nt140 - page 135

112
µ˜·Ÿ¼o˜µ¥˜o °ŠÁ˜¦¸ ¥¤˜´ Ê Š„°Š¢º œ Á¡ºÉ°˜´ Ê Š®¸«¡ ץčo ¢º œšn°œÄ®n¥µªž¦³¤µ– Ó Á¤˜¦ ¤µ
„n°˜´ Ê ŠÁžÈ œ¸ÉÁ®¨¸É¥¤œÎµ®¸«¡ªµŠœ„°Š¢º œ ®¦º°Á¦¸ ¥„ªnµ “„°Š¢°œ” ¨oª‹»—Å¢ÁŸµ –³ÁŸµ¤¸ ´žÁ®¦n°
‡°¥—¼Â¨«¡‹œ„ªn µ‹³Å®¤o®¤— ª´œ¦»n Š ¹ Ê œ„È‹³¤µÁ„ȝ„¦³—¼„ÅžšÎµ¡·›¸˜n°Åž
¡·›¸«¡ °Šµª‹¸œ
œµ¥±o °œÁ®¨ª ŽnŸ¨»Š Ÿ¼oÄ®o o °¤¼¨ ×¥šnµœÅ—o Á¨nµÁ¦ºÉ °ŠÁ„¸É¥ª„´¡·›¸«¡ °Šµª‹¸œÂ‡¦³Åªo —´Šœ¸ Ê
o µœ®¦º°‡¦°‡¦´ ªÄ—š¸É¤¸» ‡‡¨Äœ‡¦°‡¦´ªÁ¸¥¸ ª·˜ ‹³œÎ µ«¡¦¦‹»ÄnèŠ £µ¥ÄœÃ¨Š¦°Š—o ª¥
ĝµ „¦³—µ¬ÁŠ·œ „¦³—µ¬š°Š 芚Πµ—o ª¥Å¤o Áœº Ê °Â È Š ®µ„¤¸“µœ³—¸„È‹³ÄoèŠÅ¤o ‹ÎµžµŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤šœšµœ
ŤnŸ»Šnµ¥ ÁœºÉ°Š‹µ„µª‹¸œ‹³œÎµŸ¼o ˜µ¥Åž ´Šš¸É‡¨°ŠÃŽ¤ Ž¹ÉŠ°¥¼n˜¦Š„´œ o µ¤„´žn µoµ‹¸œ ¨¼„®¨µœŸ¼o ˜µ¥‹³
˜nŠ„µ¥—o ª¥»— µª ᄫ¸¦¬³—o ª¥Ÿoµ µª ™o µÁžÈ œ¨¼„‹³Äo Ÿo µ—oµ¥—· ™o µÁžÈ œ®¨µœÄo Ÿoµ µª›¦¦¤—µ «¡
‹³˜´ Ê ŠÅªoš¸Éo µœŸ¼o ˜µ¥ ¨¼„®¨µœ‹³šÎµ¡·›¸ÁŽnœÅ®ªo ×¥¤¸ Á‹o µ¡·›¸Ž¹ÉŠÁžÈ œŸ¼o¤¸‡ªµ¤¦¼o ¤µž¦³„°¡·›¸ µŠ¦µ¥š¸É¤¸
“µœ³—¸„È‹³¤¸¡· ›¸„ŠÁ˜È „—o ª¥ ×¥„µ¦ÁŸµÁ‡¦ºÉ°Š„ŠÁ˜È„„n°œÁ‡¨ºÉ°œ«¡Åž ´ Š(Á‡¦ºÉ°Š„ŠÁ˜È„ž¦³„°—o ª¥ °Š
‹Îµ¨°Š‹µ„„¦³—µ¬ Ánœo µœ ¦™¥œ˜r Á‡¦ºÉ°ŠÄo Å¢¢o µ Áº Ê °Ÿo µ ‡œÄo ÁŠ·œ ²¨²) Á¡ºÉ°Ä®o Ÿ¼o ˜µ¥Å—o ¦´ °ŠÁ®¨nµœ¸ Ê
¨³¤¸‡ªµ¤ÁžÈ œ°¥¼nš¸É »µ¥
