75
รั
ชกาลของพระเจ้
าชั
ยวรมั
นที่
5 ต่
อลงไปจนถึ
งรั
ชกาลของพระเจ้
าวี
รวรมั
น (Jayaviravarman) ซึ
่
ง
อาจเป็
นผู
้
สร้
างปราสาทตาแก้
ว (Ta Keo) แถบบริ
เวณเมื
องยโศธรปุ
ระ ปราสาทในศิ
ลปะเกลี
ยงที่
พบมี
ดั
งนี
้
คื
อ ปราสาทตาแก้
ว ปราสาทพิ
มานอากาศ (Phimeanakas) ประตู
ซุ
้
มพระราชวั
งหลวง
ปราสาทพนมสรอก (Phnom Sork) และปราสาทเขาพระวิ
หาร (Preah Vihear) เป็
นอาทิ
อย่
างไรก็
ดี
ปรากฏว่
ารู
ปแบบทางศิ
ลปกรรมทั
บหลั
งของปราสาทเกลี
ยงเองก็
ปรากฏ
รู
ปแบบในศิ
ลปะที่
เป็
นแบบประตู
พระราชวั
งหลวงเพี
ยงแผ่
นเดี
ยวซึ
่
งเข้
าใจว่
าใช้
ประดั
บซุ
้
มประตู
ด้
านนอกในขณะที่
ทั
บหลั
งเกื
อบทั
้
งหมดเป็
นรู
ปแบบของศิ
ลปะแบบปาปวน ส่
วนประตู
พระราชวั
ง
หลวงนั
่
นถึ
ง แม้
ว่
ามี
ทั
บหลั
งเป็
นรู
ปแบบที่
เดิ
มเรี
ยกว่
าแบบเกลี
ยงซึ
่
งแสดงถึ
งความสํ
าคั
ญมากกว่
าทั
บ
หลั
งซึ
่
งอยู
่
ด้
านนอกซึ
่
งเป็
นรู
ปแบบปาปวนที่
มี
ความสํ
าคั
ญน้
อยกว่
า จากจารึ
กบนกรอบประตู
พระราชวั
งหลวงที่
จารขึ
้
นในรั
ชกาลของพระเจ้
าสุ
รยวรมั
นที่
1 ก็
น่
าจะเป็
นเครื่
องบ่
งชี
้
ถึ
งอายุ
โดยที่
ทั
บหลั
งชั
้
นในเป็
นตั
วกํ
าหนดรู
ปแบบอาคารเมื่
อแรกสร้
างในขณะที่
ทั
บหลั
งแบบปาปวนชั
้
นนอกคง
ทํ
าเพิ
่
มเติ
มในระยะเวลาต่
อมา ด้
วยเหตุ
นั
้
นในที่
นี
้
จึ
งได้
เปลี่
ยนชื่
อศิ
ลปะแบบเกลี
ยงให้
เป็
นศิ
ลปะแบบ
ประตู
พระราชวั
งหลวงซึ
่
งมี
เอกลั
กษณ์
ของทั
บหลั
งที่
อยู
่
ชั
้
นในและมี
จํ
านวนทั
บหลั
งมากกว่
าปราสาท
เกลี
ยงที่
ใช้
เป็
นตั
วกํ
าหนดรู
ปแบบมาแต่
เดิ
ม เนื่
องจากประตู
ราชวั
งหลวงสร้
างขึ
้
นในรั
ชกาลของพระ
เจ้
าสู
รยวรมั
นที่
1 จึ
งได้
เปลี่
ยนอายุ
เวลาของศิ
ลปะแบบประตู
พระราชวั
งหลวง (ซึ
่
งเดิ
มเรี
ยกว่
า
ศิ
ลปะแบบเกลี
ยง) ราว พ.ศ. 1500– ราว พ.ศ.1550 ให้
เป็
นช่
วงระหว่
างราว พ.ศ.1550–ราว พ.ศ. 1600
ร่
วมสมั
ยของรั
ชกาลพระเจ้
าสู
รยวรมั
นที่
1 แทนอายุ
เวลา ซึ
่
งแต่
เดิ
มกํ
าหนดให้
มี
อายุ
ร่
วมสมั
ยกั
บ
ศิ
ลปะแบบบั
นทายศรี
ในรั
ชกาลของพระเจ้
าชั
ยวรมั
นที่
5 ด้
วยเหตุ
ที่
เป็
นการยากที่
จะเชื่
อว่
าศิ
ลปะที่
มี
รู
ปแบบแตกต่
างกั
นในสถานที่
ซึ
่
งไม่
ห่
างกั
นมากนั
กจะอยู
่
ร่
วมสมั
ยและมี
อายุ
เวลาเท่
ากั
น ด้
วยเหตุ
นั
้
นในที่
นี
้
จึ
งกํ
าหนดให้
ศิ
ลปะแบบประตู
พระราชวั
งหลวงตรงกั
บรั
ชกาลของพระเจ้
าชั
ยวรมั
นจนถึ
ง
รั
ชกาลพระเจ้
าสู
รยวรมั
นที่
1
2.8 ศิ
ลปะแบบบาปวน (Baphuuon Style อ่
านว่
า บา – ปวน) ราว พ.ศ. 1590 –
พ.ศ. 1609 เพื่
อประดิ
ษฐานราชศิ
วลึ
งค์
ซึ
่
งพระองค์
ได้
ถวายนามว่
า อุ
ทั
ยทิ
ตเยศวร (Udayadityesvara)
ด้
วยเหตุ
นั
้
น นั
กวิ
ชาการชาวฝรั
่
งเศสจึ
งกํ
าหนดเอาปราสาทบาปวนซึ
่
งมี
เอกลั
กษณ์
ในรู
ปแบบมาก
ที่
สุ
ดเป็
นตั
วแทนของศิ
ลปกรรมทั
้
งในรั
ชกาลของพระเจ้
าสู
รยวรมั
นที่
1 และพระเจ้
าอุ
ทั
ยทิ
ตยวรมั
น
ที่
2 โดยขนานนามศิ
ลปะนี
้
ว่
า ศิ
ลปะแบบบาปวน ปราสาทที่
สํ
าคั
ญมี
ดั
งนี
้
คื
อ ปราสาทพนมจิ
สอร์
(Phnom Chisor) ปราสาทเขาพระวิ
หาร (สร้
างต่
อ) ปราสาทเจ้
าสรี
วิ
บล (Chau Srei Vibol) ปราสาท
บาปวน ปราสาทแม่
บุ
ญตะวั
นตก ปราสาทวั
ดขนา (Wat Khna) ปราสาทวั
ดเอก (Wa Ek) วั
ดบาเสท
(Wat Baset) และปราสาทขนาแสนแก้
ว (Khna Sen Kev) ปราสาทคลั
งหลั
งเหนื
อและปราสาทคลั
ง
หลั
งใต้
เป็
นต้
น