๒) การเกิ
ดห้
างค้
าปลี
กต่
างชาติ
ขนาดใหญ่
ในปี
พ.ศ. ๒๕๔๐ ได๎
มี
การจั
ดตั้
งห๎
างโลตั
ส (LOTUS) สุ
พรรณบุ
รี
ในเขตอํ
าเภอเมื
อง จั
งหวั
ด
สุ
พรรณบุ
รี
นั
บเป็
นจุ
ดยุ
ทธศาสตร์
ที่
สํ
าคั
ญอี
กจุ
ดหนึ่
งที่
ชํ
วงชิ
งลู
กค๎
าไปจากตลาดสามชุ
ก แม๎
วํ
าจะอยูํ
ในระยะหํ
าง
ไกลก็
ตาม แตํ
ด๎
วยความสะดวกสบาย เป็
นตลาดยุ
คใหมํ
มี
ระบบปรั
บอากาศ การจั
ดประเภทสิ
นค๎
าที่
งํ
ายตํ
อการ
เลื
อกซื้
อ พร๎
อมบริ
การที่
ดี
มี
สิ
นค๎
าเกื
อบทุ
กประเภท ราคาถู
กกวํ
าตลาดในท๎
องถิ่
นและมี
การตลาดที่
สร๎
างแรง
ดึ
งดู
ดให๎
กั
บลู
กค๎
า ปั
จจั
ยทั้
งหมดนี้
ทํ
าให๎
ผู๎
คนหั
นไปจั
บจํ
ายซื้
อของในห๎
างดั
งกลํ
าวเป็
นจํ
านวนมาก เป็
นสาเหตุ
หนึ่
งที่
ทํ
าให๎
ตลาดสามชุ
กซบเซา
๓) พ่
อค้
าคนกลางไปรั
บซื้
อผลิ
ตผลถึ
งแหล่
งผลิ
ต
ในอดี
ตชาวบ๎
าน จะนํ
าผลผลิ
ต เชํ
น ข๎
าว ถํ
าน ฯลฯ มาขายให๎
กั
บพํ
อค๎
าในตลาดสามชุ
ก
บริ
เวณทํ
าข๎
าว ทํ
าถํ
าน และซื้
อสิ
นค๎
าประเภทเครื่
องอุ
ปโภค บริ
โภค กลั
บไป ภายหลั
งมี
การตั
ดถนนทํ
าให๎
การ
สั
ญจรไป – มา สะดวกขึ้
น พํ
อค๎
าคนกลางก็
จะเข๎
าไปรั
บซื้
อผลผลิ
ตถึ
งแหลํ
งผลิ
ต ทํ
าให๎
ชาวบ๎
านไมํ
จํ
าเป็
นต๎
อง
ออกมาตลาดสามชุ
กอี
ก จึ
งสํ
งผลให๎
ตลาดสามชุ
กซบเซา
๓.๑.๓ การย้
ายออกของคนในตลาดสามชุ
ก
๑) กลุํ
มพํ
อค๎
าแมํ
ค๎
าที่
ต๎
องอพยพไปหาที่
ทํ
ากิ
นใหมํ
เมื่
อย๎
อนกลั
บไปยุ
คเฟื่
องฟู
(หลั
ง
สงครามโลกครั้
งที่
๒) จนถึ
งทศวรรษ ๒๕๒๐ จะมี
ผู๎
คนอพยพเข๎
ามาทํ
ามาหากิ
นในตลาดสามชุ
กเป็
นจํ
านวนมาก
โดยเฉพาะชาวจี
น มี
การชั
กชวนกั
นเข๎
ามาค๎
าขาย แตํ
หลั
งจากทศวรรษ ๒๕๒๐ ที่
สามชุ
กต๎
องเผชิ
ญกั
บวิ
บาก
กรรมทางการค๎
าทุ
กทิ
ศทุ
กทาง ทํ
าให๎
การค๎
าหยุ
ดชะงั
ก ด๎
วยสถานการณ์
ดั
งกลํ
าว ทํ
าให๎
ผู๎
คนไมํ
สามารถทนอยูํ
กั
บ
สภาพดั
งกลํ
าวได๎
ต๎
องอพยพไปหาที่
ทํ
ากิ
นแหลํ
งใหมํ
จํ
านวนมากเชํ
นกั
น
๒) เยาวชนที่
มุํ
งหน๎
าเข๎
ามาศึ
กษาในกรุ
งเทพมหานครในชํ
วงที่
ตลาดสามชุ
กเฟื่
องฟู
นั้
น ชาว
สามชุ
กนิ
ยมสํ
งบุ
ตรหลานเข๎
าไปศึ
กษาตํ
อในกรุ
งเทพมหานครด๎
วยหวั
งวํ
าจะให๎
บุ
ตรหลานมี
อาชี
พการงาน
ก๎
าวหน๎
า เป็
นเกี
ยรติ
แกํ
วงศ์
ตระกู
ล ด๎
วยคํ
านิ
ยมดั
งกลํ
าวทํ
าให๎
เกื
อบทุ
กครั
ว เ รื
อนสํ
งบุ
ตรหลานเข๎
า
กรุ
งเทพมหานคร มี
เพี
ยงพํ
อแมํ
ปู่
ยํ
า ตายาย ที่
ยั
งคงปั
กหลั
กที่
ตลาดสามชุ
กทํ
ามกลางบรรยากาศที่
ซบเซาทาง
การค๎
า และขาดพลั
งของคนหนุํ
มสาว แตํ
อยํ
างไรก็
ตามในความเงี
ยบเหงาซบเซาดั
งกลํ
าว ก็
ยั
งมี
กลุํ
มบุ
คคลซึ่
งมี
ความผู
กพั
นทางจิ
ตวิ
ญญาณกั
บตลาดในฐานะเป็
นที่
เกิ
ด ที่
ประกอบอาชี
พ ตั้
งแตํ
ครั้
งบรรพบุ
รุ
ษ ได๎
ลุ
กขึ้
นมา
รวมตั
วกั
นพลิ
กฟื้
นตลาดสามชุ
กให๎
กลั
บมี
ชี
วิ
ตชี
วาได๎
อี
กครั้
ง
๓.๒ วิ
ถี
ชี
วิ
ต
สภาพทั่
วไปของตลาดสามชุ
กในยุ
คซบเซา ประมาณปี
พ.ศ.๒๕๒๐-๒๕๔๐ เทํ
าที่
มองเห็
นได๎
ในชํ
วงนั้
นคื
อ ความเสื่
อมโทรมทางกายภาพ และการค๎
าที่
ซบเซา
การศึ
กษาภู
มิ
หลั
งทางประวั
ติ
ศาสตร์
กระบวนการเปลี่
ยนแปลงทางสั
งคมและวั
ฒนธรรม : กรณี
ศึ
กษาชุ
มชนตลาดสามชุ
ก
๔๒