Page 75 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

54
คนไทยภาคกลางว่า “ลาว” ซึ่ งเป็ นความเข้าใจผิดกันมาเนิ่ นนาน เช่ นเดียวกับภาคเหนื อ และชาวไทย
สิ บสองปั นนา
ชาวอีสานกลุ่ มไทยลาว ที่เรี ยกในที่นี้ เพื่ อสื่อความเข้าใจนั้นมิ ได้หมายถึงชนเผ่าที่แตกต่าง
กับชาวไทยเพียงแต่ เป็ นสาขาหนึ่ งหรื อกลุ่มหนึ่ ง ซึ่ งมีโครงสร้างทางวัฒนธรรมหลักเหมือนกับไทย
เช่น ภาษา ศาสนา ความเชื่อจารี ตประเพณี ฯลฯ แต่มีวัฒนธรรมย่อยแตกต่างกันไปเฉพาะกลุ ่มชน
ท้องถิ ่น
กลุ่มไทยลาว เป็ นกลุ ่มที่สื บทอดวัฒนธรรมลุ ่มนํ้ าโขงแต่ โบราณ (ร่ วมกับไทยเวียง หรื อ
ชาวเวียงจันทน์) มีตัวอักษรของตนเองใช้มาแต่สมัยอยุธยาเป็ นอย่างน้อยและอาจจะร่ วมสมัยสุ โขทัย
ตัวอักษรที่ใช้มี 2 แบบ คือ อักษรไทยน้ อยและอักษรไทยธรรม อักษรไทยน้ อยเป็ นอักษรสุ โขทัย
สาขาหนึ่ งส่ วนอักษรตัวธรรมเป็ นอักษรที่ได้ต้นแบบอักษรมอญโบราณคล้ายอักษรตัวเมืองของ
ภาคเหนือมี วรรณกรรมท้องถิ่ นของตนเอง เช่น เรื่ องสิ นไซ (สังข์ ศิลป์ ชัย) จําปาสี่ ต้น ท้าวกํ่ ากา
ดํา นางผมหอม ไก่แก้ว ลิ ้นทอง กําพร้าผีน้อย ขูลู นางอั้ ว ท้าวผาแดงนางไอ่ ฯลฯ
ชาวไทยลาว ยึดมั่ นในจารี ตประเพณี ดําเนิ นชีวิตตาม “ฮีตสิ บสอง” (คือกิ จกรรมประเพณี
ในรอบ 12 เดือน) นับถือศาสนาพุทธแบบชาวบ้าน (Popular Buddhism) คือพุทธศาสนาที่ปรับเข้า
กับจารี ตของชาวบ้านมุ ่งที่จะสั ่งสอนให้ เป็ นพลเมื องดีมากกว่าที่จะสอนให้ละโลกีย์ไปสู่นิ พพานตาม
ปรัชญาพุทธศาสนา นอกจากนี้ ย ังนับถือผีบรรพบุรุ ษ ผีฟ้ า ผีแถน รวมทั้ งผีไร่ นา ฯลฯ โดยเฉพาะผี
บรรพบุรุษย ังมีอิทธิ พลต่อสั งคมปัจจุ บันมากนั่นคือ ผีปู่ ตา ทุกชุมชนในชนบทจะมี ศาลเจ้าปู่ ตา ( ตูบ
ปู่ ตา ) ประจําหมู่บ้านและมี ตําแหน่ง เฒ่าจํ้ าหรื อหมอจํ้ า เป็ นผู้ที่ติ ดต่อกับวิญญาณ เฒ่าจํ้ าจะเป็ นผู ้ ที่
ชาวบ้านให้ความเคารพนับถื อมากผู ้ หนึ่ ง
กลุ ่มไทยลาว ตั้งภูมิลําเนากระจัดกระจายอยู่ทั ่วไปในภาคอีสาน โดยเฉพาะตอนบนของ
ภาคนับตั้ งแต่หนองคาย หนองบัวลํ าภู อุดรธานี สกลนคร นครพนม กาฬสิ นธุ์ มหาสารคาม
ขอนแก่น ชัยภู มิ ร้อยเอ็ด ยโสธร อุ บลราชธานี เลย มุกดาหาร อํานาจเจริ ญ และบางอําเภอ ของ
จังหวัดศรี สะเกษ สุ รินทร์ (อําเภอรัตนบุ รี) นครราชสี มา (อําเภอบัวใหญ่ สูงเนิ น ปักธงชัย) บุ รีรั มย์
(อําเภอพุทไธสง) กลุ ่มไทยลาวเมื่ อพิจารณาวัฒนธรรมย่อยลงไปอี กโดยเฉพาะภาษาถิ ่นสําเนียงที่
ผิดเพี้ยนไปและจารี ตฉพาะกลุ ่ม สามารถจําแนกได้ 5 กลุ ่ม คือ
1. ไทยลาว
2. ไทยญ้อ
3. ไทยโย ้ย
4. ผู ้ ไทย
5. ไทยแสก