Page 157 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

Basic HTML Version

๑๔๖
ขณะที
“ฟ้
า”
มี
ความหมายซึ
งสอดคล้
องกั
บความเชื
อเกี
ยวกั
บพระยาแถน
ดั
งนั
นคํ
าว่
“กํ
าฟ้
า”
จึ
หมายถึ
งข้
อกํ
าหนดจากฟ้
หรื
อข้
อพึ
งละเว้
นเพื
อแสดงการนั
บถื
อฟ้
าหรื
อนั
บถื
อเทวดาผู
เป็
นใหญ่
เช่
การไม่
ด่
าทอหรื
อทะเลาะวิ
วาทในช่
วงประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
การไม่
ส่
งเสี
ยงอึ
กทึ
กครึ
กโครม
การไม่
มี
เพศสั
มพั
นธ์
กั
นแม้
จะระหว่
างสามี
ภรรยา
ตลอดจนการไม่
ตี
ฆ้
องกลอง
เป็
นต้
ขณะเดี
ยวกั
นประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าของชาวพวนในประเทศไทยมี
จํ
านวน
วั
ซึ
งส่
วนใหญ่
เริ่
จั
ดงานวั
นแรกในวั
นขึ
คํ
าเดื
อน
เป็
นวั
นแรกของการเริ่
มพิ
ธี
กํ
าฟ้
ส่
วนวั
นต่
อมานั
นแตกต่
าง
กั
นตามพื
นที
ซึ
งมี
กลุ
มชาติ
พั
นธุ
พวนอาศั
ยอยู
เช่
ชาวพวนที
อาศั
ยอยู
ในจั
งหวั
ดสุ
โขทั
ยจะจั
ดพิ
ธี
กํ
ฟ้
าระหว่
างวั
นขึ
คํ
ขึ
๑๐
คํ
และขึ
๑๕
คํ
เดื
อน
เป็
นหลั
ขณะที
บางพื
นที
อาจจั
ดพิ
ธี
กํ
าฟ้
าในวั
นขึ
คํ
จนถึ
ขึ
คํ
าเดื
อน
หรื
อตั
งแต่
วั
นขึ
คํ
เดื
อน
จนถึ
งวั
นขึ
คํ
เดื
อน
ก็
ได้
ทั
งนี
พบว่
ายั
งมี
การจั
ดประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าควบคู
กั
บประเพณี
อื
นๆ ของกลุ
มชาติ
พั
นธุ
พวนอี
กด้
วย ได้
แก่
ประเพณี
กํ
าเกี
ยง หรื
อกํ
ายี
หรื
อกํ
าเจี
ยง ประเพณี
กํ
าเมื
อมี
คนเกิ
ด (อยู
ไฟ)
ประเพณี
กํ
าเมื
อมี
คนตาย ประเพณี
กํ
าสงกรานต์
ประเพณี
บุ
ญข้
าวหลาม และประเพณี
บุ
ญเบิ
กฟ้
ประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าในป ั
จจุ
บั
นในบางพื
นที
คงเหลื
อระยะเวลาการจั
ดงานเพี
ยงวั
นเดี
ยว
และ
ปร ั
บเปลี
ยนรู
ปแบบงานโดยมี
นั
กการเมื
องท้
องถิ่
นเข้
ามาร่
วมงาน นอกจากนี
ในงานราตรี
กํ
าฟ้
าพาแลง
ยั
งมี
การแสดงต่
างๆ
เช่
การบรรเลงดนตรี
ไทยของนั
กเรี
ยนโรงเรี
ยนวั
ดหลุ
มข้
าว
การร้
องเพลง
พื
นบ้
านประกอบการรํ
าวง
และการแสดงของบุ
ตรหลานชาวพวนประกอบเพลง
เป็
นต้
อย่
างไรก็
ดี
ประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าในพื
นที
วิ
จั
ยพบว่
๑. บุ
ญกํ
าฟ้
าบ้
านหาดเสี
ยว ตํ
าบลหาดเสี
ยว อํ
าเภอศรี
สั
ชนาลั
ย จั
งหวั
ดสุ
โขทั
ชาว
พวนบ้
านหาดเสี
ยวได้
บอกเล่
าถึ
งการเดิ
นทางของกลุ
มชาติ
พั
นธุ
พวนโดยอ้
างถึ
งถึ
งศิ
ลาจารึ
กบริ
เวณ
ผนั
งอุ
โบสถวั
ดหาดเสี
ยวที
ระบุ
ว่
าการอพยพของชาวพวนจากเมื
องเชี
ยงขวาง ประเทศสาธารณร ั
ประชาธิ
ปไตยประชาชนลาวในร ั
ชสมั
ยพระบาทสมเด็
จพระนั
งเกล้
าเจ้
าอยู
หั
ว ซึ
งการรวมตั
วของชาว
พวนทั
วประเทศ ก่
อให้
เกิ
ดการกํ
าหนดกฎเกณฑ์
เกี
ยวกั
บอั
ตลั
กษณ์
ชาวพวนหลายประการ เช่
น การ
พู
ด การทํ
าบุ
ญ การแห่
ช้
าง ฯลฯ ด้
วยเหตุ
นี
ประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าที
เกิ
ดขึ
น ณ บ้
านหาดเสี
ยวจึ
งอาจ
เป็
นส่
วนหนึ
งด้
วยเช่
นกั
ชาวพวนบ้
านหาดเสี
ยวได้
มี
การนิ
ยามความหมายประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
าไว้
๒ ส่
วนด้
วยกั
น ได้
แก่
การอธิ
บายว่
า “กํ
า” หมายถึ
ง การยึ
ดถื
อว่
าคื
อในวั
นนั
นจะไม่
ตํ
าข้
าว จะไม่
ผ่
าฟื
น จะไม่
มี
การทํ
าเสี
ยง
ดั
ง โดยมี
การอธิ
บายเพิ่
มเติ
มว่
าเป็
นกลอุ
บายของบรรพบุ
รุ
ษเพื
อให้
มี
วั
ดหยุ
ด และการอธิ
บายว่
าเป็
การช่
วยให้
สตรี
ชาวพวนพั
กผ่
อนจากการทอผ้
าเพื
อจะนํ
าไปจํ
าหน่
ายในงานพระแท่
นศิ
ลาอาสน์
จั
งหวั
ดอุ
ตรดิ
ตถ์
ทั
งนี
การจั
ดงานประเพณี
บุ
ญกํ
าฟ้
ายั
งคงจํ
านวน ๓ วั
น กล่
าวคื
อคร ั
งที
หนึ
ง ระหว่
าง
วั
นขึ
น ๒ คํ
า เดื
อน ๓ จนถึ
งวั
นขึ
น ๓ คํ
า เดื
อน ๓ คร ั
งที
สอง วั
นขึ
น ๘ คํ
าเดื
อน ๓กระทั
งถึ
งวั
นขึ
๑๐ คํ
า เดื
อน ๓ และคร ั
งที
สาม วั
นขึ
น ๑๔ คํ
า เดื
อน ๓ และวั
นขึ
น ๑๕ คํ
าเดื
อน ๓