Page 124 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

๑๑๖
๒.๒ ดาวผ่องนภาดิน
นอกจากหนังสือรวมบทกวี ขอบฟ้ าขลิบทอง แล้ ว บทกวีนิพนธ์ของ ‚อุชเชนี‛ ได้มีการ
รวมพิมพ์เผยแพร่ กับผลงานร้อยแก้วในนามปากกา ‚นิด นรารั กษ์‛ ในชื่อ ดาวผ่องนภาดิน โดย
ส้ านักพิมพ์ พิฆเณศ เมื่ อ พ.ศ. ๒๕๑๗ บทกวีที่ตีพิ มพ์ใน ดาวผ่องนภาดิน นั้น ส่วนใหญ่จะซ้้ากับที่
ตีพิมพ์ ใน ขอบฟ้าขลิบทอง ฉบับ พ.ศ. ๒๕๑๖ และไม่สมบู รณ์เท่า ขอบฟ้าขลิบทอง ฉบับที่พิ มพ์ใน
เวลาต่อมาอีกสองครั้ง ใน พ.ศ. ๒๕๒๓ และ พ.ศ. ๒๕๓๒ รวมทั้งบทความเรียงของนามปากกา
‚นิด นรารักษ์ ‛ ก็มีฉบับรวมเล่มที่สมบู รณ์กว่าชื่อ เพี ยงแค่เม็ดทราย ฉบับพิมพ์ พ.ศ. ๒๕๒๓ หนั งสือ
รวมผลงานของ ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา ฉบับนี้ จึงไม่ มีการพิ มพ์ซ้้าอีก
๒.๓ รายศิลาเรี ยง
รายศิ ลาเรียง เป็ นผลงานที่รวมทั้งกวีนิพนธ์และร้อยแก้วของ ‚อุชเชนี‛- ‚นิ ด นรารักษ์‛
ส่ วนใหญ่เป็นบทอาศิรวาทในวโรกาสพิเศษวาระต่าง ๆ และบทความและบทเผยแพร่เกียรติคุณบุคคล
ในทางคริสต์ศาสนา จัดพิมพ์ โดย สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย เมื่อ พ.ศ. ๒๕๓๙ เนื่ องในโอกาส
เฉลิมฉลอง ‚กาญจนาภิ เษก‛ วโรกาสพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ ทรงครองสิริราช
สมบั ติครบ ๕๐ ปี
๒.๔ เพียงแค่ เม็ดทราย
เพียงแค่ เม็ดทราย เป็นหนั งสือรวมผลงานร้อยแก้วประเภท ‚ความเรียง‛ ของ ประคิณ
ชุมสาย ณ อยุ ธยา ที่ใช้ นามปากกา ‚นิด นรารั กษ์‛ จัดพิมพ์โดยส้านั กพิมพ์ ดวงกมล เมื่อ พ.ศ. ๒๕๒๓
แม้ ว่าบทความเรียงจะไม่ ใช่บทประพันธ์ที่นักอ่านชาวไทยให้ความสนใจมากนัก แต่ด้วยความ
โดดเด่นในลี ลาวรรณศิลป์อันจับใจไม่แพ้บทกวีนามปากกา ‚อุชเชนี ‛ จึงได้มีการจัดพิมพ์ รวมเล่มผลงาน
ประพันธ์ร้อยแก้วชุดนี้ ซึ่งทั้งหมดได้ พิมพ์ เผยแพร่ในคอลัมน์ ‚ชีวิตและโลก‛ ของ นิตยสารรายสัปดาห์
สยามสมัย มาก่อน
๓. ผลงานรวมเล่มกับกวีอื่นๆ
นอกจากการพิมพ์เผยแพร่ในลักษณะที่เป็ นการรวมผลงานของ ‚อุชเชนี‛ โดยเฉพาะแล้ว
บทกวีนิพนธ์เรื่องเด่นๆ ของ ‚อุชเชนี‛ ยังได้รับการพิมพ์เผยแพร่ ในลักษณะรวมกับผลงานของกวีคนอื่นๆ
ด้วย ได้แก่ หนังสือรวมบทกวีต่อไปนี้