Page 99 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๙๒
(เพียงแค่ เม็ดทราย : เมื่อฟ้ามืดเสมือนหมึก, หน๎ า ๒๘๓)
“ดอกไม๎มีคําแกํตาและแกํใจ แตํ ดอกที่มีคํามากที่ สุด คือดอกที่ มีผู๎ นําไปวางไว๎บนหลุ มศพ”
(เพียงแค่เม็ดทราย : อาหารทิพย๑ของคน, หน๎า ๓๐๓)
...บทประพันธ๑ของแรงโบด๑เหมือนบุ ปผาแรกบาน อันทรงกลี บกร๎าวปานเหล็กกล๎าว ามวาวดัง
แสงเพชร กลางละอองน้ําค๎าง แตํเบิกบานอยูํ เหนือสุสานอันวั งเวงชวนสยอง ...
(เพียงแค่เม็ดทราย : Rimbaud ผู๎ รํอนเรํพเนจร, หน๎า ๓๒๓)
๖) การเปรี ยบต่าง (Contrast)
ศิ ลปะการใช๎ภาษาเร๎าอารมณ๑อีกชนิดหนึ่งของ “นิด นรารั กษ๑” คือ “การเปรียบตําง”
เป็นการนํ าเสนอภาพหรืออารมณ๑ความนึ กคิดที่ตํางกันหรือตรงกันข๎ามกัน (ราชบัณฑิตยสถาน, ๒๕๔๕,
หน๎า ๑๑๔) “นิด นรารั กษ๑” ใช๎ภาษาในลั กษณะนี้จํานวนมาก บางทีใช๎ซ๎อนกันสองหรื อสามความ โดย
สร๎างความปลุกเร๎ าอารมณ๑ความรู๎ สึกได๎เป็ นอยํางดี ดังเชํ น
…ไปสุดยอดสวรรค๑หรือก๎นบึ้งนรกก็ ไมํแปลก...
(เพียงแค่ เม็ดทราย : ทางออกของมนุษย๑ อยูํที่ไหน, หน๎า ๒๙)
...เพื่อเก็บภาพอั นเป็นความทรงจําจากจุดอันเรืองประกายโรจน๑ หรือเศร๎าสลัวทะมึนมัวใน
ประวัติศาสตร๑...
(เพียงแค่เม็ดทราย : เพื่อความอยูํ ของเพื่อนมนุษย๑, หน๎า ๓๑)
...ในความสวํางและความมืด ในความสุขและความทุกข๑ ในการได๎มาและการเสียไป...
(เพียงแค่เม็ดทราย : เหมันต๑ยังไมํสิ้น, หน๎า ๘๙)
…เพื่อให๎ความอบอุํนในที่ซึ่ งหนาวเยือก และให๎ความสวํางในที่ซึ่งมืดมน
......................................................... ..................
...ทั้งที่เป็นน้ําตาและรอยยิ้ม...
(เพียงแค่เม็ดทราย: คุณกําลังเป็นตัวแทนของอนาคต, หน๎ า ๙๒, ๙๓)
...ตายเพื่อจะอยูํอยํางอมตะ แทนการอยูํที่ไร๎ความหมายเสมือนตายแล๎วทั้งเป็น !
(เพียงแค่ เม็ดทราย : ไปสูํสิ่งที่ ดีกวํ า, หน๎า ๑๒๗)