ศึ
กษาประเพณี
การแต
งงานแบบดั้
งเดิ
มของชาวมุ
สลิ
มในจั
งหวั
ดสตู
ล :
กรณี
ศึ
กษา “เบิ
รซั
นดิ
ง”
๑๙
-
ลู
กสาวของพี่
ชายหรื
อน้
องชาย และที่
ตํ
่
าลงไป
-
ลู
กสาวของพี่
สาว หรื
อน้
องสาว และที่
ตํ
่
าลงไป
-
แม่
นม พี่
สาวหรื
อน้
องสาวที่
ร่
วมดื่
มนมแม่
นมเดี
ยวกั
น
-
การแต่
งงานรวมทั
้
งพี่
สาวและน้
องสาว
-
หลานสาวและอาสาว หลานสาวและน้
าสาว
-
หลานสาวและป้
าของนาง หรื
อนางและหลานสาวนาง (หมายถึ
งว่
าห้
ามผู
้
ชายแต่
งงาน
ควบระหว่
างนางทั
้
งสอง)
-
แม่
ยาย ลู
กเลี
้
ยง
-
แม่
เลี
้
ยง (ถึ
งแม้
ว่
าพ่
อของเขาจะไม่
ได้
ร่
วมหลั
บนอนกั
บนางแล้
วก็
ตาม)
ข้
อกํ
าหนดเหล่
านี
้
ปรากฏอยู
่
ในคั
มภี
ร์
อั
ล-กุ
รอาน บทอั
น-นิ
สาอ คื
อบทที่
๔ โองการ ๒๒:๒๓ )
๒. การสู
่
ขอ
เมื่
อฝ่
ายชายตกลงใจที่
จะเลื
อกหญิ
งใดให้
เป็
นแม่
ของลู
กแล้
วก็
ให้
ไปขอ ซึ
่
งการสู
่
ขอนี
้
ท่
านศาสดา
(ศ็
อลฯ) ได้
ย ํ
้
าในเรื่
องการสู
่
ขอซ้
อนกั
น หมายความว่
า หญิ
งนั
้
นหากมี
ชายใดกํ
าลั
งเจรจาสู
่
ขออยู
่
ห้
ามเข้
า
ไปสู
่
ขอ หากเขาตกลงกั
นก็
เป็
นอั
นยุ
ติ
แต่
หากไม่
ตกลง เลิ
กกั
นไป จึ
งจะเข้
าไปสู
่
ขอได้
ถื
อเป็
นมารยาทใน
การปฏิ
บั
ติ
ที่
ต้
องเคร่
งครั
ด ซึ
่
งท่
านศาสดา (ศ็
อลฯ) กล่
าวว่
า
“เมื่
อคนที่
พวกท่
านพอใจในศาสนาของเขา และความประพฤติ
ของเขาได้
มาย ั
งพวกท่
าน พวก
ท่
านจงแต่
งงาน (ผู
้
หญิ
งที่
อยู
่
ภายใต้
การปกครองของท่
าน) ให้
เขา” (รายงานโดย ติ
รมี
ซี
)
เมื่
อหญิ
งตกลงใจ สิ
่
งที่
จะต้
องเจรจาตกลงกั
นต่
อไปคื
อ เรื่
อง มะฮั
ร
มะฮั
ร หมายถึ
ง เงิ
นหรื
อสิ
่
งของ ที่
ฝ่
ายชายจะมอบให้
แก่
ฝ่
ายหญิ
ง (ที่
จะเป็
นเจ้
าสาว) ซึ
่
งสิ ่
งเหล่
านี
้
จะเป็
นกรรมสิ
ทธิ
์
ของผู
้
หญิ
งโดยเฉพาะโดยเธอจะนํ
าไปจั
ดการอย่
างไรก็
ได้
เป็
นต้
นว่
าเก็
บไว้
เป็
น
กรรมสิ
ทธิ
์
ส่
วนตั
ว มอบให้
พ่
อแม่
หรื
อมอบกลั
บคื
นให้
ชายหลั
งการแต่
งงาน ฯลฯ ดั
งโองการในอั
ล-กุ
รอาน มี
ว่
า
“และจงมอบมะฮั
รให้
กั
บหญิ
งโดยความเต็
มใจ ถ้
าหากว่
านางคื
นสิ
่
งใดจากมะฮั
รให้
กั
บสู
เจ้
า ก็
จง
จั
บจ่
ายให้
มั
นด้
วยความยิ
นดี
” (๔:๔)
และวจนะของท่
านศาสดามู
ฮํ
าหมั
ด (ศ็
อลฯ) มี
ว่
า
“มะฮั
รที่
ประเสริ
ฐที่
สุ
ด คื
อ มะฮั
รที่
หาได้
อย่
างสะดวกที่
สุ
ด” (รายงานโดย อบู
ดาวู
ด)
ความแตกต่
างระหว่
างมะฮั
ร สิ
นสอด และของหมั
้
น
บางท่
านเรี
ยกมะฮั
ร ว่
าของหมั
้
น บ้
าง
เรี
ยกว่
าสิ
นสอด แต่
ในความหมายจริ
งแล้
ว มะฮั
ร ไม่
ใช่
ทั
้
งของหมั
้
นและสิ
นสอด ทั
้
งนี
้
เพราะ
ของหมั
้
น
คื
อสิ ่
งที่
ยอมให้
ฝ่
ายหญิ
งไว้
เพื่
อแสดงว่
าจะมาขอแต่
งงานต่
อไป