Page 43 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๓๖
มือเกรียงไกรกร๎าวกราดทาสอธรรม์!
(ขอบฟ้าขลิบทอง : มือใคร ?, หน๎า ๑๑๘)
การใช๎ เครื่องหมายอัศเจรีย๑ ในงานของ‛อุชเชนี‛ ในบางความ มี ลักษณะเป็นการตอกย้ําน้ําเสียง
และความหมายของคํ าให๎หนักแนํน เพื่ อให๎ผู๎ อํานสัมผัสได๎ถึ งอารมณ๑ความรู๎สึ กเฉียบขาด เชํน
...
‚ธานี นี้ของมึ งหรือ ?
อยําหือ! วางโตโอหัง
ของกูผู๎เดียวเจียวฟั ง
อ้ายงั่ง! โทษมึงถึ งตาย!‛
(ขอบฟ้าขลิบทอง : ไมํตลอดเหมือนกันแหละสหาย, หน๎ า ๑๓๓)
…
ผมหมุ นตัวพับ! กลับหลัง
หน๎าตั้งนําแถวแนํวไสว
…
( ขอบฟ้าขลิบทอง : ผมใชํไทยแท๎แนํนอน….., หน๎า ๑๒๓)
....
ประมวลเป็นผลงานตระการเกริ ก
แรงบุกเบิกพระประทานปานเขาขุน
เซนต๑โยเซฟเกริกไกรด๎ วยใบบุญ
พระเกื้อหนุนนําทางสวําง นัก!
(รายศิลาเรียง : เซนต๑โยเซฟ ๗๕ ปี, หน๎า ๘๕)
บทกวีบางบท “อุชเชนี ” อาจใช๎เครื่องหมายวรรคตอนหลายชนิ ด เชํน เครื่องหมายอัศเจรีย๑
เครื่องหมายคําถาม และเครื่องหมายอั ญประกาศ
กระตํายโงํโผยืนตื่ นผวา
เอ๋! นั่นฟ้าไหงเปราะกะเทาะหลาย?
สวรรค๑ปริริลํมถลํมทลาย
เห็นจะตายแนํกู อู! นํากลั ว