nt140 - page 122

99
-ª´—¤®µ›µ˜»
-˜´ Ê Š°¥¼n™œœœ·„¦Îµ¦» Š ÁžÈ œª´—Á„n µÂ„n ¦o µŠÁ¤ºÉ° ¡.«.ÒÚÓ× ÁžÈ œ¡¦³°µ¦µ¤®¨ªŠ ¤¸¡¦³Á‹—¸ ¥rš¦Š¡»n¤ o µª
·–”r Ž¹ÉŠ¦¦‹»¡¦³¦¤µ¦¸¦· „›µ˜» ¤¸¡¦³¡»š›¦¼ž®¨ªŠ¡n °Šµ¤Äœ°»Ã™ ¨³¤¸¡¦³¡»š›¦¼ ž®¨ªŠ¡n°Á¡¦
¤¸´¥Äœ¡¦³ª·®µ¦ ž´ ‹‹»´œ¡¦³Áš¡¦´˜œ„ª¸ —ε¦Š˜ÎµÂ®œn ŠÁ‹oµ°µªµª´—¤®µ›µ˜»Â¨³Á‹o µ‡–³‹´Š®ª´—
Á¡¦¼¦–r
ž¦³ª´˜·ª´—¤®µ›µ˜»
ª´—¤®µ›µ˜» ÁžÈ œ¡¦³°µ¦µ¤®¨ªŠ´ Ê œ˜¦¸ œ·—µ¤´ ˜´ Ê Š°¥¼nÁ¨ š¸É ÒØ ™œœœ·„¦Îµ¦» Š ˜Îµ¨
ĜÁ¤º°Š°ÎµÁ£°Á¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r ‹´Š®ª´—Á¡¦¼¦–r ´Š„´—‡–³Š‰r¤®µœ· „µ¥ ¤¸š¸É—·œ˜´ Ê Šª´—Áœº Ê °š¸É ÒØ Å¦n
Šµœ ˜µ¦µŠªµ˜µ¤ÃŒœ—š¸É—·œÁ¨ š¸É ÙÑÁ¨n¤Ú®œoµÔÑ°µ–µÁ ˜š·«Á®œº°˜·—˜n°„´š¸É—·œ °ŠÁ°„œš·«Ä˜o
˜·—˜n°„´‡¨°Š˜³¨»„š· «˜³ª´œ°°„˜·—˜n°„´™œœœ·„¦Îµ¦» Šš·«˜³ª´œ˜„˜·—˜n°„´š¸É—·œ °ŠÁ°„œ
¡º Ê œš¸É˜´ Ê Šª´—ÁžÈ œš¸É¦µ°¥¼nĜÁ ˜Áš«µ¨Á¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r „µ¦‡¤œµ‡¤³—ª„°µ‡µ¦
Áœµœ³˜nµŠ Ǥ¸ ¡¦³°»Ã™®¨´ŠÄ®¤n «µ¨µ„µ¦Áž¦¸¥ÁžÈ œ°µ‡µ¦Å¤o ¥„¡º Ê œ¼Š „»‘¸ Š‰r ‹Îµœªœ Ò
®¨´Š °µ‡µ¦Á¦¸ ¥œ ¡¦³ž¦· ¥´˜·›¦¦¤ Ó ´ Ê œ ¡¦³ª·®µ¦®¨ªŠ¡n°Á¡¦¤¸´ ¥ «µ¨µ›¦¦¤´ŠÁªÂ¨³µžœ
™µœ ž¼œ¸¥ª´˜™»°Šª´—¤¸ ¡¦³ž¦³›µœÄœ¡¦³°»Ã™¤¸¡¦³œµ¤ªnµ “®¨ªŠ¡n°Šµ¤” ¡¦³ž¦³›µœ Ĝ
¡¦³ª·®µ¦¤¸¡¦³œµ¤ªnµ “®¨ªŠ¡n°Á¡¦¤¸´¥” œ°„‹µ„œ¸ Ê ¤¸¡¦³Á‹—¸¥rš¦Š¡» n¤ oµª· –”r ¼ ¦–³Á¤ºÉ° ¡.«.
