Page 45 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

Basic HTML Version

องอาจ อิ
นทนิ
เวศ การทบทวนวรรณกรรม /
24
พย ั
ญชนะไทยกลาง
ตั
วอย่
างคํ
าที่
ใช้
พย ั
ญชนะล้
านนา
ต / ฏ
ต๋
า (ตา) / ต๋
ายต๋
าม (ตายตาม)
ท / ธ / ถ / ฑ / ฒ
ถู
/ โท / เถ้
า (เฒ่
า)
ด / ฎ
ดั
ง (เสี
ยงดั
ง)
ก๋
า (เหรอ) / บ่
ากอก (มะกอก, มะเหงก)
ข / ค / ฅ / ฆ
ขม / คน / ขาย ฆ้
อน
อิ ่
มอ๊
กอิ ่
มใจ๋
(อิ ่
มอกอิ ่
มใจ)
จ๊
าง (ช้
าง) / เจี
ยงฮาย (เชี
ยงราย) / เจี
ยงใหม่
(เชี
ยงใหม่
ม้
า / ไม้
/ แม่
เมี
ย (แม่
ยาย)
น / ณ
หนู
/ หนั
ก / น้
อย
งั
ว (วั
ว) / ง่
าว (โง่
) / งาม
ล / ฬ
ลํ
าขนาด (อร่
อยมาก)
ฟ / ฝ
ฟั
ก / ไฟฟ้
า / ฝาด
ซ / ส / ศ / ษ
ส้
ม / แส่
ว (สอย) /ซุ
บซาบ (กระซิ
บกระซาบ)
ห / ฮ
หนตาง (หนทาง) / เฮา (เรา) / ฮั
ก (รั
ก)
แหวน / วอก /วั
นนี
ญ / ย
อยู
/ หย ั
ง / ยา
ญ (นาสิ
ก)
แม่
ญิ
ง (ผู
หญิ
ง / ใหญ่
/ ยาม /
เสี
ยงพย ั
ญชนะเดี่
ยวดั
งกล่
าวมานี
ใช้
ในกรณี
ที่
เป็
นพย ั
ญชนะต้
นของแต่
ละพยางค์
ในกรณี
ที่
เสี
ยงพย ั
ญชนะเดี่
ยวเหล่
านี
อยู
ท้
ายพยางค์
หรื
อเป็
นตั
วสะกด จะมี
9 หน่
วยเสี
ยง คื
ก,ข,ค / ต,ด
,ท,ธ,ถ,ฑ,จ,ส,ศ,ษ,ฎ,ฏ / บ,ป,พ,ภ / ม / น,ร,ล,ญ,ฬ / ง / ว /และ ย
.
เสี
ยงพย ั
ญชนะควบหรื
อผสม
(Cluster)
เสี
ยงพย ั
ญชนะควบหรื
อพย ั
ญชนะผสมในภาษาล้
านนา เกิ
ดจากการที่
เสี
ยง ว ไปผสมกั
เสี
ยงพย ั
ญชนะอื่
นเกิ
ดเป็
นเสี
ยงควบขึ
น ในเวลาออกเสี
ยงนั
น ต้
องออกเสี
ยงพย ั
ญชนะทั
ง 2 หน่
วย
เสี
ยงร่
วมสระเดี
ยวกั
น เสี
ยงพย ั
ญชนะควบ มี
ทั
งหมด 12 เสี
ยง ดั
งนี
พย ั
ญชนะควบไทยกลาง
ตั
วอย่
างคํ
าที่
ใช้
พย ั
ญชนะควบล้
านนา
กว
กว๋
าง (กวาง) / กว๋
าว (ทองกวาว) / กว่