«¡Ÿ¼o ˜µ¥‹³Á„ȝŪo ŤnÁ„·œ Ô ª´œ „È‹³Á‡¨ºÉ °œ«¡ÅžšÎµ¡·›¸´Š –³š¸ ÉÁ‡¨ºÉ°œ«¡Ä®o Ášo µŸ¼o ˜µ¥°¥¼n
o µŠ®œoµ ×¥„µ¦®µ¤Åž Ÿ¼o š¸É¤¸“µœ³—¸‹³¦¦š»„¦™¥œ˜r Ş ¦³®ªnµŠÁ‡¨ºÉ°œ«¡ ‹³¤¸„µ¦Ãž¦¥„¦³—µ¬ÁŠ·œ
„¦³—µ¬š°ŠÁžÈ œ¦³¥³Ç
š¸É—·œš¸Éčo Ĝ„µ¦ ´Š«¡‹³¤¸„µ¦‹°ŠÂ¨³Á˜¦¸¥¤Åªo ¨nªŠ®œo µ Á¤ºÉ °«¡Åž™¹Š‹»—š¸É‹³ ´ Š ‹o µ¡·›¸‹³°„
Ä®o ¨¼„®¨µœ‹»—›¼ž°„Á‹o µš¸ÉÁ‹o µšµŠÂ¨³Ÿ¼o ˜µ¥ ¨o ª®¥n°œÃ¨Š«¡¨ŠÄœ®¨»¤š¸É»—Ūo ‹µ„œ´ Ê œ¨¼„®¨µœ‹³Á—·œ
¦°®¨»¤ ´Š«¡ Ô ¦° (ªœ˜µ¤Á Ȥœµ¯·„µ) –³Á—·œÁ‹o µ¡·›¸‹³„¨nµª·ÉŠš¸ÉÁžÈ œ¤Š‡¨Â„n ¨¼„®¨µœ ªŠ«r
˜¦³„¼¨š»„¦°
‹µ„œ´ Ê œÄ®o ¨¼„®¨µœÃ¥œÁ®¦¸¥Â¨³„ε—·œ®¦º°š¦µ¥š¸É‹³ ´Š«¡¨ŠÄœ®¨»¤ 宦´µ˜·¡¸É œo °Š
¨³Ÿ¼o ަnª¤¡·›¸ „È Ä®o Ã¥œ—·œ®¦º°š¦µ¥¨ŠÄœ®¨» ¤˜n°‹µ„¨¼„®¨µœ
µª‹¸œ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°ªnµ‡¦°‡¦´ªÄ—Ÿ¼o ˜µ¥¤¸°µ¥»¤µ„„ªnµÚў¸ ¨¼„®¨µœÅ¤n˜o °ŠÅªo š»„ r Ä®o ÄnÁº Ê °¸
¤¡¼ ( o °¤¼¨Á¡·É¤Á˜·¤‹µ„œµ¥»¦¡Š«r °¦¦‰„»¨·Š®r o µœÁ¨ š¸É ÒÙ-ÓÑ ™.®¨´„Á¤º °Š œ. Á˜º°œÄ‹ Á¤‰
ž¦³¥¼¦ Ÿ¼oÁ„ȝ¦ª¦ª¤ o °¤¼¨ )
ž¦³Á¡–¸ ε‡´ °Š»¤œ
Ÿ¼oÄ®o o °¤¼¨‡º°œµŠš·¡ª¦¦– Á°¸É¥¤°µ„µ«
Ò. ž¦³Á¡–¸ ¼nª´
„µ¦¼nª´‹³šÎµÃ—¥Äo µ¥·‹œr Ÿ¼„¤´—¡¼¨¡°°¥¼n ‹³Â„ªnŠ‹µ„¨Îµ˜´ªÅ¨n ¨ŠÅž™¹ŠÁšo µ ¡¼—ªn µ
“ ª´Á°p ¥ ª´¤µ°¥¼n„´Â¤n„´Á˜o µ°¥¼n‹œÂ„n‹œÁ•nµ‹œ™º°Å¤o Ášo µ¥°—š°Š „¦³°Š¥°—Á¡¦œ³¨¼„œ³”