในกระต อบฟางขาว หรือใน
กลด ตาปาทุงนา ซึ่งคณะศรัทธาเป นผูจั ดสถานที่ใหพั กตลอดจนที่ ทําบุญตั กบาตร หองน้ํ า หองสวม
พระทุกรูปจะเขาพิธีสวดกรรมฐานในตอนกลางคืนทุกคืน มีศรัทธาญาติโยม ผูเฒาผูแก จะเขาร วมและ
ถือศี ลแปด หลายแหงเขาปริวาสกรรมในปาชา และมีการทอดผาปาหาจตุ ปจจัยปรั บปรุงปาชา ในการ
ทําบุญมีการถวายอาหารเชาอาหารเพล รับศี ล อนุโมทนาทุกวัน ตามที่ ไดตกลงวาจะทํ า ๗ วัน หรื อ
๑๕ วันมีนิทานบอเกิดประเพณี กลาวไววา สมัยที่พระพุ ทธเจายั งทรงพระชนมอยู มี พระภิกษุ จํานวน