Page 55 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

45
การอพยพและการตั้ งถิ่นฐาน
การอพยพและการตั้ งถิ่นฐานของชาวกุยนั้ น ไพบูลย์ สุ นทรารักษ์ ได้กล่าวไว้ว่า ชาวกุย
แต่ เดิมมีถิ่ นฐานอยู่ที่ประเทศอินเดียตอนเหนือ ครั้ นต่อมาได้ถูกชาวอารย ันที่มีกําลังที่ มีกําลังเข้มแข้ง
กว่าเข้ามารุ กราน ชาวกุยซึ่งมีกําลังอ่ อนแอกว่า จึงได้พากันอพยพมาทางทิศตะวันตกของประเทศ
อิ นเดีย และได้อพยพเรื่ อยมาตามที่ต่ างๆ บางกลุ่มได้อพยพมาทางประเทศพม่า และต่อมาได้
กลายเป็ นบรรพบุรุษของมอญหรื อชาวรามัญ บางกลุ ่มได้อพยพไปอยู่บริเวณทางเหนื อของประเทศ
กัมพูชา และบางกลุ ่มได้อพยพไปอยู่ทางตอนใต้ของประเทศลาว การอพยพของชาวกุยเข้าสู่ประเทศ
ไทยนั้ น เป็ นกลุ่มชาวกุยที่อาศัยอยู ่ทางตอนใต้ของปะเทศลาว แถวเมื องอัตปื อ และเมืองแสนแป
สาเหตุที่ มีการอพยพเคลื่ อนย ้ายจากตอนใต้ของประเทศลาวเข้าสู ่ประเทศไทยนั้น เป็ นเพราะอิทธิพล
ทางการเมื องของประเทศลาว โดยสมัยของพระเจ้าศรี สุ ทรพุทธธางกูร และสมัยต่อๆ มามีการเกณฑ์
แรงงานชาวกุย ตลอดจนบังคับให้ชาวกุยต้องส่งส่วย ชาวกุยได้พากันอพยพหนีข้ามฝั่งแม่นํ้าโขงเข้า
มาอยู ่ ในแถบเทือกเขาพนมดงรั ก ทั้งในเขตที่เป็ นดินแดนของประเทศกัมพูชา และดินแดนที่ เป็ น
อาณาเขตของประเทศไทย แถบภาคตะวันออกเฉี ยงเหนือชาวกุยที่อาศัยอยู่ ในประเทศไทย ชาวข่าที่
อาศัยอยู่ในประเทศลาว และชาวละว้าหรือสวะที่อาศัยอยู่ในประเทศพม่า จัดเป็ นชนกลุ่มเดียวกัน
ชาวกุยในประเทศไทยไม่ชอบให้คนเรี ยกกลกุ่มของตนเองว่าส่ วย เพราะคําส่ วยนั้ น ถื อว่าเป็ นคํา
เรี ยกที่ดูถูกเหยียดหยาม ชาวกุยชอบที่จะเรียกกลกุ่มตนเองว่ า กุย หรือกูย หรือกวย ส่ วนชาวข่าที่
อยู่ทางตอนใต้ของประเทศลาว ไม่ชอบให้ คนกลุ่มอื่นเรี ยกตนว่าข่าเช่นเดียวกัน เพราะหมายถึงพวก
ที่ เป็ นทาสคนอื่ น ทั้งชาวกุยที่อยู่ในประเทศไทย ชาวข่าที่อยู่ในประเทศลาวและชาวละว้าที่อยู่ใน
ประเทศพม่า ถึงจะมีชื่ อเรียกที่แตกต่ างกันไปตามสภาพท้องถิ ่น แต่ก็ จัดเป็ นกลุ่มเดียวกัน เพราะมี
ภาษา ขนบธรรมเนี ยม ประเพณี และวัฒนธรรมที่ เหมือนและคล้ายคลึงกัน สามารถที่จะ
ติ ดต่อสื่อสารเข้าใจกันได้ แม้ว่าจะอยู่กันคนละแห่งก็ตาม (ไพบูลย์ สุ นทรารักษ์. 2515 : 59 - 72)
ฉะนั้น ชาวกุยเป็ นกลุ่มชนที่ได้อพยพมาจากประเทศอินเดี ย และได้แยกย ้ายกันอยู่ตามสถานที่ต่ างๆ
ชาวกุยที่อพยพเข้ามาอยู่ในประเทศไทยนั้ น ได้อพยพมาจากประเทศลาวโดยข้ามฝั ่งแม่นํ้ าโขงที่
บริ เวณจังหวัดอุบลราชธานี แล้วข้ามเทือกเขาพนมดงรั กเข้ามาอยู่เขตอีสานตอนใต้ ชาวกุยที่อาศัยอู่
ในภาคตะวันออกเฉี ยงเหนือ ในเขตประเทศไทยนั้ น ไพบูลย์ มีกุศล ได้กล่าวไว้ว่า แบ่งออกเป็ น
4 กลุ ่ มด้วยกันคือ
1. กุ ยมะไฮ อาศัยอยู่ ในจังหวัดอุบลราชธานี กลุ่มนี้ อยู่ใกล้ภูเขา ชาวกุยเรียกภู เขาว่าบลู
กลุ่มนี้ จึงเรี ยกตนเองว่า ชาวบลูหรื อบรู อาศัยอยู่ ในเขตอําเภอโขงเจี ยม จังหวัดอุบลราชธานี
ระหว่ างแม่นํ้ าโขงและดินแดนลาวทางฝั ่ งขวาแม่ นํ้ าโขง
2. กุยมะลอ อาศัยอยู่ในเขตจังหวัดอุบลราชธานี และจังหวัดศรี สะเกษ
3. กุยเยอหรื อโย อาศัยอยู่ในจังหวัดอุบลราชธานี ลังหวัดศรี สะเกษ