229
ดาวะฮ์
(ผู้
ศึ
กษาพบว่
ามี
การสะกดคาดั
งกล่
าวจากเอกสารประกอบการศึ
กษา หรื
อจากผู้
ให้
ข้
อมู
ลหลาย
แบบ อาทิ
ดาวะฮฺ
หรื
อ ดาวะห์
หรื
อ ดะวะฮฺ
โดยภาษาอั
งกฤษ เขี
ยน Dawah หรื
อ Da’wah)
จากบทความเรื่
อง “อิ
สลามานุ
วั
ตร” โดย อิ
บราเฮ็
ม ณรงค์
รั
กษาเขต และ นุ
มาน หะยี
มะแซ กล่
าวถึ
ง ดะวะฮฺ
ว่
าเป็
นภาษาอาหรั
บ หมายถึ
งการทาให้
คนมาเป็
นมุ
สลิ
ม ซึ่
งภาษาอั
งกฤษใช้
คา
ว่
า “Islamic call” ส่
วนคาว่
า อิ
สลามานุ
วั
ตร ตรงกั
บภาษาอั
งกฤษว่
า “Islamization” หมายถึ
งการ
ทาให้
เป็
นอิ
สลาม ซึ่
งรวมถึ
งการดะอวะฮฺ
ให้
คนมาเป็
นมุ
สลิ
มด้
วย
อนึ่
ง ในข้
อคิ
ดเห็
นของ ศ.ดร.ชั
ยวั
ฒน์
สถาอานั
นท์
แสดงความคิ
ดเห็
นว่
า “สาหรั
บ
หลายๆท่
าน การดาวะฮฺ
คื
อ การเชิ
ญชวนทุ
กคนมาสู่
หนทางอิ
สลาม ส่
วนมากใช้
กั
บกรณี
คนที่
เป็
น
มุ
สลิ
มอยู่
แล้
วซึ่
งไม่
ได้
สนใจอิ
สลาม แล้
วก็
พยายามสื
บเสาะหาการดะวะฮฺ
ในแนวทางศาสนาอิ
สลามว่
า
เป็
นอย่
างไร ขณะเดี
ยวกั
นใครที่
สนใจในแนวทางศาสนาอิ
สลาม มุ
สลิ
มก็
มี
หน้
าที่
เสนอให้
เขา”
(อ่
านเพิ่
มเติ
มจาก “อิ
สลามานุ
วั
ตร” ใน “อิ
สลามกั
บความท้
าทายของโลกสมั
ยใหม่
: มุ
มมองจาก
นั
กวิ
ชาการชายแดนใต้
”, 2555)
คอเต็
บ
หมายถึ
ง ผู้
มี
ตาแหน่
งรองประธานกรรมการประจามั
สยิ
ด ซึ่
งหน้
าที่
ของคอเต็
บ ตาม
พระราชบั
ญญั
ติ
การบริ
หารองค์
กรศาสนาอิ
สลาม พ.ศ.2540 หมวด 5 มาตราที่
38 คื
อมี
หน้
าที่
ปฎิ
บั
ติ
ให้
เป็
นไปตามบั
ญญั
ติ
แห่
งศาสนาอิ
สลาม ในการแสดงธรรมแก่
สั
ปปุ
รุ
ษประจามั
สยิ
ด
หน้
าที่
ของคอเต็
บ ตามพระราชบั
ญญั
ติ
การบริ
หารองค์
กรศาสนาอิ
สลาม พ.ศ.2540
หมวด 5 มาตราที่
39 คื
อมี
หน้
าที่
ปฎิ
บั
ติ
ให้
เป็
นไปตามบั
ญญั
ติ
แห่
งศาสนาอิ
สลาม ในการประกาศเชิ
ญ
ชวนให้
มุ
สลิ
มปฎิ
บั
ติ
ศาสนากิ
จตามเวลา
ทั้
งนี้
คณะกรรมการอิ
สลามประจามั
สยิ
ดตามพระราชบั
ญญั
ติ
การบริ
หารองค์
กรศาสนา
อิ
สลาม พ.ศ.2540 หมวด 5 มาตราที่
30 ให้
มี
คณะกรรมการอิ
สลามประจามั
สยิ
ดคณะหนึ่
ง
ประกอบด้
วย
1.
อิ
หม่
าม
เป็
นประธานกรรมการ
2.
คอเต็
บ เป็
นรองประธานกรรมการ
3.
บิ
ลาล เป็
นรองประธานกรรมการ และ
4.
กรรมการอื่
น ตามจานวนที่
ที่
ประชุ
มสั
ปปุ
รุ
ษประจามั
สยิ
ดนั้
น กาหนดจานวนไม่
น้
อย
กว่
าหกคนแต่
ไม่
เกิ
นสิ
บสองคน
หน้
าที่
ของอิ
หม่
าม
ตามพระราชบั
ญญั
ติ
การบริ
หารองค์
กรศาสนาอิ
สลาม พ.ศ.2540
หมวด 5 มาตราที่
37 มี
ดั
งนี้