Page 94 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๘๗
สํ านวนภาษาเชิงเปรี ยบเทียบของ “นิด นรารั กษ๑” ทั้งในลักษณะ “อุปมา” และ
“อุปลักษณ๑” ประกอบด๎วยความเปรียบในลักษณะแบบแผนที่มักใช๎กั นเสมอ ๆ และความเปรียบที่
สร๎างสรรค๑ แปลกใหมํ ดังนี้
...เป็นความชื่นใจระคนความหมํนมัว เหมือนสีกุหลาบสดใต๎ผ๎ าโปรํงดํา ...
...และการกระทํานั้นเหมือนเจตนาฟาดหัวใจกั นด๎วยแส๎อยํางไร๎ปรานี ...
(เพียงแค่เม็ดทราย : น้ําตาทํวมโลก, หน๎า ๒๓, ๒๔)
... ความเป็นมิตรดังคุณก็ รู๎อยูํ หาควรมีสภาพดังกลีบกุหลาบที่บางเบาไมํ ฉัน
จึงรักจะให๎มิตรใจแกํคุณในสภาพของเหล็กกล๎ าที่กาลเวลาได๎ชุบแล๎วจนแกรํง ..
(เพียงแค่ เม็ดทราย : คุณกํ าลังเป็นตัวแทนของอนาคต, หน๎ า ๙๑)
...การเลือกเขาเลือกเรา การมองคนอื่นด๎ วยสายตาเต็มไปด๎วยแววระแวง คือ
ยาพิ ษแหํงสันติสุ ขของปวงชน...
(เพียงแค่เม็ดทราย : ศักดิ์ศรีอันถูกต๎อง, หน๎า ๑๑๘)
…คนธรรมดาๆ คนชั้นต่ําอยํางเขาวํานั่นถูกแล๎ว แถมรํ อนเรํพเนจรเสียอีก แตํชีวิตของคนๆ นั้น
จรัสไปด๎วยความรัก ความเมตตาตํ อเพื่อนมนุษย๑ เหมือนเพชรรัตน๑อันล้ํ าคําซึ่งวางเที ยบเข๎ากับ
ชีวิตของผู๎ ยิ่งใหญํบางทํ านแล๎ว มั นทําให๎สิ่ งหลังดูเหมือนกรวดสกปรกๆ ที่กลิ้งอยูํกลางอาจม ...
(เพียงแค่เม็ดทราย : แกเป็ นเพียงคนชั้นต่ํา, หน๎า .๑๖๔)
...ในโลกอันแล๎งราวทะเลทราย...
(เพียงแค่เม็ดทราย : หน๎าที่ของผู๎หญิ งในระบบใหมํ, หน๎า ๑๗๗)
... ผู๎หญิงคนนี้เองที่ ครั้งหนึ่งเหมือนพยับหมอกกลีบบางๆซึ่งเหมาะจะวางอยํางเบาๆ ลงในมือ
นุํมๆ หรือบนหมอนแพร เหมือนนกตัวนิดๆที่ ขนนิ่มๆ ยังต๎องการรังอุํนๆ ที่รองรับด๎วยสํ าลี
ผู๎หญิงซึ่งเหมือนผู๎หญิงทั้งหลาย ผู๎เคยมีทางชีวิตลาดด๎วยกลีบดอกไม๎ มีความรั กของผู๎บังเกิด
เกล๎าเป็นเปลอุํนคอยเหํกลํอมเล๎าโลม...
(เพียงแค่เม็ดทราย : ชีวิตจะหยุดเพื่อสยบได๎ ไฉน?. หน๎า ๑๙๓- ๑๙๔)