Page 2 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

ศึกษาประเพณีการแตงงานแบบดั้งเดิมของชาวมุสลิมใน
จังหวัดสตูล : กรณีศึกษา “เบิรซันดิ ง”
ก
กิตติกรรมประกาศ
รายงานวิจัยฉบับนี้ สําเร็ จลุล่วงไปด้วยดี ด้วยการสนับสนุนจากบุคคลหลายฝ่ าย คณะผู ้ วิจัย
ใคร่ ขอขอบคุณ สํานักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่ งชาติ ที่ได้สนับสนุนงบประมาณโครงการวิ จัยนี้
ประธานสภาวัฒนธรรมจังหวัด และประธานสภาวัฒนธรรมทุกอําเภอในจังหวัดสตูล ที่ ให้คําปรึ กษาใน
การดําเนินการวิจัยโดยเฉพาะ นายสุทรรศน์ จุนณศักดิ์ ศรี ประธานสภาวัฒนธรรมอําเภอทุ่ งหว้า และ
อาจารย์กามารุ ดดีน อิ สายะ บุคลากรจากมหาวิทยาลัยทักษิณ ที่ ให้คําปรึ กษาเกี่ยวกับระเบียบวิธีการวิจัย
และให้ความร่ วมมื อในการดําเนิ นการจัดเก็บข้อมูลตลอดโครงการ และที่สําคัญโครงการนี้ สํ าเร็ จ
สมบูรณ์ ได้เนื่องจาก นายเกษม มีเสน วัฒนธรรมจังหวัดสตูล ซึ่ งเป็ นหัวหน้าโครงการวิ จัย ที่อํานวย
ความสะดวกและช่วยให้ การดําเนิ นการวิ จัยครั้ งนี้ ดําเนินไปได้ด้วยดี นางสุ ชาดา ทุ ่งหว้า ผู้ อํานวยการ
กลุ่มส่ งเสริ มศาสนา ศิลปะ และวัฒนธรรม ที่กํากับดูแลให้ การดําเนิ นงานวิจัยเป็ นไปตามวัตถุประสงค์
ตลอดจนนักวิชาการวัฒนธรรมจากกลุ่มส่ งเสริ มศาสนา ศิลปะ และวัฒนธรรมทุกคน ที่ให้ความร่ วมมือ
กันในการปฏิบัติงานตามที่ได้รับมอบหมายอย่างเต็มความสามารถ
คณะผู ้ จัดทําขอขอบคุณผู้นําหมู่บ้าน แกนนําชุมชน ที่ เข้าร่ วมเป็ นคณะทํางาน และคอยอํานวย
ความสะดวกในส่ วนของการประสานงานและจัดเตรี ยมสถานที่ในการดําเนินการจัดเก็บข้อมูล เพื่อให้
การวิจัยสําเร็ จลุล่วงไปได้ด้วยดี
ท้ายที่สุ ดนี้ คณะผู้วิจัยขอขอบคุ ณประชาชนในชุมชนตําบลบ้านควนและประชาชนในชุมชน
คลองเส็ นเต็น อําเภอเมืองสตูล จังหวัดสตูล ที่ให้ ความร่วมมื อเป็ นอย่างดี ในการให้ข้อมูลและร่วมแสดง
ความคิดเห็นเกี่ ยวกับประเพณี การแต่งงานแบบดั้ งเดิ มของชาวมุสลิ มในจังหวัดสตูล คณะผู ้วิจัยขอถือ
โอกาสนี้ แสดงความซาบซึ้ งในความมีไมตรี จิต และความเอื้อเฟื้ อที่ท่านมีต่ อคณะผู้วิจัยในรู ปแบบต่ างๆ
ทําให้งานวิจัยนี้ สําเร็จลุล่ วงด้วยดี
คณะผู้ วิจัย