160
ÝćÖĒîüÙĉ
ééĆ
ÜÖúŠ
ćüÖćøüĉ
đÙøćąĀŤ
ÿćøñŠ
ćîêĞ
ćîćîóøąóč
ìíøĎ
ð Ýċ
Üêš
ĂÜóĉ
ÝćøèćđîČĚ
ĂĀć
ìĊę
ðøćÖäàĚĞ
ćė óĉ
ÝćøèćÙüćöÿĆ
öóĆ
îíŤ
×ĂÜÙĞ
ćĔîðøąē÷Ùøüöëċ
Üóùêĉ
Öøøö×ĂÜñĎš
đúŠ
ćĀøČ
ĂñĎš
đðŨ
îđÝš
ć×ĂÜ
đøČę
ĂÜđúŠ
ć êúĂéÝîïøĉ
ïììćÜÿĆ
ÜÙöĒúąüĆ
çîíøøö×ĂÜñĎš
đúŠ
ć ēé÷Öćøó÷ć÷ćöÙš
îĀćÙüćöĀöć÷ìĊę
àŠ
ĂîĂ÷ĎŠ
ĔîÿĆ
âúĆ
ÖþèŤ
ìĊę
Ĕßš
đðŨ
îÿČę
ĂĒìîÙüćöÙĉ
é ĂĆ
îÝąîĞ
ćĕðÿĎŠ
Öćøđך
ćĔÝÙüćöĀöć÷×ĂÜÿćøÿĞ
ćĀøĆ
ïÖćøüĉ
đÙøćąĀŤ
ÖćøÿČę
ĂÙüćöĀöć÷×ĂÜÿćøñŠ
ćîêĞ
ćîćîóøąóč
ìíøĎ
ð ñĎš
üĉ
ÝĆ
÷öĂÜêĞ
ćîćîóøąóč
ìíøĎ
ðĔîåćîąđðŨ
îך
ĂöĎ
ú
ìćÜüĆ
çîíøøöàċę
ÜđðŨ
îÿĉę
Üÿąìš
ĂîĔĀš
đĀĘ
îøąïïÙüćöÙĉ
é ÙüćöđßČę
Ă×ĂÜÙîĔîÿĆ
ÜÙö ēé÷đÞóćąÖúčŠ
öÙî
ìĊę
ĂćýĆ
÷Ă÷ĎŠ
Ĕîïøĉ
đüèßč
ößîßć÷Ēéîĕì÷-úćüìĊę
îĆ
ïëČ
Ăóøąóč
ìíýćÿîćĒúąöĊ
ðäĉ
ÿĆ
öóĆ
îíŤ
ÖĆ
îĔîéš
ćî
üĆ
çîíøøöðøąđóèĊ
ēé÷ñŠ
ćîÙüćöđßČę
ĂđøČę
ĂÜýćÿîćđðŨ
îÿĞ
ćÙĆ
â àċę
ÜĔîïøĉ
đüèßč
ößîßć÷ĒéîéĆ
ÜÖúŠ
ćüóïüŠ
ć
öĊ
đøČę
ĂÜđúŠ
ćđÖĊę
÷üÖĆ
ïóøąóč
ìíøĎ
ðìĊę
đúŠ
ćÿČ
ïêŠ
ĂÖĆ
îöć÷ćüîćî ĒúąĒóøŠ
ÖøąÝć÷Ă÷ĎŠ
ìĆę
üĕðĔîüĆ
çîíøøöĕì÷-
úćü öĊ
ðøćÖäìĆĚ
ÜĔîðøąđóèĊ
úć÷úĆ
ÖþèŤ
(literary tradition) ĒúąðøąđóèĊ
öč
×ðćåą (oral
tradition) êĞ
ćîćîóøąóč
ìíøĎ
ðìĊę
đúŠ
ćÿČ
ïìĂéöćÝćÖĂéĊ
êĕéš
Ăíĉ
ïć÷ëċ
ÜđøČę
ĂÜøćüÖćøÿøš
ćÜóøąóč
ìíøĎ
ð
ÖćøĂĆ
âđßĉ
âóøąóč
ìíøĎ
ðĕððøąéĉ
þåćî÷Ć
ÜÿëćîìĊę
êŠ
ćÜ ė øüöëċ
Ü×îïíøøöđîĊ
÷öðøąđóèĊ
Ēúą
Ùêĉ
ÙüćöđßČę
ĂđÖĊę
÷üÖĆ
ïóøąóč
ìíøĎ
ðĂĆ
îđÖĊę
÷üך
ĂÜÿĆ
öóĆ
îíŤ
ÖĆ
ïüĉ
ëĊ
ÖćøéĞ
ćđîĉ
îßĊ
üĉ
ê×ĂÜÙîĔîßč
ößî ìĆĚ
ÜîĊ
Ě
êĞ
ćîćî
óøąóč
ìíøĎ
ðÝąđðŨ
îđÙøČę
ĂÜöČ
ĂÿĞ
ćÙĆ
âìĊę
Ĕßš
Ăíĉ
ïć÷ÙüćöÿĆ
öóĆ
îíŤ
øąĀüŠ
ćÜøąïïÙüćöÙĉ
é ÙüćöđßČę
Ă×ĂÜÙî
Ĕîßč
ößîÖĆ
ïÿĆ
âúĆ
ÖþèŤ
ýĆ
Öéĉĝ
ÿĉ
ìíĉĝ
ìćÜóč
ìíýćÿîćĕéš
ĂĊ
ÖìćÜĀîċę
Ü
Öćøüĉ
đÙøćąĀŤ
ÖćøÿČę
ĂÙüćöĀöć÷×ĂÜÿćøñŠ
