Page 14 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

บทที่ ๒
ประวัติ ชีวิตและผลงานของศิลปินแห่งชาติ “ประคิ ณ ชุมสาย ณ อยุธยา”
และเอกสาร งานวิจัยที่เกี่ ยวข้อง
การศึกษาวิจัย “องค์ความรู้ ศิลปินแห่งชาติ : ประคิณ ชุมสาย ณ อยุ ธยา” ตามวัตถุประสงค์
หลักประการหนึ่ งคือ การศึ กษาประวัติชีวิตและผลงานของศิลปิ นแห่งชาติท่านนี้ ซึ่งก็ จะเป็น
ข้อมูลปฐมภูมิในการศึกษาวิเคราะห์ด้านที่มา และแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ วรรณกรรมของ
ประคิณ ชุ มสาย ณ อยุธยา อีกด้วย
ข้อมูลในบทนี้ จึงประกอบด้วยเนื้อหาสาคัญสองส่วนคือ ประวัติชีวิตและผลงานของศิลปิน
แห่งชาติ “ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา ” และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการศึ กษาวิจัย ดังจะได้นาเสนอโดย
ลาดับ
ชีวประวัติ ของ “ประคิณ ชุ มสาย ณ อยุธยา”
“ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา ” เป็ นสุภาพสตรีนักเขียน ผู้ใช้ นามปากกา “อุชเชนี” และ “นิด นรา
รักษ์” สร้างสรรค์ วรรณกรรมทั้งร้อยแก้วและร้ อยก รองจานวนมาก ด้วยท่วงทานองวรรณศิลป์ที่งดงามและ
เนื้อหาสาระอั นสร้างสรรค์จรรโลงสังคมไทย เป็ นผลงานวรรณกรรมซึ่งเป็นที่ประจักษ์แก่ สาธารณชน
ตลอดเวลาอันยาวนาน ในปี พ .ศ. ๒๕๓๖ สานั กงานวัฒนธรรมแห่งชาติ จึงได้ประกาศ เชิดชูเกียรติเป็ น
“ศิลปินแห่งชาติ” สาขาวรรณศิลป์ (กวี นิพนธ์) โดยประกาศเกียรติคุณเป็นความสาคัญตอนหนึ่งว่า
(คาประกาศเกียรติคุณ, ม.ป.ป., หน้า ๑)
...เป็นกวีที่มีความเข้าใจในสมบัติวรรณศิลป์ของไทยซึ่งเห็ นความเสนาะเพริศแพร้วของเสี ยง
ลานา จังหวะ ในกวีนิพนธ์ ด้วยการนาวรรณศิลป์ตามขนบนิยมมาใช้ เป็น เครื่องมือสื่อสาร
สร้างสรรค์กวีนิพนธ์ที่มุ่งสร้างสรรค์ชีวิตที่ดีงาม มุ่งให้ ความหวัง ให้ พลัง ปลอบประโลม ให้ผู้ อ่าน
มีกาลังใจต่อสู้ชีวิต มุ่ งสร้างศรัทธาในพลังแห่งอุ ดมคติของมนุษย์ว่า จะเป็นจุดเริ่มต้นของการ
สร้างโลกนี้ให้สงบงดงาม ผลการสร้างสรรค์กวีนิพนธ์ที่ปรากฏ แสดงให้เห็นถึงความเป็นกวีผู้ มี
อัจฉริยภาพ ซึ่ งใช้วรรณศิลป์เป็ นเครื่องมือในการสร้างสรรค์สังคม ด้ วยการส่งสารที่ทรงพลั ง สร้าง
แรงบันดาลใจแก่กวีรุ่นหลังต่อมา
นอกจากรางวัลเกียรติคุณดังกล่าว ในปีเดียวกันนี้ ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา ยังได้รับรางวัล
Life Time Achievement Award ซึ่งจัดมอบโดยสื่อมวลชนคาทอลิกแห่งประเทศไทย ร่ วมกับชมรมนักเขียน
คาทอลิก ในฐานะผู้มีผลงานดีเด่นทางด้านการพิมพ์ของพระศาสนจักร