ÓÖÒÑ ÁžÈ œš¸É¦¦‹»¡¦³¦¤µ¦¸ ¦· „›µ˜» °´“·›µ˜»¡¦³°¦®´œ˜r ¨³¡¦³¡»š›¦¼ ž¼µ ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š ¡¦³¡· ¤¡r
˜nµŠÇ˜¨°—‹œª´˜™»Ã¦µ–°ºÉœÇ°¸ „—o ª¥
ª´—¤®µ›µ˜» ¦o µŠ ¹ Ê œÁžÈ œª´—œ´˜´ Ê ŠÂ˜nž¦³¤µ– ¡.«.ÒÚÓ× ¡¦³Á‹o µÁ¡¦¼ ¦–rŽ¹ÉŠÁžÈ œ
Á‹o µÁ¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r ÁžÈ œŸ¼o ¦o µŠ ¹ Ê œ ˜µ¤„µ¦´œœ·¬“µœ °ŠÁ‹o µ®œo µš¸É „¦¤«·¨žµ„¦ Ž¹É Š »—¡¨µœš°Š
‹µ¦¹ „Äœ¡¦³Á‹—¸¥r °Š‡rÄ®nÁ¤ºÉ°ž¸ ¡.«.ÓÖÒчŠÁžÈ œª´—š¸Éŗo ¦´„µ¦š³œ»Î µ¦»Š‹µ„Á‹oµÁ¤º°ŠÄ®o ‹¦· ¦»nŠÁ¦º °Š
¤µ„ ˜n°¤µÅ—o „¨µ¥£µ¡ÁžÈ œª´—¦o µŠÁ¨nµ„´œªnµÁ‹o µ¡¦³¥µ‹´„¦¸(¤Á—È‹¡¦³¡»š›¥°—¢o µ‹»¯µÃ¨„
¤®µ¦µ) „´Á‹o µ¡¦³¥µ»¦¸®r („¦¤¡¦³¦µª´Šª¦¤®µ»¦·Š®œµš) Á¤ºÉ °‡¦µª¥„š´¡Åž¦„´¡¤nµš¸É
¡·¬–»Ã¨„ ŗoœÎµÅ¡¦n¡¨¤µšµŠÁ¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r ¨³Å—o „¦³šÎµ¡·›¸ªŠ¦ªŠÁ¡ºÉ°´¥œ³š¸Éª´—
¤®µ›µ˜» œ°„‹µ„œ¸ Ê Â¨oªšµŠ¦µ„µ¦¥´ŠÁ‡¥Äo ™µœš¸Éœ¸ Ê ž¦³®µ¦œ´„ڬε‡´°¸„—o ª¥
˜n°¤µÄœž¸ ¡.«.ÓÕÕØ ¤Á—È ‹„¦¤¡¦³¥µ—ε¦Š¦µµœ» £µ¡ –³ž¦³š´°¥¼n š¸ÉÁ¤º °Š
Á¡¦¼¦–r ¤¸¦´´ÉŠÄ®o¡¦³¥µÁ¡¦¦´ ˜œr (Á¢ºÉ °Š) Á‹o µÁ¤º°ŠÁ¡¦¼¦–r Á„–”r Ÿ¼o ‡œ¤µšÎµ„µ¦¼¦–³ª´—
¤®µ›µ˜»‡¦´ Ê ŠÄ®n ‡¦´ Ê œ™¹Š¤´¥¦´„µ¨š¸É × ¦µª ¡.«.ÓÕÖÔ ¤¸¡¦³¦µ¡·›¸¦µµ£·Á¬„š¦Š¦´œÎ Ê µ‹µ„®´ª
Á¤º°Š˜nµŠÇ×¥Á‹o µÁ¤º°ŠÁ¡¦¼¦–rŗo œÎµœÎ Ê µ‹µ„¦³¤œÄœª´—¤®µ›µ˜»Åž¦nª¤¡·›¸—oª¥
ª´—¤®µ›µ˜» ŗo¦´¡¦³¦µšµœª· »Š‡µ¤¸¤µÂ˜nÁ—·¤ Ž¹ÉŠ¤¸ÄÁ¤µ °ŠÁ„nµšÎ µ‹µ„®·œš¦µ¥