ตํ
างๆ ให๎
ผํ
านพ๎
นลุ
ลํ
วงไป นั
บเป็
นสั
ญลั
กษณ์
ทางจิ
ตวิ
ญญาณที่
สํ
าคั
ญของชุ
มชนชาวจี
น และผู๎
เคารพศรั
ทธา ได๎
ปฏิ
บั
ติ
สื
บตํ
อกั
นมาตั้
งแตํ
ครั้
งอดี
ตกาล
สํ
าหรั
บผู๎
มี
บทบาทสํ
าคั
ญในการกํ
อสร๎
างศาลเจ๎
าพํ
อหลั
กเมื
องสามชุ
ก หลั
งจากที่
ได๎
มี
การกํ
อสร๎
าง
ตลาดในชํ
วงแรก ได๎
แกํ
เจ๎
าของตลาดสามชุ
กในขณะนั้
นประกอบด๎
วย ขุ
นจํ
านงจี
นารั
กษ์
เถ๎
าแกํ
เบี้
ยว แซํ
เจ็
ง และ
เถ๎
าแกํ
เนี้
ยม แซํ
โค๎
ว เป็
นผู๎
อั
ญเชิ
ญเถ๎
าธู
ปจากศาลเจ๎
าพํ
อหลั
กเมื
องสุ
พรรณบุ
รี
มาใสํ
ในกระถางธู
ปใหมํ
มี
ชื่
อจี
น
วํ
า “ เจี๊
ย ปึ
ง เถํ
า กง” ดํ
าเนิ
นการด๎
วยประเพณี
โบราณจนแล๎
วเสร็
จ เมื่
อ พ.ศ. ๒๔๖๗ ตั้
งอยูํ
หน๎
าทํ
าเรื
อบริ
ษั
ท
ระหวํ
าง ซอย ๒ และ ซอย ๓
ภาพที่
๑๔ ศาลเจ๎
าพํ
อหลั
กเมื
องสามชุ
ก (เดิ
ม) ภาพที่
๑๕ ศาลเจ๎
าพํ
อหลั
กเมื
องสามชุ
ก (ปั
จจุ
บั
น)
จากคํ
าบอกเลํ
าของหลากหลายคนในชุ
มชนได๎
ความวํ
า ในอดี
ตตลาดสามชุ
กเป็
นทํ
าเรื
อ ผู๎
คน
ที่
เดิ
นทางผํ
านไป-มาได๎
มากราบไหว๎
ขอพรให๎
เจริ
ญรุํ
งเรื
อง เดิ
นทางโดยปลอดภั
ย อยูํ
เย็
นเป็
นสุ
ข ซื้
องํ
ายขายคลํ
อง
เมื่
อสมปรารถนา ก็
บอกเลํ
าตํ
อกั
นมา ทํ
าให๎
เป็
นที่
สั
กการบู
ชามาจนถึ
งปั
จจุ
บั
นนี้
และยั
งมี
ความเชื่
ออี
กวํ
า ศาลเจ๎
า
พํ
อยั
งศั
กดิ์
สิ
ทธิ์
ในเรื่
องการคุ๎
มครองภั
ยจากไฟไหม๎
อี
กด๎
วย หน๎
าศาลเจ๎
ามี
โคมไฟประจํ
าศาลเจ๎
าเรี
ยกวํ
า “ ที
ตี่
เต็
ง ”
ในศาลเจ๎
ายั
งมี
เครื่
องเสี่
ยงทายและทํ
านาย ได๎
แกํ
ปวย (ปวย เป็
นไม๎
ประกบคูํ
ถ๎
าเป็
นเรื่
องดี
ปวย จะแสดงคูํ
ตรงกั
นข๎
าม คื
อคว่ํ
าอั
น หงายอั
น) และกระบอกเซี
ยมซี
เป็
นเครื่
องทํ
านายดวงชะตาตามความเชื่
อของชาวจี
น ตรง
ข๎
ามศาลเจ๎
าเป็
นที่
ตั้
ง“ ที
ตี่
แป่
ป้
อ ” เพื่
อแสดงความเคารพฟ้
าดิ
น พํ
อแมํ
และใกล๎
ๆ กั
นมี
ที่
เผากระดาษเงิ
น
กระดาษทองให๎
บรรพบุ
รุ
ษเพื่
อแสดงความกตั
ญญู
อี
กด๎
วย ศาลเจ๎
าพํ
อหลั
กเมื
องสามชุ
กจะมี
การจั
ดงานปี
ละ ๒
ครั้
ง คื
อ ตอนปลายปี
หรื
อในชํ
วงเดื
อนมกราคมของทุ
กปี
ซึ่
งจะเป็
นงิ้
วแก๎
บน และครั้
งที่
สองจะจั
ดในชํ
วงเดื
อน
พฤษภาคม เป็
นงานงิ้
วประจํ
าปี
ศาลเจ๎
าพํ
อหลั
กเมื
องสามชุ
กนั้
นถื
อเป็
นศู
นย์
รวมจิ
ตใจ แล๎
วทํ
าให๎
เกิ
ดความ
รํ
วมมื
อรํ
วมใจของคนในชุ
มชน จากการที่
ชาวสามชุ
กจั
ดกิ
จกรรมไหว๎
ศาลเจ๎
าพํ
อเป็
นประจํ
าทุ
กปี
เป็
นจุ
ดกาเนิ
ด
ในการสร้
างความสั
มพั
นธ์
ระหว่
างชาวชุ
มชนตลาดสามชุ
กในการจั
ดกิ
จกรรม
การศึ
กษาภู
มิ
หลั
งทางประวั
ติ
ศาสตร์
กระบวนการเปลี่
ยนแปลงทางสั
งคมและวั
ฒนธรรม : กรณี
ศึ
กษาชุ
มชนตลาดสามชุ
ก
๒๔