ćîêĞ
ćîćîóøąóč
ìíøĎ
ð Ýċ
ÜđðŨ
îÙüćöó÷ć÷ćöìĊę
Ýą
üĉ
đÙøćąĀŤ
õćþć×ĂÜêĞ
ćîćîðøĆ
öðøć đóČę
ĂÝąîĞ
ćĕðÿĎŠ
ÖćøêĊ
ÙüćöĀöć÷ĔîåćîąìĊę
êĞ
ćîćîóøąóč
ìíøĎ
ðđðŨ
î
đÙøČę
ĂÜöČ
ĂìćÜüĆ
çîíøøöøĎ
ðĒïïĀîċę
ÜìĊę
Ĕßš
đðŨ
îÿČę
ĂĒìîĒîüÙüćöÙĉ
é (conception) ĀøČ
ĂÖćøĒÿéÜĂĂÖ
ìĊę
ëŠ
ć÷ìĂéöćĔîøĎ
ðĒïï×ĂÜÿĆ
âúĆ
ÖþèŤ
êćöĒîüÙüćöÙĉ
é×ĂÜ Clifford Geertz (1973 : 89)
îĆ
Ööćîč
þ÷üĉ
ì÷ćßČę
ĂéĆ
ÜìĊę
ĔĀš
ĒîüÙĉ
éÿĞ
ćĀøĆ
ïýċ
Öþćüĉ
đÙøćąĀŤ
ÖćøÿČę
ĂÙüćöĀöć÷ìćÜüĆ
çîíøøö
(The Interpretation of Cultures) ēé÷ Geertz ÖúŠ
ćüëċ
ÜÖćøýċ
ÖþćüĆ
çîíøøöĕüš
üŠ
ć üĆ
çîíøøö ÙČ
Ă
ēúÖìĆ
ýîŤ
ÙŠ
ćîĉ
÷ö ĒúąÙč
èÿöïĆ
êĉ
ĂČę
î ė ×ĂÜÖúčŠ
öÙîĔîÿĆ
ÜÙö Geertz ó÷ć÷ćößĊĚ
ĔĀš
đך
ćĔÝÙüćöĀöć÷×ĂÜ
üĆ
çîíøøöüŠ
ć ÙČ
Ă ÙüćöĀöć÷ìĊę
öîč
þ÷Ť
Ĕßš
ĔîÖćøêĉ
éêŠ
ĂÿČę
Ăÿćø àċę
ÜëĎ
ÖëŠ
ć÷ìĂéĂĂÖöćĔîøĎ
ðĒïï×ĂÜ
ÿĆ
âúĆ
ÖþèŤ
îĂÖÝćÖîĊĚ
ĂÙĉ
î øóĊ
óĆ
çîŤ
(2551 : 76) ÷Ć
ÜÖúŠ
ćüĕéš
ÖúŠ
ćüëċ
ÜÖćøêĊ
ÙüćöĀöć÷ìćÜ
üĆ
çîíøøöêćöìĆ
ýîą×ĂÜ Geertz ĕüš
üŠ
ćđøćÝąøĎš
ÝĆ
ÖĒúąđך
ćĔÝüĆ
çîíøøöĕéš
ÖĘ
éš
ü÷ÖćøêĊ
ÙüćöĀöć÷
ĒðúĀøČ
Ăéċ
ÜđĂćÙüćöĀöć÷ìĊę
àŠ
ĂîĂ÷ĎŠ
ĔîÿĆ
âúĆ
ÖþèŤ
ìĊę
Ùîĕéš
ÿøš
ćÜĂĂÖöć đóČę
ĂìĊę
ÝąĔßš
ĔîÖćøÿČę
Ăÿćø
ÿøš
ćÜÙüćöøĎš
Ùüćöđך
ćĔÝ ĒúąìĆ
ýîÙêĉ
ìĊę
öĊ
êŠ
ĂßĊ
üĉ
ê ēé÷Ýąÿąìš
ĂîñŠ
ćîÖćøÿČę
Ăÿćø đĀêč
ÖćøèŤ
ĒúąÖćø
ÖøąìĞ
ćìĊę
öîč
þ÷Ť
ó÷ć÷ćöÿøš
ćÜÙüćöĀöć÷ àċę
ÜêĞ
ćîćîðøĆ
öðøćĀøČ
ĂđøČę
ĂÜđúŠ
ćìćÜýćÿîćÖĘ
ëČ
ĂđðŨ
îøąïï
üĆ
çîíøøöøąïïĀîċę
Ü (Religion as a Cultural System) ìĊę
öîč
þ÷Ť
Ĕßš
ĔîÖćøêŠ
ĂÿĎš
ÖĆ
ïÙüćöÿĆ
ïÿî
üčŠ
îüć÷ Ùüćöĕøš
øąđïĊ
÷ï ĒúąÙüćößĆę
üøš
ć÷ ĀøČ
ĂĂćÝÖúŠ
ćüĕéš
üŠ
ćđðŨ
îìćÜĂĂÖĔĀš
ÖĆ
ïÙüćöÙĆ
ïך
ĂÜĔÝĂĆ
î
đÖĉ
éÝćÖÖãđÖèæŤ
ìćÜÿĆ
ÜÙö ýćÿîćÝċ
ÜđðŨ
îøąïï×ĂÜÙüćöĀöć÷ìĊę
øĂÖćøêĊ
ÙüćöĔîøąéĆ
ïúċ
ÖĒúąÖüš
ćÜ×ċĚ
î
