Page 295 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

277
บทที่ 8
สรุปผล อภิปรายผล และข้ อเสนอแนะ
การวิจัย เรื่ อง การผสมผสานทางวัฒนธรรม : กรณี ศึกษาศิลปะการแสดงที่พัฒนาจากภาพ
ศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมขอมโบราณในประเทศไทยและกัมพูชา มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา
ลักษณะรู ปแบบการผสมผสานทางวัฒนธรรม และปัจจัยที่ทําให้เกิดการผสมผสานทางวัฒนธรรม
ในศิลปะการแสดงที่ พัฒนาจากภาพศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมขอม กําหนดขอบเขตพื้นที่ การศึ กษา
ในประเทศไทย และกัมพู ชา โดยศึกษาระบําอัปสรสราญ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุ รินทร์ ประเทศไทย
และระบําอัปสรา ของกรมศิลปากร ประเทศกัมพูชา ใช้เทคนิ คการวิจัยเชิงคุ ณภาพ โดย การสังเกต
สัมภาษณ์ ใช้แนวคิ ดทฤษฎีระบบสัญลักษณ์และการตีความของโคเบอร์
สรุ ปผลการวิจัย
ผลการศึกษาตามวัตถุประสงค์ข้อที่ 1 พบว่า ลักษณะรู ปแบบการผสมผสานทางวัฒนธรรม
ในศิลปะการแสดงที่ พัฒนาจากภาพศิลาจําหลักสถาปัตยกรรมขอม ในด้านบริบทอารยธรรมขอม
พบว่า อิ ทธิพลอารยธรรมอินเดี ยขยายเข้าสู่ อารยธรรมขอมมาตั้ งแต่ยุคฟูนัน เจนละ รุ่ งเรื องในยุค
พระนคร พุทธศตวรรษ ที่ 10-19 ครอบคลุมอาณาเขตประเทศไทยและกัมพูชา มีศูนย์กลางอยู่
บริเวณ จังหวัดเสียมเรียบของกัมพูชาในปั จจุบัน มีหลักฐานจากจดหมายเหตุในพงศาวดาร จากซาก
โบราณสถานโบราณวัตถุ ลักษณะภูมิประเทศศาสนาพราหมณ์เข้าสู่ ดินแดนไทยและกัมพูชาโดย
ทางบกและทางทะเล มีความเกี่ยวข้องกับราชสํานักฟูนันหรื อขอมโบราณตลอดถึงราชสํานักไทย
และกัมพูชา จึ งเกิดการผสมผสานวัฒนธรรมระหว่างวัฒนธรรมอินเดี ยตามความเชื่อของศาสนา
พราหมณ์ ศาสนาพุทธ และวัฒนธรรมท้องถิ ่น ปรากฏหลักฐานในโบราณสถาน โบราณวัตถุทาง
ศาสนาพราหมณ์ที่พบในไทย บริเวณลุ ่มนํ้ ามูลตอนล่างในภาคตะวันออกเฉี ยงเหนือ และพบใน
กัมพูชา ราวพุทธศตวรรษที่ 12 ซึ่ งตรงกับรัชสมัยของพระเจ้าภววรมันที่ 1 แห่งอาณาจักรเจนละ
จนถึงราวพุทธศตวรรษที่ 18 ในสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 พบการก่อสร้างปราสาทด้วยหิ น
ทราย อิฐ และศิลาแลง เพื่อใช้เป็ นศาสนสถาน
ด้านศิ ลปะการแสดงที่ได้รั บอิทธิพลอารยธรรมขอมในประเทศไทย และกัมพูชา พบว่ า
เกิ ดขึ้ นมากมายและแพร่ หลายในพื ้นที่ ที่ มี ศิลปะสถาปั ตยกรรมขอมปรากฏอยู ่ เช่ น จังหวัด
นครราชสี มา จังหวัดบุรีรั มย์ จังหวัดสุริ นทร์ จังหวัดศรี สะเกษ ระบําที่เกิดจากอิ ทธิพลอารยธรรม
ขอม เช่น ระบําลพบุรี ระบําทวาราวดี ระบําศรี ชัยสิ งห์ ระบําพนมรุ ้ง ระบํานครจําปาศรี ระบํา