Page 11 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

กิตติกรรมประกาศ
สํ านักงานวัฒนธรรมจังหวัดสุโขทัยร่วมกับสภาวัฒนธรรมจังหวัดสุโขทัย ได้ ร่ วมกันดําเนินการ
จัดทํ างานวิจัยเรื่ อง “การบริหารจัดการวัฒนธรรมแบบมีส่วนร่วมของชุมชนกับการแสดงมังคละจังหวัด
สุโขทัย กรณีศึกษาตําบลกกแรต อําเภอกงไกรลาศ จังหวัดสุโขทัย” ซึ่งได้ รับการส่งเสริ มให้ ดําเนินการวิ จัย
ตลอดจนทุนอุดหนุนการวิจัยจากสํานักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม
ประจําปี งบประมาณ ๒๕๕๑ จํานวน ๓๐,๐๐๐ บาท (สามหมื่นบาทถ้ วน) นับเป็ นโอกาสที่ดีที่หน่วยงาน
ภาครัฐและภาคประชาชนได้ ร่ วมกันคิดโจทย์วิเคราะห์ถึงปั ญหางานวิจัยด้ านวัฒนธรรมในพื ้ นที่จังหวัด
สุโขทัย
นับแต่สมัยราชวงศ์พระร่ วง ในสมัยพ่อขุนรามคําแหงมหาราชทรงประดิษฐ์ ลายสือไทยหรื อ
ตัวหนังสือไทยขึ ้ นเมื่อมหาศักราช ๑๒๐๕ (พุทธศักราช ๑๘๒๖) โดยหลักศิลาจารึกหลักที่ ๑ ที่บางตอน
ได้ กล่าวถึงการละเล่น การแสดงถึงความยิ่งใหญ่ในอดี ต กล่าวว่า “...เมื่อกรานกฐิ น มีพนมเบี ้ ย พนม
หมาก มี พนมดอกไม้ มีหมอนนั่งหมอนโนน มีบริพานกฐิ น โดยท่านแล่ปี แล้ ญิบล้ าน ไปสูดญัติกฐินเถิ ง
อรัญญิ กพู้ น เมื่อจักเข้าเวี ยงวังท้ าวหัวลานดํ บงคํกลองด้ วยเสียงพาดเสียงพิน เลื่ อนขับ ใครจักมักเล่นเล่น
ใครจักมักหัวหัว ใครจักมักเลื่อนเลือน..” จากความยิ่งใหญ่ในอดี ตถึงปั จจุบันของการละเล่นมังคละจังหวัด
สุโขทัยได้ กลายเป็ นอดีต แต่ก็ยังมีการละเล่นมังคละในพื ้ นที่จั งหวัดสุโขทัยโดยภูมิปั ญญาที่ได้ รับการ
ถ่ ายทอดจากบรรพบุรุษรุ่ นสู่รุ่ นมาอย่างต่อเนื่ องมีจํานวนจํากัด นับวันที่หดหาย สูญหายไปตามกาลเวลา
จึงเห็นสมควรที่ หน่วยงานที่ เกี่ยวข้ องต้ องหาแนวทางส่งเสริ มวัฒนธรรมของการละเล่นมังคละ อันประกอบ
ไปด้ วย การอนุรักษ์ การเผยแพร่ การพัฒนา ตลอดจนการศึกษา ให้ คงอยู่คู่สังคมวัฒนธรรมของจังหวัด
สุโขทัย
คณะวิจัยที่ได้ รับการเชิญร่ วมในการวิจัยในครั ้ งนี ้ ประกอบด้ วยหลายส่วน เช่น ปราชญ์ด้ าน
การละเล่นมังคละ ครู อาจารย์ ที่มีผลงานในการศึกษาด้ านมังคละมาอย่างต่อเนื่ อง เยาวชนที่ได้ รับ
การถ่ายทอดการละเล่นมังคละ ตลอดจนนักวิชาการวัฒนธรรมที่มีความรู้ ความสามารถ สํานักงาน
วัฒนธรรมจังหวัดสุโขทัย ต้ องขอขอบพระคุณทุกท่ านมา ณ โอกาสนี ้ ทั ้ งปราชญ์ชาวบ้ านที่ชื่อนายเอ
เพ็ชรี่ ที่ได้ ให้ ข้ อมูลที่สํ าคัญสําหรับการวิจัยฯ โรงเรี ยนกงไกรลาศวิทยาที่ได้แสดงความก้ าวหน้าในการ
พัฒนาหลักสูตรการเรียนโดยใช้ มังคละเป็ นสื่ อ นายกองค์การบริ หารส่วนตํ าบลกกแรตที่ได้ ร่วมการวิจัย
และต้ อนรับคณะวิจัยในพื ้ นที่อย่างดียิ่ง ตลอดจนสํ านักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ที่ให้ โอกาส
ทุนวิจั ยแก่สํ านักงานวัฒนธรรมจังหวัดสุโขทัยในครั ้ งนี ้
สํ านักงานวัฒนธรรมจั งหวัดสุโขทัย หวังเป็ นอย่างยิ่งว่าผลงานการวิจัยฯ นี ้ จะมีประโยชน์ไม่มาก
ก็ น้อยสํ าหรับผู้ที่สนใจ และเป็ นแนวทางในการพัฒนาในการละเล่นมังคละต่อไปในทุกพื ้ นที่ ต่อไป
สํ านักงานวัฒนธรรมจั งหวัดสุโขทัย
ตุลาคม ๒๕๕๑