Page 313 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

201
สํ าเนียงชาวไทยกวยในเขตตําบลตรึ ม เวลาพูดมีเสียงดัง ซึ่ งคล้ายกับภาษามอญ เขมร ลาว ผสมกับ
ศิลปะดนตรี การขับร้ องสําเนี ยงต่างๆ ตลอดจนการสวดมนต์ สะเดาะเคราะห์ สู่ขวัญ จะใช้ ภาษาลาว
โดยคุณตาสุ พัฒน์ สุขแสนถาวร เล่าว่าภาษากูยนี ้ มีระบบคิ ดทางวัฒนธรรม ดังนั ้ น ผู้ รู้ วัฒนธรรมทาง
ภาษากูยดีจึงต้องระวังเวลาใช้กับสังคมชาวกูย เพราะชี ้ ให้ เห็นคุณค่ าภูมิปั ญญาที่สะสมกันมานาน ที่
บ่งบอกความเป็ นตัวตนของชาวกูยที่ แท้ จริง เช่น คําว่ า โถล คําว่า ครุ๊ ถ้ าเป็ นผู้ ชายไม่ควรใช้ คําว่า
“กูลโถล เพราะโถลใช้ กับสัตว์ เช่น ตรี โถล (ควายตัวผู้ ) โขโตล (วัวตัวผู้ ) อหลิ โถล (หมูตัวผู้ ) อาจอโถล
(หมาตัวผู้ ) ดังนั ้ น กูยโถล คือ คนตัวผู้ เป็ นข้ อความที่ไม่ควรใช้
- วิถีชีวิตความเป็ นอยู่ /การดํารงชีวิต มีลักษณะดังนี ้
ปั จจุบันดํารงชีวิตและความเป็ นอยู่ แบบเรี ยบง่าย ไม่สับสนกับ
เศรษฐกิจโลกาภิวัฒน์ แต่มีส่วนร่วมและรั บบทบาทในการช่วยเหลือกัน เอื ้ ออาทรต่อกัน รักสามัคคี
มีการช่วยเหลือ ดูแลความเรี ยบร้ อยในการปกครองตามคุ้ มต่างๆ ตระหนักให้ ความสําคัญกับการพิธีกรรม
ทางศาสนา เช่น การทําบุญ ถวายภัตตาหารเช้ า, เที่ยง มีวัดเป็ นจุดศูนย์กลาง เนื่องจากเป็ นชุมชนเปิ ด
มีชาติ พันธุ์ หลากหลาย จึงทํ าให้ วิถีชี วิตความเป็ นกูยผสมผสานกับชาติ พันธุ์ อื่ น โดยเฉพาะไทย
เขมร ทั ้ งภาษา อาหาร และประเพณีพิ ธีกรรมต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมค่อนข้ างมาก
ความร่ วมมือและช่วยเหลือกันค่อนข้ างน้อยลง และเริ่ มยึดติดกับวัตถุนิยม มีความเป็ นอยู่ในรูปของ
ชุมชนเมืองมากขึ ้ น
ความเชื่อและพิธีกรรม ชาวไทยกวยมีความผูกพันต่อผู้ มีพระคุณ
บรรพบุรุ ษ เช่น ความเชื่อในพิธีกรรมมออะจึง เพื่ อแสดงความผู กพันกับผีบรรพบุรุ ษต้ องการให้
ลูกหลานประพฤติปฏิ บัติเป็ นคนดีกับโคตรตระกูล เพื่อปลูกฝั งความสามัคคี ในกลุ ่มชาวไทยกวย
หากลูกหลานทํ าผิ ดจารีตประเพณี ที่ตามมาคือ จะเกิ ดเจ็บป่ วย ดังนั ้ น ต้ องทรงดูก่ อนแล้ วจึงทํ า
พิ ธีกรรมเล่นแกลมอ หรื อเล่นมอลลึง ความเชื่ อพิธีกรรม “บรวล” เพื่อไล่ผี สิงในผู้ ป่ วยออกจากตัว
ผู้ ป่ วย ให้ หายจากป่ วย และความเชื่อในเรื่องสวดมนต์ บ้ าน เพื่อไล่ เสนียดจังไรออกจากสังคมใน
หมู่บ้ านความเชื่ อ (ตะกวด) เป็ นสัญลักษณ์ แห่งความอุ ดมสมบูรณ์
- ศิ ลปะการแสดงพื้ นบ้ าน ได้แก่
- ประเพณีการแสดงเล่นบ้ องไฟ
- การเล่นแกลมอ เล่นในฤดูกาลมีหมอแคน หมอกลอง ในภาษา
สื่ อเป็ นภาษาลาว ส่วนมากเป็ นการประยุกต์