Page 13 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๓
๑.๔ วิธีการดําเนินการศึกษาค้นคว้ า
การศึกษาค้นคว้าในครั้ งนี้ เป็ นการศึกษาวิ จัยเชิงปฏิ บัติ การแบบมีส่ วนร่ วมโดยมี ขั้นตอน
ในการศึกษา ดังนี้
๑ . ขั้ นสํารวจและศึกษาเอกสารที่เกี่ยวข้อง โดยการสํารวจและศึกษาเอกสารที่ ให้ความรู ้
เกี่ยวกับเรื่ องที่ ศึกษาจากแหล่งเอกสารต่าง ๆ เพื่ อใช้เป็ นความรู ้พื ้นฐานในการศึกษาค้นคว้า
๒. ขั้ นเก็บรวบรวมข้อมูล เก็บข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างที่กําหนด โดยการสั มภาษณ์
บันทึกเสียง ถ่ายภาพประกอบ การจัดกิ จกรรม และจากเวทีเสวนา
๓ . ขั้ นจัดทําข้อมูล นําข้อมูลที่ได้จากการสังเกต สัมภาษณ์ เชิงลึก การจัดกิ จกรรมและ
จากเวที เสวนา มาตรวจสอบความสมบูรณ์ และเก็ บข้อมูลเพิ ่มในส่วนที่ขาดความสมบูรณ์ตามเนื ้อหา
ที่ กําหนดไว้
๔ . วิเคราะห์ข้อมูล โดยนําข้อมูลที่ ได้จากข้อ ๓ มาวิเคราะห์ สรุปสาระตามขอบเขต
ของเนื ้อหา
๕ . นําเสนอผลการศึกษาวิจัย ด้วยวิธีพรรณนาวิเคราะห์ มีภาพประกอบ
๖. คื นข้อมูลให้ชุ มชน นําข้อมูลจากการศึกษาวิจัย เผยแพร่ให้ ชุมชน สถานศึ กษา
เพื่อร่ วมฟื้ นฟูอนุรั กษ์ ส่ งเสริ มประเพณี สวดด้านต่ อไป
๑.๕ นิ ยามศัพท์ เฉพาะ
ประเพณี ที่เกี่ ยวกับวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร หมายถึง การประพฤติ ปฏิบัติที่ เกิ ดขึ้ น
เนื่ องจากความเชื่อ ความศรัทธาต่ อวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร และได้ยึดถือสืบทอดกันภายในวัดนี้
อันได้แก่ ประเพณี สวดด้าน
การสวดด้ าน ประเพณีสวดด้าน พิธีสวดด้ าน หมายถึง ประเพณี ที่จัดให้มีคนอ่านหนังสือ
ร้ อยกรอง (ชาวนคร เรี ยกว่ าสวดหนังสื อ) ประเภทนิทานต่ าง ๆ ซึ่ งส่ วนใหญ่เป็ นนิทานพื ้นเมื อง
ที่ กวี พื้ นเมืองแต่งขึ้ น การอ่าน (สวด) ก็ใช้ ภาษาพื้ นเมืองของชาวนคร และมี การสวดเฉพาะใน
วิหารคด หรื อพระระเบียงรอบพระบรมธาตุ เจดีย์ทั้ ง ๔ ด้าน จะมีการสวดทุ กวันธรรมสวนะหรื อวันที่มี
ความสําคัญทางพระพุทธศาสนา
ศิ ลปิ นหรื อผู้สวดด้ าน หมายถึ ง ผู้ ที่ทําหน้าที่สวดหรื ออ่านหนังสือ(ร้ อยกรอง) ให้ผู ้ ร่ วมพิธี
ได้รั บฟัง ผู ้ สวดจะเป็ นบุ คคลใดก็ได้ ที่ อ่ านหนั งสื อได้คล่ อง มี ความสามารถในการสวด
รู ้ จักเน้ นเสี ยงรู ้ จั กเอื้ อน รู้ จักเล่ นลูกคอและรู ้จักเล่นท่ าทางประกอบในตอนที่ จํา เป็ น เช่น
การใช้สี หน้า การโยกตัวและการประกอบท่าทาง เป็ นต้น ส่ วนใหญ่จะเป็ นนั กแหล่ ครูมาลัย
หมอทําขวั ญนาค นายหนังตะลุง มโนราห์ หรื อเพลงบอกสวดมาลัย