Page 12 - งานวิจัย - www.culture.go.th/research

- 4 -
เหตุ การณ์ในพื้นที่ เป้ าหมายที่กําหนดไว้ในโครงการ เพื่อให้เฝ้ าสังเกตเหตุการณ์เกี่ยวกับข้อพิพาท
อย่างหนึ่ งอย่างใดที่อันอาจจะนําไปสู่การใช้ระบบจารี ตประเพณี การไกล่เกลี่ ยข้อพิพาทโดยชุมชน
เมื่อมีเหตุการณ์ดังกล่าวที มงานผู้ เฝ้ าสังเกตจะสอบถามถึงวันและเวลาที่จะมีการนัดหารื อไกล่เกลี่ย
เพื่อขออนุ ญาตให้ผู ้ วิจัยได้เข้าสังเกตการณ์พิ จารณาดังกล่าวตลอดจนรูปแบบกระบวนการทั้งหมด
ด้วยตนเอง ผู ้ วิจัยจะเฝ้ าสังเกตเหตุการณ์เกี่ยวกับการใช้สิ ทธิ ชุมชนและสัมภาษณ์ผู ้รู้ทั่ วไปแบบไม่
เป็ นทางการหลายคน ในจํานวนนี้ มีผู ้ ที่ผู ้ วิจัยได้สัมภาษณ์ แบบเจาะลึกจํานวน 14 คน ดังรายชื่อ
ต่อไปนี้
1. นายแซ้งหวัง แซ่พร่ าน ผู ้ อาวุโสสู งสุดหมู่บ้านผาลั้ ง (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 84 ปี )*
ท่านเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2462 ณ หมู่บ้านป่ าคา บนดอยอ่างขาง อําเภอฝาง จังหวัดเชียงใหม่ บิ ดาของท่าน
ชื่ อ เปี้ ยน เจียม-หฒั๋น, ปู่ ของท่านชื่อ เปี้ ยน ว่วน ควน, ทวดของท่านชื่อ เปี้ ยน ฒ้อย ว่วน ผู ้ ซึ่ งอพยพ
มาจากเชียงของ แล้วเสี ยชีวิตที่ดอยสามหมื่น พ่อแม่และคุณย่าเล็กของเปี้ ยน ฒ้อย ว่วน เสียชีวิตที่
เชียงของ คุ ณปู่ และคุ ณย่าใหญ่เสี ยชีวิตที่เมืองล้า แคว้นสิ บสองปันนา
2. นายแซ้งเอี๋ยน แซ่พร่ าน ผู้ อาวุโสสูงสุดหมู่บ้านปางควาย(ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 90
ปื )* ท่านเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2456 ณ หมู่ บ้านป่ าคา บนดอยอ่างขาง อําเภอฝาง จังหวัดเชียงใหม่ บิดาของ
ท่านชื่ อ เปี้ ยน เจียม-เม่ง เป็ นพี่ชายของ เปี้ ยน เจียม-หฒั๋ น ในข้อ 1.
3. นายฟุ๊ เฑว่น แซ่ฟุ้ ง ผู้ นําพิธีกรรมหมู่บ้านกกน้อย (ขณะสัมภาษณ์มีอายุ 80 ปี )
4. นายแซ้ง ฟุ๊ แซ่พร่ าน ผู้ นําพิธีกรรมบ้านปางควาย (ขณะสัมภาษณ์มีอายุ 76 ปี )
5. นายบุญศรี บุญจิราวัฒน์ ผู ้ใหญ่บ้านห้วยแม่เลี่ยม (ขณะสัมภาษณ์มีอายุ 59 ปี )
6. นายเหยา ควน แซ่ลี ผู ้ อาวุโสหมู่บ้านห้วยแม่ซ้าย (ขณะสัมภาษณ์มีอายุ 80 ปี )
7. นายสุ รสิทธิ์ ลิ้วตระกูล กํานันตําบลห้วยชมภู (ขณะสั มภาษณ์มีอายุ 60 ปี )
8. นายหฒั๋ น ควน แซ่ ย ั ่ง ผู้อาวุโสหมู่บ้านเล่าชีก๋ วย (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 70 ปี )
9. นายเลาแสง แซ่ พร่าน ประธานสภาที่ ปรึ กษาอาวุโสบ้านผาลั้ ง (มีอายุ 69 ปี )
10. นายแซ้งหว้า แซ่ พร่ าน ผู้ นําพิธีกรรมบ้านห้วยชมภู (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 79 ปี )
11. นายเหยาเลี่ยม แซ่เติ๋น ผู ้อาวุโสบ้านผาลั้ ง* (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 84 ปี )
12. นายฒ้อยฮิน แซ่พ่าน ผู้นําพิธีกรรมบ้านผาลั้ง (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 72 ปี )
13. นายฒ้อยเอี๋ยน แซ่พ่าน ผู ้ นําพิธีกรรมบ้านผาลั้ ง (ขณะสัมภาษณ์มีอายุ 68 ปี )
14. นางหมวงควน แซ่ พร่ าน ผู้ อาวุโสบ้านผาลั้ ง* (ขณะสัมภาษณ์มีอายุ 79 ปี )
15. นางไหนฟิ น แซ่พร่ าน ผู ้ อาวุโสบ้านผาลั้ ง (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 88 ปี )
16. นางลิ้วเม่ง แซ่ เติ๋น ผู ้ อาวุโสบ้านผาลั้ง* (ขณะสั มภาษณ์มีอายุ 83 ปี )
17. นางหมวงหฒั๋น แซ่พร่ าน ผู ้ อาวุโสบ้านผาลั้ง (ขณะสัมภาษณ์ มีอายุ 80 ปี )
รวมทั้งหมด 17 ท่าน บางท่านที่ผู ้วิจัยได้ใส่ เครื่ องดอกจัน(*) ต่อมาได้เสียชีวิตแล้ว ผู ้ ให้คํา
สัมภาษณ์ เหล่านี้ หลายท่านได้ให้คําสัมภาษณ์ เมื่อมีอายุมากแล้ว ขณะให้คําสัมภาษณ์ผู ้ วิจัย