Page 95 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

Basic HTML Version

๘๔
๑.๑) ความหมายของประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
สํ
าหร ั
บความหมายของประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
า พบว่
าชาวพวนบ้
านหาดเสี
ยวให้
ความหมายเช่
นเดี
ยวกั
บชาวพวนแห่
งอื
น โดยอธิ
บายว่
า “กํ
า” หมายถึ
ง การยึ
ดถื
อว่
าคื
อในวั
นนั
นจะ
ไม่
ตํ
าข้
าว จะไม่
ผ่
าฟื
น จะไม่
มี
การทํ
าเสี
ยงดั
ง โดยมี
การอธิ
บายเพิ่
มเติ
มว่
าเป็
นกลอุ
บายของบรรพ
บุ
รุ
ษเพื
อให้
มี
วั
ดหยุ
ดนั
นเอง (สง่
า เกิ
ดใหญ่
, ๒๕๕๐: สั
มภาษณ์
)
กลอุ
บายดั
งกล่
าวครู
อุ
ทิ
ศ กุ
มาร อดี
ตผู
อํ
านวยการโรงเรี
ยนเมื
องเชลี
ยงและ
ศิ
ลปิ
นดี
เด่
นจั
งหวั
ดสุ
โขทั
ย สาขาวรรณศิ
ลป์
ประจํ
าปี
พ.ศ. ๒๕๔๒ สั
นนิ
ษฐานว่
าประเพณี
กํ
าฟ้
าบ้
าน
หาดเสี
ยวเกิ
ดขึ
นจากเงื
อนไขที
ชาวพวนในอดี
ตจะทอผ้
าหลั
งฤดู
เก็
บเกี
ยวเพื
อจะนํ
าไปจํ
าหน่
ายในงาน
พระแท่
นศิ
ลาอาสน์
จั
งหวั
ดอุ
ตรดิ
ตถ์
ในช่
วงเดื
อน ๓ แต่
เนื
องจากเกรงว่
าจะทอผ้
าหั
กโหมเกิ
นไปจึ
งใช้
ประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าช่
วยให้
พั
กผ่
อนมากขึ
น ความว่
“…พอเสร็
จหน้
านาเขาก็
จะมาทอผ้
ากั
น จะเป็
นอุ
บายของบรรพบุ
รุ
ษยั
งไง
ไม่
รู
นะ เพราะว่
าการทอผ้
านั
นเขาจะต้
องเอาผ้
าไปขายที
งานวั
ดพระแท่
นศิ
ลาอาสน์
ที
จั
งหวั
ดอุ
ตรดิ
ตถ์
เพราะว่
าขายผ้
าที
นั
นจะขายดี
มาก แล้
วสมั
ยก่
อนนี
บุ
ญสิ
บสี
คํ
านี
คนมื
ฟ้
ามั
วดิ
นเลยนะ มากมายแต่
ตอนนี
เริ
มจื
ดจาง … แต่
ที
นี
บรรพบุ
รุ
ษคงเห็
นว่
าก่
อนที
จะเอา
ผ้
าไปขายที
วั
ดพระแท่
นศิ
ลาอาสน์
ในเทศกาลงานประจํ
าปี
นั
น เกรงว่
าคนทอผ้
าจะหั
กโหม
เกิ
นไป จึ
งมี
อุ
บายให้
หยุ
ดโดยมี
เทศกาลกํ
าฟ้
าขึ
นมา …”
(อุ
ทิ
ศ กุ
มาร, ๒๕๕๐: สั
มภาษณ์
)
นอกจากนี
ชาวพวนบ้
านหาดเสี
ยวยั
งอธิ
บายความหมายของประเพณี
บุ
ญกํ
ฟ้
าเพื
อการพยากรณ์
การทํ
าเกษตรกรรมประจํ
าปี
โดยเฉพาะการทํ
านาจากการฟ ั
งเสี
ยงฟ้
าร้
อง
“...
เขาฟ ั
งเสี
ยงฟ้
าร้
อง ... มั
นจะมี
เป้
าหมาย ... เมื
อก่
อนก็
ทํ
านาปี
ละคร ั
ง ก็
เอามาทํ
านายเอานาปี
ดี
ไหม
มั
นไม่
มี
ปฏิ
ทิ
นก็
จะฟ ั
งจากธรรมชาติ
ว่
าดี
ไหม ...”
(แจ่
มจั
นทร์
โพธิ
บั
ว, ๒๕๕๐: สั
มภาษณ์
)
ข้
อมู
ลจากการสั
มภาษณ์
พบว่
าประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าบ้
านหาดเสี
ยวจํ
านวน ๓ คร ั
ได้
แก่
(แจ่
มจั
นทร์
โพธิ
บั
ว, ๒๕๕๐: สั
มภาษณ์
สาธร โสร ั
จประสพสั
นติ
, ๒๕๕๐: สั
มภาษณ์
และ
วิ
ฑู
รย์
พานิ
ชพั
นธเวศ, ๒๕๕๐: สั
มภาษณ์
)
๑. คร ั
งที
หนึ
ง ระหว่
างวั
นขึ
น ๒ คํ
า เดื
อน ๓ จนถึ
งวั
นขึ
น ๓ คํ
า เดื
อน ๓ เป็
การกํ
าเต็
มวั
นเริ่
มต้
นภายหลั
งจากพระอาทิ
ตย์
ตกของวั
นขึ
น ๒ คํ
า จนถึ
งวั
นขึ
น ๓ คํ
า ทั
งนี
ชาวพวน
บ้
านหาดเสี
ยวจะไม่
ทํ
างานโดยมี
คํ
ากล่
าวว่
า “ไม่
ตํ
าข้
าว ไม่
ทอผ้
า ไม่
ผ่
าฟื
น” แต่
จะมี
การละเล่
นต่
างๆ
ในเวลากลางคื
นเช่
น นางกวั
ก ลู
กช่
วง หรื
อหม่
าอื
อ (ไม้
หึ
ง) ลาวกระทบไม้
กะเลิ
งเกิ
งกั
บ หมากตี
หมากเตย เป็
นต้