74
เขมรจากเมื
องยโศธรปุ
ระไปย ั
งเกาะแกร์
ชั
่
วระยะเวลาหนึ
่
ง อั
นสื
บเนื่
องจากพระเจ้
าชั
ยวรมั
นที่
4
ทรงแย่
งราชสมบั
ติ
จากราชนั
ดดาของพระองค์
ผู
้
ซึ
่
งมี
สิ
ทธิ
์
ในการสื
บราชสมบั
ติ
ต่
อจากพระเจ้
ายโศวร
มั
นที่
1
2.5 ศิ
ลปะแบบแปรรู
ป (Pre Rup Style) พ.ศ. 1490– ราว พ.ศ.1510 ศิ
ลปะแบบ
แปรรู
ปถู
กกํ
าหนดขึ
้
นจากชื่
อของปราสาทแปรรู
ป ซึ
่
งพระเจ้
าราเชนทรวรมั
นทรงสร้
างขึ
้
นในปี
พ.ศ.
1504 ในแถบบริ
เวณเมื
องยโศธรปุ
ระ หรื
อเมื
องพระนครหลั
งจากที่
พระเจ้
าราเชนทรวรมั
นซึ
่
งทรง
เป็
นราชนั
ดดาของพระเจ้
ายโศวรมั
นที่
1 เสด็
จขึ
้
นครองราชย์
และทรงย ้
ายราชธานี
จากโฉกครรยาร์
(เกาะแกร์
) กลั
บมาย ั
งเมื
องยโศธรปุ
ระอี
กวาระหนึ
่
ง
ดั
งนั
้
นนั
กวิ
ชาการชาวฝรั
่
งเศสจึ
งเลื
อกใช้
ปราสาทแปรรู
ปที่
พระองค์
ทรงสร้
าง
ขึ
้
น เป็
นตั
วแทนของศิ
ลปกรรมในช่
วงระยะเวลานี
้
ซึ
่
งอยู
่
ในรั
ชกาลของพระเจ้
าราเชนทรวรมั
น
ปราสาทที่
สํ
าคั
ญในศิ
ลปะแบบแปรรู
ป คื
อ ปราสาทแม่
บุ
ญตะวั
นออก (Mebon oriental) (พ.ศ.1495)
ปราสาทแปรรู
ป (Pre Rup) (พ.ศ. 1504) ปราสาทเบงเวี
ยน (Being Vein) (พ.ศ. 1489) และ
ปราสาทบั
ทชุ
ม (Bat Chum) (พ.ศ. 1496) เป็
นต้
น
2.6 ศิ
ลปะแบบบั
นทายศรี
(Banteary Srei Style) พ.ศ.1510– ราว พ.ศ. 1545
นั
กวิ
ชาการชาวฝรั
่
งเศสได้
นิ
ยามศิ
ลปะแบบบั
นทายศรี
ตามชื่
อของปราสาทบั
นทายศรี
ซึ
่
งพราหมณ์
ย ั
ชญวราหะ (Yajanvaraha) ผู
้
ซึ
่
งเป็
นราชปุ
โรหิ
ตของพระเจ้
าชั
ยวรมั
นที่
5 ได้
สร้
างขึ
้
นถวายแด่
พระ
ศิ
วะนอกเมื
องยโศธรปุ
ระ เนื่
องจากได้
ค้
นพบศิ
ลาจารึ
กซึ
่
งสร้
างพร้
อมกั
บปราสาท ซึ
่
งให้
ศั
กราชที่
แน่
นนอนในการสร้
างปราสาทแห่
งนี
้
จึ
งทํ
าให้
นั
กวิ
ชาการชาวฝรั ่
งเศสสามารถกํ
าหนดอายุ
ของศิ
ลปะ
แบบบั
นทายศรี
ได้
อย่
างแน่
นอนว่
าเริ ่
มสร้
างขึ
้
นในปี
พ.ศ. 1510
ดั
งนั
้
นปราสาทบั
นทายศรี
จึ
งเป็
นสั
ญลั
กษณ์
ของศิ
ลปกรรมในสมั
ยนี
้
ซึ
่
งตรงกั
บ
รั
ชกาลของพระเจ้
าชั
ยวรมั
นที่
5 ในศิ
ลปะแบบบั
นทายศรี
มี
ปราสาทที่
สํ
าคั
ญคื
อ ปราสาทบั
นทายศรี
(พ.ศ. 1510) ปราสาทเสลา (Prasat Sralao) ปราสาทหลั
งเล็
กของปราสาทเกลี
ยงหลั
งเหนื
อ (Kleang)
เป็
นหลั
ก
2.7 ศิ
ลปะแบบประตู
พระราชวั
งหลวง ราว พ.ศ. 1550 – ราว พ.ศ. 1600 แต่
เดิ
ม
นั
กวิ
ชาการชาวฝรั ่
งเศสได้
เรี
ยกว่
า ศิ
ลปะแบบเกลี
ยง ตามชื่
อของสถาปั
ตยกรรมรู
ปสี่
เหลี่
ยมผื
นผ้
า
สองหลั
งของปราสาทเกลี
ยง ซึ
่
งสร้
างด้
วยศิ
ลาทราย และหั
นหน้
าไปสู
่
ลานในพระราชวั
งหลวงที่
เมื
องยโสธรปุ
ระ ศิ
ลปะแบบเกลี
ยงนี
้
แต่
เดิ
มนั
กวิ
ชาการชาวฝรั
่
งเศสกํ
าหนดให้
อยู
่
ร่
วมสมั
ยเดี
ยวกั
บ
ศิ
ลปะแบบบั
นทายศรี
ในรั
ชกาลของพระเจ้
าชั
ยวรมั
นที่
5 มี
ข้
อแตกต่
างว่
าศิ
ลปะแบบเกลี
ยงเจริ
ญ
ขึ
้
นภายนอกราชธานี
ที่
ปราสาทบั
นทายศรี
ด้
วยเหตุ
ที่
ปราสาทเกลี
ยงสองหลั
งได้
สร้
างขึ
้
นในระยะนี
้
จึ
งทํ
าให้
นั
กวิ
ชาการชาวฝรั
่
งเศสได้
ใช้
อาคารดั
งกล่
าวนี
้
เป็
นตั
วแทนของศิ
ลปะแบบเกลี
ยงอั
นตรงกั
บ