Page 36 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

26
ชาวจีนเป็นกลุ่มคนสําคัญหนึ่งเข้ามาร่วมอยู่ในพัฒนาการทางประวั ติศาสตร์ของผู้ คนในแถบนี้
จึงไม่เป็ นเรื่องน่ าแปลกใจเลยว่าในหน้าประวัติ ศาสตร์ครั้งสํ าคัญของรัฐสํ าคัญบนคาบสมุทรมลายู
อย่ างปัตตานีครั้งหนึ่ง ยั งได้ถูกผู้ มาเยื อนเข้ายึ ดครองในนามของโจรสลัดจากมณฑลฝูเจี้ ยน (Fujian-
ฮกเกี๋ยน) ชื่อว่า “ลิ้มโต๊ะเคี่ ยม” ต่อมาเรื่ องราวของเขาได้ถูกปรับแปลงไปในความทรงจํ าของผู้คนจน
ปรากฏขึ้ นในชื่อของ “ตํานานเจ้ าแม่ ลิ้มกอเหนี่ ยว” หรือแม้แต่ ในเอกสารบันทึ กทางการค้าของ
เจ้ าหน้าที่ บริ ษัทอิ นเดียตะวั นออกของชาวยุโรป มั กเขียนถึงความไม่ พอใจต่ออภิสิทธิ์ทางการค้ าที่
เหนือกว่าพ่อค้ากลุ่ มอื่นของพ่อค้าชาวจี น
2.3 “ซัมปอกง” “เจิ้งเหอ” : ผู้มาเยือนในความทรงจํา
การสถาปนาราชวงศ์หมิงขึ้น ด้ วยชัยชนะที่มี ต่อราชวงศ์หยวน นั บเป็นการประกาศความ
เกรียงไกรอีกครั้งของคน “ฮั่น” ที่แสดงตนเหนือกว่ากลุ่มชนเผ่าอื่นๆ ในแผ่นดินจีนอันกว้างใหญ่
ด้วยว่ าก่อนหน้ านั้นราชวงศ์ซ้องของชาวฮั่น ได้ พ่ายแพ้ให้กั บ “คนป่าเถื่อน” ในสายตาของ
พวกเขาอย่างชาวมองโกล ที่นําโดย “กุบไลข่าน” สามารถยกทัพข้ามผ่ านกําแพงจีนอันแสนยิ่ งใหญ่
จากดินแดนตอนเหนือ ลงมาเข้ายึดดินแดน “ตงหงวน” อั นอุดมสมบูรณ์ที่ชาวฮั่นถือครองมายาวนาน
จนสามารถตั้ งราชวงศ์หยวนของชาวมองโกล ขึ้นครองเมือง ฉะนั้นการสถาปนาราชวงศ์หมิงจึงเป็ น
การแสดงออกถึ งความยิ่งใหญ่ ของชาวฮั่นสามารถมี ชัยก้าวขึ้ นครองอํ านาจเหนื อ “คนป่าเถื่ อน”
เหล่านั้นได้อีกครั้งหนึ่ง
ทว่ าการขึ้นสู่ อํานาจของราชวงศ์ หมิ ง นอกจากเป็ นการประกาศศั กดาของคนฮั่นแล้ ว
เหตุการณ์ในครั้งนั้ นยังได้ก่ อให้เกิดความเปลียนแปลงครั้งสําคั ญอีกมากมายต่อหน้าประวั ติศาสตร์ของ
ดินแดนเอเชี ยตะวันออกเฉียงใต้ตลอดจนประวั ติศาสตร์การเดินเรือของสังคมโลกอีกด้วย
จากพระบรมราชโองการของจั กรพรรดิ หย่งเล่ อ ที่ให้มหาขั นทีเจิ้งเหอ ออกเดินเรื อไปสู่
ดินแดนโพ้นทะเล เพื่อประกาศความยิ่ งใหญ่ของราชวงศ์หมิง ตลอดจนเป็นการประกาศและกระตุ้นให้
ดินแดนเหล่ านั้น ให้ส่งบรรณาการมาแก่ราชวงศ์หมิงดังเช่ นธรรมเนียมปฏิบัติทางการค้าทางทะเลที่
เคยเป็นมาอย่างยาวนาน