Page 145 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

- 137 -
กับหลักศี ลธรรมแล้วว่า “...บุรุษจึงต้องละบิ ดามารดาของตน ไปผูกพันอยู่กับภรรยา เขาจึ งไม่เป็ น
สองอี กต่อไป...” ส่ วนคํานิยามของชาวอิ้วเมี่ยนคําว่าครอบครัว ได้ใช้คําว่า “Hmaungv Doic” (ฮมั้ง
ต่อย) เป็ นลักษณะของความหลากหลายบุ คคลอยู่ร่วมกัน ส่ วนคําว่าสามีภรรยา ใช้คําว่า
“I Hmuangv” (อี ฮมวั้ ง) เป็ นหนึ่ งคู ่ จากคํานิยามเหล่ านี้ สถาบันครอบครัวจึงหมายถึ งคนอย่างน้อย
สองคนได้ใช้ชี วิตเป็ นอันหนึ่ งอันเดี ยว ในความหมายของชาวคริ สต์นั้ นครอบครัวเกิ ดจากการที่
ผู ้ ชายหนึ่ งคนกับผู้ หญิงอีกหนึ่ งคนที่ทําการสมรสกันด้วยรั กและผูกพันเป็ นเหมื อนร่ างกายเดียวกัน
สองคนจึงเป็ นหนึ่ งเดียวกันใช้ชี วิตร่ วมกันตลอดไป มนุ ษย์จะไม่ทําให้เขาแยกจากกันอีกเลย อย่างที่
จะยกกรณี ศึกษาเรื่ องการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทเรื่ องหนึ่ งที่ เกิดขึ้นในหมู่บ้านผาลั้ง
เมื่ อประมาณ 25 ก่อน มีชายคนหนึ่ งชื่ อเหลได้แต่งงานผู ้ หญิงคนหนึ่ งชื่อหมวง ทั้ งสอง
แต่ งงานขณะที่ย ังอายุน้อยมาก ฝ่ ายภรรยาได้ให้กําเนิดลูกด้วยกันทั้ งหมด 5 คน ต่อมาเสี ยชีวิตไป
หนึ่ งคนจึ งเหลือ 4 คน เป็ นลูกชาย 3 คน ลูกสาว 2 คน ลูกชายคนโตไปทํางานที่ประเทศไต้หวัน ส่ง
เงินกลับมาให้พ่อแม่ เมื่อเอาเงินของครอบครั วที่สะสมกันมานั้นไปซื้ อรถยนต์มาหนึ่ งคัน ก่อนหน้า
นั้ นก็ได้ซื้อรถมาแล้วหนึ่ งคันแต่ได้ขายไปเพื่ อรถขับเคลื่ อนสี่ล้อ พร้อมกับได้สร้างบ้านหลังใหม่ขึ้ น
ที่บริ เวณหย่อมบ้านผาลั้งบน เมื่อย ้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่แล้ว ผู ้ ชายซึ่ งเป็ นหัวหน้าครอบครัวได้
อาศัยรถคันดังกล่าวไปมาได้อย่างสะดวก เวลาต่ อมามีผู ้ หญิงคนหนึ่ งซึ่ งเป็ นผู้ ที่นับถือผีในตระกูล
เดียวกัน ที่จริ งผู ้ คนนั้ นมีศักดิ์ เป็ นน้องสาวของผู้ ชายคนดังกล่าว จึงอาศัยรถคันดังกล่าวที่นาย
เหลขับอยู่นั้นไปที่ ต่างๆและได้มีโอกาสไปนอนไร่ นอนสวนด้วยกันไม่มีใครสงสัย ต่อมานายเหล
กับผู้ หญิงคนดังกล่าวชื่อเหยียนได้เริ่ มมี พฤติกรรมที่ไปไหนมาด้วยกันบ่ อยครั้ งขึ้ น ผู ้ คนเริ่ มมีการ
นิ นทาว่าอยู่ด้วยกันตามลําพังเหมือนคู่รัก ผู ้ ชายกับภรรยาจึ งทะเลาะกันด้วยเรื่ องนี้ บ่ อยครั้ งขึ้ น และ
ได้เริ่ มแยกเตียงกัน ผู้ชายมักจะลงไปที่บ้านผาลั้ งล่างในยามดึ กๆ เป็ นที่สงสัยของภรรยามากว่าได้ไป
ค้างคืนกับผู้หญิงคนดังกล่าว
นายเหลและนางหมวงได้มีการทะเลาะกันบ่อยครั้ งจนมีการทําร้ายร่ างกายกัน นางเหลได้
เอาเรื่ องนี้ ไปประชุมหารื อกับที่ประชุมตระกูลหวังว่าตนเหมือนถูกเหยียดหยามจากสามีและญาติ
ของฝ่ ายสามีที่ ปล่อยให้เรื่ องดังกล่าวคาราคาซังมานานมากแล้ว ตนเองไม่รู้ จะไปพึ่งพาใครได้จึง
ขอให้ตระกูลหวังช่วยเป็ นผู ้ หลักผู้ ใหญ่ไปจัดการเรื่ องดังกล่าวให้ เพราะเดี๋ ยวนี้ ตนเองกับผู้หญิงที่ชื่อ
เหยียนดังกล่าวมีปากเสี ยงกันและสามีก็ ไม่พอใจตนเองด้วย ทางตระกูลหวังจึงได้มอบหมายให้
ตัวแทนสองคนไปเป็ นเพื่อนของนางหมวงได้ไปพบผู ้ ใหญ่บ้านชื่อนายอิฐฐา ได้เล่าให้ฟั งว่าตนเอง
ได้ทะเลาะกับ คุณเหยียนมี การทะเลาะกัน เหยียนกับพี่สาวได้ไปข่มขู่ว่าจะทําร้ายร่ างกาย ตนเอง
จึงต้องมาขอให้ช่ วยระงับการประพฤติผิดของสามี กับคุ ณเหยียน ผู ้ ใหญ่บ้านได้ไปพบครอบครัวของ
คุ ณเหยียนซึ่ งมีทั้ งคุณพ่อและคุณแม่ของคุณเหยียนอยู่ด้วย การเจรจาครั้ งนั้ นได้เอาบุหรี่ ไปมอบ
ให้ แก่ผู ้ ใหญ่บ้านเพื่อเป็ นการฝากเรื่ องราวร้ องทุกข์ และได้นําไปคํานับหัวหน้าครอบครัวของ
คุ ณเหยียนด้วย คุ ณเหยียนนั้ นมีบุตรชายหญิ งหลายคนแต่ย ังไม่ได้แต่ งงานกับใคร